1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 RARBG-ൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌തു 2 00:00:45,629 --> 00:00:47,774 മനുഷ്യൻ: യുണൈറ്റഡ് 1523, നിങ്ങൾ കേട്ടോ നിങ്ങളുടെ കമ്പനി... നിങ്ങൾ കേട്ടോ, ഓ... 3 00:00:47,798 --> 00:00:49,383 മനുഷ്യൻ 2: ഞങ്ങൾ വെറുതെ ആയിരുന്നു നിങ്ങളുടെ കോളിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു. 4 00:00:49,466 --> 00:00:51,277 ആ നിലവിളി ഞങ്ങളും കേട്ടു. 5 00:00:51,301 --> 00:00:52,654 മനുഷ്യൻ 3: ഞങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഒന്നുകിൽ എന്തായിരുന്നു. 6 00:00:52,678 --> 00:00:53,929 മാൻ 4: യുണൈറ്റഡ് 93... 7 00:00:54,012 --> 00:00:55,365 മനുഷ്യൻ 5: അവൻ തിരിഞ്ഞോ ഇപ്പോൾ കിഴക്കോ? 8 00:00:55,389 --> 00:00:56,890 മനുഷ്യൻ 6: ദയവായി പറയൂ നിങ്ങളുടെ അടിയന്തരാവസ്ഥ. 9 00:00:56,974 --> 00:00:58,201 സ്ത്രീ: ഫ്ലൈറ്റ് അറ്റൻഡൻ്റ് ഞങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളെ ഉപദേശിക്കുന്നു 10 00:00:58,225 --> 00:01:00,060 പൈലറ്റ് എന്ന് എല്ലാവർക്കും കുത്തേറ്റു. 11 00:01:00,143 --> 00:01:01,162 സ്ത്രീ 2: ഞങ്ങൾക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 12 00:01:01,186 --> 00:01:02,789 [അറിയില്ല. [ചിന്തിക്കുക ഞങ്ങൾ ഹൈജാക്ക് ചെയ്യപ്പെടുകയാണ്. 13 00:01:02,813 --> 00:01:04,415 മനുഷ്യൻ 7: ഹൈജാക്ക് ചെയ്ത വിമാനം ന്യൂയോർക്ക് ലക്ഷ്യമാക്കി നീങ്ങി. 14 00:01:04,439 --> 00:01:06,751 - മനുഷ്യൻ 8: ഇത് യഥാർത്ഥ ലോകമാണോ അതോ വ്യായാമമാണോ? - ഇല്ല, ഇതൊരു വ്യായാമമല്ല. 15 00:01:06,775 --> 00:01:08,169 സ്ത്രീ: ആർക്കെങ്കിലും കഴിയും കോക്ക്പിറ്റിൽ കയറണോ? 16 00:01:08,193 --> 00:01:09,462 സ്ത്രീ 2: എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ബെറ്റി? 17 00:01:09,486 --> 00:01:10,946 ബെറ്റി, എന്നോട് സംസാരിക്കൂ. 18 00:01:11,029 --> 00:01:12,966 മനുഷ്യൻ 9: ഒരു വിമാനം തകർന്നുവീണു ലോക വ്യാപാര കേന്ദ്രത്തിലേക്ക്. 19 00:01:12,990 --> 00:01:14,575 സ്ത്രീ 2: ഞാൻ കരുതുന്നു നമുക്ക് അവളെ നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കാം. 20 00:01:14,658 --> 00:01:16,344 മനുഷ്യൻ 10: ഹേയ്, അമ്മേ, നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് 21 00:01:16,368 --> 00:01:18,912 ഒരു വിമാനം തകർന്നു എന്ന് ലോക വ്യാപാര കേന്ദ്രം ഒന്നിലേക്ക്. 22 00:01:18,996 --> 00:01:21,331 ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അകത്തുണ്ട് ലോക വ്യാപാര കേന്ദ്രം രണ്ട്. 23 00:01:21,415 --> 00:01:22,517 സ്ത്രീ 3: ഞാൻ ഒരു വിമാനത്തിലാണ് അത് ഹൈജാക്ക് ചെയ്യപ്പെട്ടു. 24 00:01:22,541 --> 00:01:25,085 കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു കുഞ്ഞേ, നിൻ്റെ മുഖം വീണ്ടും കാണുക. 25 00:01:25,168 --> 00:01:26,461 [നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. വിട. 26 00:01:26,545 --> 00:01:28,314 മനുഷ്യൻ 11: ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ടുകൾ ലഭിച്ചു മറ്റൊരു ഇൻകമിംഗ് വിമാനം. 27 00:01:28,338 --> 00:01:30,058 നമുക്ക് കവർ എടുക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം കറ / മൂടുപടത്തിൽ. 28 00:01:32,926 --> 00:01:35,446 മനുഷ്യൻ 12: ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ബ്രൗൺ, ഗോവണി 18. ടവറുകളിലൊന്ന് ഇപ്പോൾ തകർന്നു. 29 00:01:35,470 --> 00:01:36,972 സ്ത്രീ 4: ഹലോ, മാഡം? സ്ത്രീ 5: സഹായിക്കൂ! 30 00:01:37,055 --> 00:01:39,075 മനുഷ്യൻ 13: ആ ഗോപുരം എല്ലാവരുടെയും മുകളിൽ ഇറങ്ങി! 31 00:01:39,099 --> 00:01:40,827 സ്ത്രീ 6: അവരാണോ ആരെയെങ്കിലും ഇവിടെ എത്തിക്കാൻ കഴിയുമോ? 32 00:01:40,851 --> 00:01:42,370 സ്ത്രീ 7: തീർച്ചയായും, മാഡം. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. 33 00:01:42,394 --> 00:01:43,687 ശരി, ഇവിടെ ഇതുവരെ ആരും ഇല്ല, 34 00:01:43,770 --> 00:01:45,272 തറയുടെ പൂർണ്ണമായും വിഴുങ്ങി. 35 00:01:45,355 --> 00:01:47,107 ഞങ്ങൾ തറയിലാണ് നമുക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 36 00:01:47,190 --> 00:01:48,442 ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 37 00:01:48,525 --> 00:01:49,610 ഞാൻ മരിക്കും, അല്ലേ? 38 00:01:49,693 --> 00:01:50,986 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! 39 00:01:51,069 --> 00:01:52,321 - ഞാൻ മരിക്കും. - അമ്മേ... 40 00:01:52,404 --> 00:01:54,156 ഞാൻ മരിക്കും, എനിക്കറിയാം. 41 00:01:54,239 --> 00:01:55,782 ശാന്തത പാലിക്കുക, ശാന്തത പാലിക്കുക, ശാന്തത പാലിക്കുക. 42 00:01:55,866 --> 00:01:57,117 ദയവായി ദൈവമേ. 43 00:01:57,200 --> 00:01:58,577 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നു, മാഡം. 44 00:01:58,660 --> 00:02:00,179 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 45 00:02:00,203 --> 00:02:02,039 നല്ല ചൂടാണ്. ഞാൻ കത്തുകയാണ്. 46 00:02:02,122 --> 00:02:04,458 അമ്മേ, സുഖമായിരിക്കുന്നു. അവർ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ വരും. 47 00:02:04,541 --> 00:02:06,418 ആരെങ്കിലും പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? 48 00:02:06,501 --> 00:02:07,794 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 49 00:02:28,899 --> 00:02:30,734 ഞാൻ നിന്നെ സ്വന്തമാക്കി അമ്മാർ. 50 00:02:31,360 --> 00:02:33,362 നീ എനിക്കുള്ളതാണ്. 51 00:02:35,238 --> 00:02:36,573 എന്നെ നോക്കുക. 52 00:02:39,743 --> 00:02:42,329 എന്നെ നോക്കിയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു! 53 00:02:42,829 --> 00:02:44,665 നിങ്ങൾ ഈ പായയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക, ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു! 54 00:02:44,748 --> 00:02:47,250 എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ നിന്നെ ഉപദ്രവിക്കും! 55 00:02:47,417 --> 00:02:49,252 ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ എന്നെ നോക്കൂ! 56 00:02:50,212 --> 00:02:52,589 എന്നെ നോക്കൂ, അമ്മാർ! 57 00:02:56,468 --> 00:02:57,761 വരിക. 58 00:03:23,328 --> 00:03:24,454 ആരും അവനോട് സംസാരിക്കുന്നില്ല. 59 00:03:24,621 --> 00:03:25,914 ഡോർ ഗാർഡ്: റോജർ അത്. 60 00:03:26,039 --> 00:03:28,959 നമ്മൾ ഇവയിൽ കയറുമോ വിൻഡോകൾ മുകളിലേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? 61 00:03:34,005 --> 00:03:36,341 വിമാനത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി വാഷിംഗ്ടണിൽ നിന്ന്. 62 00:03:38,051 --> 00:03:41,263 നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്യൂട്ട് റോക്കിംഗ് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ചോദ്യം ചെയ്യലിനായി. 63 00:03:41,346 --> 00:03:42,764 നിനക്ക് ഇവനെ കിട്ടും. 64 00:03:43,974 --> 00:03:45,434 അവ എല്ലായ്പ്പോഴും അത്ര തീവ്രമല്ല. 65 00:03:45,517 --> 00:03:46,685 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 66 00:03:49,146 --> 00:03:52,441 ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാം, കുറച്ച് സമയമെടുക്കും. 67 00:03:52,524 --> 00:03:55,152 അവൻ പഠിക്കണം അവൻ എത്ര നിസ്സഹായനാണ്. 68 00:03:59,281 --> 00:04:00,907 വരൂ, നമുക്ക് ഒരു കാപ്പി എടുക്കാം. 69 00:04:00,991 --> 00:04:02,826 ഇല്ല, നമുക്ക് തിരികെ പോകണം. 70 00:04:09,750 --> 00:04:13,336 ഒരു നാണക്കേടും ഇല്ല നിങ്ങൾക്ക് മോണിറ്ററിൽ നിന്ന് കാണണമെങ്കിൽ. 71 00:04:16,631 --> 00:04:18,800 എല്ലാം ശരി. അല്ലേ? 72 00:04:22,846 --> 00:04:24,890 ഇത് ഇടാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം. 73 00:04:25,015 --> 00:04:26,850 നിങ്ങൾ ഒരെണ്ണം ധരിച്ചിട്ടില്ല. 74 00:04:28,810 --> 00:04:30,353 അവൻ എപ്പോഴെങ്കിലും പുറത്തിറങ്ങുന്നുണ്ടോ? 75 00:04:31,229 --> 00:04:32,564 ഒരിക്കലുമില്ല. 76 00:04:32,981 --> 00:04:34,191 നമുക്ക് പോകാം. 77 00:04:48,705 --> 00:04:50,040 ഇപ്പോൾ തന്നെ, 78 00:04:50,540 --> 00:04:52,375 ഇതെല്ലാം, ലളിതമായി, 79 00:04:52,584 --> 00:04:55,754 നിങ്ങൾ ഒത്തുതീർപ്പിലേക്ക് വരികയാണോ? നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യവുമായി. 80 00:04:56,880 --> 00:04:58,715 നീയും ഞാനും ആണ് ബ്രോ. 81 00:05:00,217 --> 00:05:02,761 ഞാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക 82 00:05:04,387 --> 00:05:08,725 ഞാൻ പഠിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് വളരെക്കാലം നിങ്ങളെ പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു. 83 00:05:09,434 --> 00:05:11,061 എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടുമായിരുന്നു കറാച്ചിയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു, 84 00:05:11,144 --> 00:05:12,312 പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്തില്ല, ഞാൻ നിന്നെ ജീവിക്കാൻ അനുവദിച്ചു 85 00:05:12,395 --> 00:05:14,815 അങ്ങനെ എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും സംസാരിക്കാം. 86 00:05:15,565 --> 00:05:16,608 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ തല്ലി 87 00:05:16,691 --> 00:05:18,068 എൻ്റെ കൈകൾ കെട്ടുമ്പോൾ. 88 00:05:19,236 --> 00:05:20,529 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കില്ല. 89 00:05:20,612 --> 00:05:23,573 ശരി, ജീവിതം അങ്ങനെയല്ല എപ്പോഴും ന്യായം, സുഹൃത്തേ. 90 00:05:24,115 --> 00:05:26,535 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ നിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയപ്പോൾ 91 00:05:26,618 --> 00:05:28,620 ഞാൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനായിരിക്കുമോ? 92 00:05:28,703 --> 00:05:30,413 നിങ്ങൾ ഒരു മിഡ് ലെവൽ പയ്യനാണ്. 93 00:05:30,539 --> 00:05:33,625 നിങ്ങൾ ഒരു മാലിന്യ മനുഷ്യനാണ് കോർപ്പറേഷനിൽ! 94 00:05:33,708 --> 00:05:35,627 ഞാൻ എന്തിന് നിന്നെ ബഹുമാനിക്കണം, അല്ലേ? 95 00:05:37,796 --> 00:05:39,673 പിന്നെ നിങ്ങൾ ഒരു പണക്കാരനാണ്. 96 00:05:40,924 --> 00:05:42,259 പേപ്പർബോയ്. 97 00:05:42,634 --> 00:05:43,927 മനുഷ്യത്വത്തിന് അപമാനം. 98 00:05:44,010 --> 00:05:47,222 നീയും നിൻ്റെ അമ്മാവനും 3000 നിരപരാധികളെ കൊന്നൊടുക്കി. 99 00:05:49,015 --> 00:05:50,267 അതെ. 100 00:05:51,601 --> 00:05:55,647 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേരുണ്ട് $5,000 ട്രാൻസ്ഫറിൽ 101 00:05:55,730 --> 00:05:58,275 വെസ്റ്റേൺ യൂണിയൻ വഴി 9/11 ഹൈജാക്കറിലേക്ക്. 102 00:06:01,278 --> 00:06:02,612 നിങ്ങൾ കൂടെ പോപ്പ് ചെയ്തു 103 00:06:02,737 --> 00:06:07,993 150 കിലോഗ്രാം നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഉയർന്ന സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ! 104 00:06:09,995 --> 00:06:12,622 എന്നിട്ട് എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ? 105 00:06:18,628 --> 00:06:19,988 വരൂ, മനുഷ്യാ, ഞാൻ നിന്നോട് ഫക്കിംഗ് ചെയ്യുന്നു. 106 00:06:22,340 --> 00:06:24,718 എനിക്ക് വേണ്ട 9/11 നെ കുറിച്ച് ഇതുവരെ സംസാരിക്കുക. 107 00:06:26,261 --> 00:06:30,140 ഞാൻ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് സൗദി ഗ്രൂപ്പാണ്. 108 00:06:35,312 --> 00:06:39,190 ഹസീം അൽ-കാശ്മീരി ഉണ്ടെന്ന്. 109 00:06:40,108 --> 00:06:42,152 ഈ ചേട്ടൻ ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം ഗുരുതരമായ ചില കാര്യങ്ങൾ വരെ. 110 00:06:42,277 --> 00:06:45,322 എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത് അവൻ്റെ സൗദി ഇ-മെയിൽ ആണ്. 111 00:06:47,616 --> 00:06:49,618 അമ്മാർ, ബ്രോ, എനിക്കറിയാം ഈ ചേട്ടനെ നിനക്ക് അറിയാമെന്ന്. 112 00:06:49,701 --> 00:06:50,702 അവൻ്റെ ഇ-മെയിൽ തന്നാൽ മതി 113 00:06:50,785 --> 00:06:52,579 ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു പുതപ്പ് തരാം. 114 00:06:52,662 --> 00:06:56,207 ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു പുതപ്പ് തരാം കുറച്ച് കട്ടിയുള്ള ഭക്ഷണവും. 115 00:06:59,377 --> 00:07:01,922 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 116 00:07:04,132 --> 00:07:06,051 നിന്നോട് ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു, ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കില്ല. 117 00:07:11,348 --> 00:07:13,391 അത് നിങ്ങളുടെ രീതിയിലായിരിക്കുക. നമുക്ക് പോകാം. 118 00:07:14,851 --> 00:07:16,686 വരിക. 119 00:07:19,064 --> 00:07:21,191 നീ എന്നോട് കള്ളം പറയുമ്പോൾ, 120 00:07:21,274 --> 00:07:22,651 ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു. 121 00:07:42,921 --> 00:07:44,839 - എൻ്റെ ബക്കറ്റ് പിടിക്കൂ. - അല്ലേ? 122 00:07:44,923 --> 00:07:47,175 വരൂ, ബക്കറ്റ് പിടിക്കൂ! 123 00:07:52,847 --> 00:07:54,099 അതിൽ കുറച്ച് വെള്ളം ഒഴിക്കുക. 124 00:07:56,226 --> 00:07:57,894 വരൂ, നമുക്ക് പോകാം! 125 00:08:01,898 --> 00:08:02,983 വരൂ, എനിക്ക് തരൂ. 126 00:08:06,778 --> 00:08:08,989 ഹസീം ആയിരുന്നു റംസി യൂസഫിൻ്റെ സുഹൃത്ത്. 127 00:08:09,072 --> 00:08:11,157 നിങ്ങൾ ഇറാനിൽ കണ്ടുമുട്ടി, 903-ൽ തിരികെ. 128 00:08:11,241 --> 00:08:13,076 അമ്മാർ: എനിക്കറിയില്ല! 129 00:08:15,912 --> 00:08:17,497 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക! 130 00:08:22,669 --> 00:08:25,672 ഡാൻ: എനിക്ക് ഇ-മെയിലുകൾ തരൂ സൗദി ഗ്രൂപ്പിലെ ബാക്കിയുള്ളവർ. 131 00:08:26,256 --> 00:08:28,591 എനിക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ തരൂ ഞാൻ ഇത് നിർത്തും! 132 00:08:29,759 --> 00:08:31,678 സൗദി ഗ്രൂപ്പിൽ ആരൊക്കെയുണ്ട്? 133 00:08:31,761 --> 00:08:33,763 പിന്നെ എന്താണ് ലക്ഷ്യം? 134 00:08:34,097 --> 00:08:36,933 അവസാനമായി എവിടെയായിരുന്നു നിങ്ങൾ ബിൻ ലാദനെ കണ്ടോ? 135 00:08:37,017 --> 00:08:40,270 അവസാനമായി എവിടെയായിരുന്നു നിങ്ങൾ ബിൻ ലാദനെ കണ്ടു, അല്ലേ? 136 00:08:41,104 --> 00:08:44,274 നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾ എപ്പോൾ എന്നോട് കള്ളം പറയൂ, ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു. 137 00:08:53,450 --> 00:08:56,036 ഇതാണ് തോൽവി തോന്നുന്നു, ബ്രോ. 138 00:08:56,119 --> 00:08:57,829 നിങ്ങളുടെ ജിഹാദ് അവസാനിച്ചു. 139 00:09:00,457 --> 00:09:01,875 അവനെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുക. 140 00:09:12,469 --> 00:09:15,013 മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക ഇവിടെ ആശയം. 141 00:09:15,096 --> 00:09:16,973 ശരി, എനിക്ക് സമയമുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കില്ല. 142 00:09:17,515 --> 00:09:20,602 എനിക്ക് മറ്റ് കാര്യങ്ങളുണ്ട് ചെയ്യാൻ, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. 143 00:09:24,230 --> 00:09:27,609 നല്ല തണുപ്പാണ് നീ ശക്തനാണെന്ന്. ഞാൻ അതിനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 144 00:09:28,735 --> 00:09:31,112 എന്നാൽ അവസാനം, എല്ലാവരും തകർന്നു, ബ്രോ. 145 00:09:31,196 --> 00:09:32,739 ജീവശാസ്ത്രമാണ്. 146 00:10:19,619 --> 00:10:22,122 തുമ്പി തുറക്കാമോ അമ്മേ? 147 00:10:26,835 --> 00:10:27,877 അത് വ്യക്തമാണ്. 148 00:11:17,802 --> 00:11:19,345 ബ്രാഡ്ലി: അതെങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു മറ്റേ രാത്രി? 149 00:11:19,429 --> 00:11:21,431 ഡാൻ: നല്ലതായിരുന്നു. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, പ്രാദേശിക പോലീസുകാർ ആവശ്യമാണ് 150 00:11:21,514 --> 00:11:23,725 ഒരു ചെറിയ തന്ത്രപരമായ സഹായം, പക്ഷേ അവൻ ഒരു ടയർ ഫക്കിംഗ് വൺ ആണ്, കുഞ്ഞേ. 151 00:11:23,808 --> 00:11:25,077 അതാണ് നിങ്ങളുടെ പണക്കാരൻ അവിടെത്തന്നെ. 152 00:11:25,101 --> 00:11:26,412 പിന്നെ ഇതാണ് ആൾ അത് കെ.എസ്.എമ്മിൻ്റെ മരുമകനാണോ? 153 00:11:26,436 --> 00:11:27,476 - അതെ. - എന്താണ് അവൻ്റെ പ്രശ്നം? 154 00:11:27,520 --> 00:11:28,563 അവൻ ഒരു ചങ്കാണ്. 155 00:11:28,646 --> 00:11:29,981 അവൻ നിങ്ങളെ മറികടക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ, 156 00:11:30,064 --> 00:11:31,542 എന്ത് കൊണ്ട് അവനോട് പറയരുത് നിങ്ങളുടെ പിഎച്ച്‌ഡിയെക്കുറിച്ച് 157 00:11:31,566 --> 00:11:34,319 അതെ. ഇല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ പോകുന്നു ഈ കഴുതപ്പുറത്ത് ചൂട് കൂട്ടണം. 158 00:11:34,402 --> 00:11:36,279 അവൻ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട് ഇപ്പോൾ സൗദി ഗ്രൂപ്പ്. 159 00:11:36,362 --> 00:11:37,923 അവന് അത് ഉണ്ടായിരിക്കണം, കുടുംബ ബന്ധങ്ങൾ നൽകി. 160 00:11:37,947 --> 00:11:41,034 അവൻ അമ്മാവനോട് ഇറുകിയതാണ്, അവനുണ്ട് 9/11 പണത്തിലുടനീളം അവൻ്റെ പ്രിൻ്റുകൾ. 161 00:11:41,117 --> 00:11:43,137 അവൻ്റെ തലയിൽ അവയുണ്ട്, അവൻ അവ വെളിപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. 162 00:11:43,161 --> 00:11:44,287 എല്ലാം ശരി. 163 00:11:44,787 --> 00:11:46,289 നല്ലത്. 164 00:11:46,372 --> 00:11:47,624 ബിൽ, അവൾ പോകാൻ നല്ലതാണ്. 165 00:11:47,707 --> 00:11:49,167 നാളെ ശരിയാക്കൂ. 166 00:11:51,794 --> 00:11:52,879 ഞാൻ കള്ളം പറയുകയായിരുന്നോ അതോ എന്ത്? 167 00:11:55,715 --> 00:11:56,995 ഓ, മായ, ഇതാണ് ജോസഫ് ബ്രാഡ്‌ലി, 168 00:11:57,050 --> 00:11:58,384 ഞങ്ങളുടെ പ്രസിദ്ധനായ സ്റ്റേഷൻ മേധാവി. 169 00:11:58,468 --> 00:11:59,588 ജോയും ഞാനും ഒരുമിച്ച് ഇറാഖ് ചെയ്തു. 170 00:11:59,636 --> 00:12:00,636 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 171 00:12:00,678 --> 00:12:01,846 നിങ്ങളും സാർ. 172 00:12:01,930 --> 00:12:03,556 നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു? 173 00:12:03,640 --> 00:12:04,682 നന്നായി. 174 00:12:04,766 --> 00:12:06,535 അവൾ കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു അവൾ പ്രവേശിച്ചതുമുതൽ നല്ല സമയം. 175 00:12:06,559 --> 00:12:07,894 അത് ശരിയല്ലേ? 176 00:12:07,977 --> 00:12:09,812 നല്ലത്. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ് ഇതുവരെ പാകിസ്ഥാൻ? 177 00:12:09,896 --> 00:12:11,564 ഇത് ഒരുതരം ചതിയാണ്. 178 00:12:12,106 --> 00:12:13,900 നിങ്ങൾ സന്നദ്ധത അറിയിച്ചു ഇതിന്, അല്ലേ? 179 00:12:20,823 --> 00:12:22,075 മൂന്നാം നില, വടക്കുകിഴക്കേ മൂല. 180 00:12:29,499 --> 00:12:32,126 നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നില്ല കഠിനമായ കാര്യങ്ങൾക്ക് അവൾ അൽപ്പം ചെറുപ്പമാണോ? 181 00:12:32,710 --> 00:12:34,754 അവൾ ഒരു കൊലയാളിയാണെന്ന് വാഷിംഗ്ടൺ പറയുന്നു. 182 00:12:36,005 --> 00:12:37,173 കുട്ടികളുടെ കുരിശുയുദ്ധം, അല്ലേ? 183 00:12:37,257 --> 00:12:39,151 അവർ ഇടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അടുത്ത തലമുറ കളത്തിൽ. 184 00:12:39,175 --> 00:12:41,135 കേൾക്കൂ, എനിക്കുണ്ട് ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച ആണ്! 20 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ. 185 00:12:41,177 --> 00:12:42,404 അവർ ഞങ്ങളെ പതുക്കെ കറങ്ങുന്നു ലാഹോറിൽ, 186 00:12:42,428 --> 00:12:44,055 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം അതിനെക്കുറിച്ച് ബിച്ച്. 187 00:13:08,079 --> 00:13:09,139 ജോർജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ്: എൻ്റെ സഹ അമേരിക്കക്കാർ... 188 00:13:09,163 --> 00:13:10,182 ജാക്ക്: ഞാൻ ഇത് നിന്നോട് പറഞ്ഞോ? 189 00:13:10,206 --> 00:13:12,041 അത്, ഈ ചേട്ടൻ മലേഷ്യയിൽ, 190 00:13:12,125 --> 00:13:13,325 അദ്ദേഹം മലേഷ്യൻ സ്റ്റേഷനോട് പറഞ്ഞു 191 00:13:13,376 --> 00:13:16,879 അവൻ്റെ മരുമകൻ എന്ന് ഒരു ആളെ അറിയാവുന്ന ആളുടെ കൂടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു... 192 00:13:16,963 --> 00:13:18,506 - ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. - ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 193 00:13:18,589 --> 00:13:22,927 അവൻ പോകുന്നു ഏകദേശം ഒരു വർഷം മുമ്പ് ബാങ്കോക്കിൽ ഒരു വലിയ വിരുന്ന്. 194 00:13:23,219 --> 00:13:24,220 വിശിഷ്ടാതിഥി? 195 00:13:24,304 --> 00:13:25,930 ഉസാമ ബിൻ ലാദൻ. 196 00:13:26,014 --> 00:13:27,557 ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ടൂപാക്കും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?" 197 00:13:27,640 --> 00:13:29,017 ഇത് വിലമതിക്കുന്നു അഞ്ച് ദശലക്ഷം രൂപ. 198 00:13:29,100 --> 00:13:30,935 ഞങ്ങൾ പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം അതിനെ തുരത്തണം. 199 00:13:31,019 --> 00:13:32,603 ഹേയ്, അത് ഞാനാണ്, മനുഷ്യാ, ജോലി തീരെ ചെറുതല്ല. 200 00:13:32,687 --> 00:13:34,480 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്കുള്ളത് സുഹൃത്തേ, നിനക്ക് ഒരു സമ്മാനം. 201 00:13:34,564 --> 00:13:36,316 - എല്ലാവരും, ഇതാണ് മായ. - ഹേയ്. 202 00:13:36,399 --> 00:13:38,399 മായ, എല്ലാവർക്കും. എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് അവളോട് ചോദിക്കരുത് 203 00:13:38,443 --> 00:13:40,462 അമ്മാറിനൊപ്പം, കാരണം അവൾ നിങ്ങളോട് പറയില്ല. 204 00:13:40,486 --> 00:13:42,071 അമ്മാർ തടഞ്ഞുവയ്ക്കുകയാണോ? 205 00:13:42,739 --> 00:13:46,951 വാഷിംഗ്ടൺ അബു ഫരാജിനെ വിലയിരുത്തുന്നു ഔദ്യോഗികമായി ഞങ്ങളുടെ പുതിയ നമ്പർ ത്രീ. 206 00:13:47,201 --> 00:13:48,578 ഡാൻ: അതിനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മനുഷ്യൻ അവനാണ്. 207 00:13:50,413 --> 00:13:52,391 ജാക്ക്: ഓ, അതെ, ലണ്ടൻ സ്റ്റേഷൻ ഇതിനകം ചോദിക്കുന്നു 208 00:13:52,415 --> 00:13:54,459 അവൻ ബന്ധപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ യുകെയിലെ ആരെങ്കിലും. 209 00:13:54,542 --> 00:13:56,353 - ഞങ്ങൾ അത് അവരിൽ നിന്ന് സൂക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ? - അതെ. 210 00:13:56,377 --> 00:13:59,422 ഓ, ജോർദാനികൾ ആയിരിക്കുന്നു അമ്മാറിൻ്റെ ട്രാൻസിറ്റ് പേപ്പറുകളിൽ ശരിക്കും സഹായകരമാണ്. 211 00:13:59,505 --> 00:14:01,090 ഇവിടെ ആസന്നമായ എന്തെങ്കിലും ഭീഷണികൾ ഉണ്ടോ? 212 00:14:01,174 --> 00:14:03,384 ഓ, അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു കോൺസുലേറ്റ്, ഒരു മാരിയറ്റ്, 213 00:14:03,468 --> 00:14:04,469 അത് കുറഞ്ഞ സുരക്ഷയാണ്. 214 00:14:04,552 --> 00:14:06,387 അവർക്ക് മജീദ് ഖാനെ ലഭിച്ചു 215 00:14:06,471 --> 00:14:08,348 സംസാരിക്കുന്നത് അമേരിക്കയിലെ പെട്രോൾ സ്റ്റേഷനുകൾ. 216 00:14:08,431 --> 00:14:10,600 പിന്നെ അതൊരു സംഭാഷണമാണോ? 217 00:14:10,683 --> 00:14:12,363 സത്യസന്ധമായി, ഉണ്ട് അവിടെ 600 ചോദ്യങ്ങൾ. 218 00:14:12,435 --> 00:14:14,103 ഞാൻ ഹീത്രൂ ചെയ്യും, സൗദികൾ... 219 00:14:14,604 --> 00:14:16,814 അത് എന്ത് ഫറാജ് ആണോ ഹീത്രോയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 220 00:14:16,898 --> 00:14:18,417 എത്ര അക്ഷാംശം അവൻ ലക്ഷ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമോ? 221 00:14:18,441 --> 00:14:19,585 ഡാൻ: ഞാൻ കരുതുന്നു അവൻ സൗദികളെ കൈവിടും 222 00:14:19,609 --> 00:14:21,277 എന്നാൽ ഹീത്രൂ കഠിനമായിരിക്കും. 223 00:14:21,361 --> 00:14:23,738 എന്തായാലും, ഓ... ഇന്നലെ രാത്രിയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും? 224 00:14:23,863 --> 00:14:26,532 ക്വറ്റ ബേസ് കരുതുന്നു രക്ഷപ്പെട്ട അറബികളുടെ മേൽ അവർ ഒരു കൊന്തയുണ്ട്. 225 00:14:26,616 --> 00:14:28,856 അവർ കണ്ടുമുട്ടുന്നു ആണ്! ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്, സജ്ജീകരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 226 00:14:28,910 --> 00:14:30,703 - അവിടെ ഒരു റെയ്ഡ്. - കൊള്ളാം. 227 00:14:30,787 --> 00:14:32,121 ജെറമി: ലാഹോർ റിപ്പോർട്ടിംഗും 228 00:14:32,205 --> 00:14:34,832 isi വേദനാജനകമായിരുന്നു ഇന്നലെ രാത്രി പതുക്കെ, വീണ്ടും. 229 00:14:34,916 --> 00:14:36,393 അവർ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു അത് കഴിവില്ലായ്മയല്ല. 230 00:14:36,417 --> 00:14:38,669 ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. ഞാൻ സംസാരിച്ചു അതിനെക്കുറിച്ച് മേധാവി. 231 00:14:38,795 --> 00:14:40,171 - അതെ. - ബിൻ ലാദനിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 232 00:14:40,296 --> 00:14:42,632 ഒരു കർഷകൻ അഫ്ഗാൻ അതിർത്തിയിൽ ടോറ ബോറ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു 233 00:14:42,799 --> 00:14:44,109 "ഒരു ഡയമണ്ട് ആകൃതിയിലുള്ള കുന്നുകളിലെ മാതൃക, 234 00:14:44,133 --> 00:14:45,611 "ഉയരമുള്ള പുരുഷൻ വജ്രത്തിൻ്റെ കേന്ദ്രം 235 00:14:45,635 --> 00:14:48,388 "നാലു കാവൽക്കാർ ചുറ്റും." ubl-ൻ്റെ ചലനങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. 236 00:14:48,471 --> 00:14:49,948 ജെറമി: അത് വേണം അവൻ്റെ രാജകീയ കാവൽക്കാരനാകുമോ? 237 00:14:49,972 --> 00:14:51,599 അല്ല, അത് 9/11-ന് മുമ്പുള്ള പെരുമാറ്റമാണ്. 238 00:14:52,350 --> 00:14:53,452 ഞങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല 239 00:14:53,476 --> 00:14:54,685 അവൻ സുരക്ഷാ തന്ത്രങ്ങൾ മാറ്റി. 240 00:14:54,769 --> 00:14:56,329 ഞങ്ങൾ അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ ആക്രമിച്ചു. അതൊരു കാരണമാണ്. 241 00:14:59,816 --> 00:15:01,734 ഹേ, ബോസ്, എനിക്ക് കിട്ടി ഒരു വ്യക്തി, $5,000 രൂപയ്ക്ക്, 242 00:15:01,818 --> 00:15:04,028 അയാൾക്ക് ഒരു ടാക്സി സ്റ്റാൻഡ് സ്ഥാപിക്കാം കൂടാതെ അൽപ്പം ചുറ്റിക്കറങ്ങുക. 243 00:15:04,153 --> 00:15:07,573 ഇല്ല അവനെ വേണ്ട. ക്ഷമിക്കണം, വജ്രം കണ്ടതിൻ്റെ വിഡ്ഢിത്തം. 244 00:15:07,657 --> 00:15:10,660 ഓ, പാക്കുകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ കർഷകനോട് സംസാരിക്കാൻ ആളെ അയക്കും. 245 00:15:10,743 --> 00:15:12,995 എന്തും? ഇല്ലേ? 246 00:15:14,247 --> 00:15:16,642 ശരി, നമുക്ക് ഇടാം ഫരാജിനെതിരെ ബോർഡിൽ ചില റൺസ്, ശരിയാണോ? 247 00:15:16,666 --> 00:15:18,310 കേസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി സംസാരിക്കുക അനുയോജ്യമെന്ന് കാണാത്തവർ 248 00:15:18,334 --> 00:15:20,545 ഇന്ന് അത് ഉണ്ടാക്കാനും അവർക്ക് നന്ദി പറയാനും. 249 00:15:22,171 --> 00:15:23,339 ജെറമി: ടോറ ബോറ? 250 00:15:23,423 --> 00:15:24,924 - ജെസീക്ക: ഊഹൂ. - അതെ. നല്ലത്. 251 00:16:20,188 --> 00:16:23,191 വരിക. ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 252 00:16:29,780 --> 00:16:31,324 നമുക്ക് വെറുതെ, ഓ... 253 00:16:31,866 --> 00:16:33,242 നമുക്ക് ഇന്ന് എളുപ്പമാണ്, അല്ലേ? 254 00:16:54,931 --> 00:16:56,265 വിശക്കുന്നുണ്ടോ? 255 00:16:58,392 --> 00:17:00,853 ഇവിടുത്തെ ഭക്ഷണം ചീത്തയാണ്, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിനക്ക് ഇതിൽ കുറച്ച് കിട്ടി. 256 00:17:09,237 --> 00:17:11,239 കൊള്ളാം, അല്ലേ? 257 00:17:21,040 --> 00:17:22,166 റിച്ചാർഡ് റീഡ്. 258 00:17:23,793 --> 00:17:25,461 ഓ, മനുഷ്യാ, ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. 259 00:17:26,087 --> 00:17:27,713 പയ്യന് ഒരു ബോംബ് കിട്ടി ഒരു വിമാനത്തിൽ ഒരു ഷൂവിൽ. 260 00:17:27,797 --> 00:17:29,507 യുഎൻ-ഫക്കിംഗ്-വിശ്വസനീയം. 261 00:17:30,424 --> 00:17:32,426 നിനക്ക് അവനെ അറിയാം, അല്ലേ? 262 00:17:36,222 --> 00:17:37,598 അതെ. 263 00:17:38,808 --> 00:17:40,810 നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 264 00:17:42,603 --> 00:17:45,690 എനിക്ക് ഒരു ഇ-മെയിൽ ലഭിച്ചു നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അവനിലേക്ക്. 265 00:17:46,357 --> 00:17:49,360 നിങ്ങളുടെ വരവ് എനിക്ക് ലഭിച്ചു വർഷങ്ങളായി, ബ്രോ. 266 00:17:51,362 --> 00:17:52,822 ആരാണ്, ഉം... 267 00:17:53,906 --> 00:17:56,284 നിങ്ങളുടെ സൗദി ഗ്രൂപ്പിൽ വേറെ ആരൊക്കെയുണ്ട്? 268 00:17:57,326 --> 00:17:58,452 ഞാൻ വെറുതെ കൈനീട്ടി 269 00:17:58,536 --> 00:18:00,162 അവർക്ക് കുറച്ച് പണം. 270 00:18:02,206 --> 00:18:05,418 ആൺകുട്ടികൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 271 00:18:08,004 --> 00:18:09,922 നീ എന്നോട് കള്ളം പറയുമ്പോൾ, 272 00:18:10,006 --> 00:18:11,173 ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു. 273 00:18:13,217 --> 00:18:14,468 ദയവായി. 274 00:18:23,269 --> 00:18:24,812 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 275 00:18:25,605 --> 00:18:27,565 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 276 00:18:31,819 --> 00:18:33,237 കൊള്ളാം, അല്ലേ? 277 00:18:39,493 --> 00:18:41,621 നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും വെള്ളം വേണോ? 278 00:18:42,330 --> 00:18:44,248 അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണോ? 279 00:18:51,047 --> 00:18:52,173 വെള്ളമോ? 280 00:18:52,256 --> 00:18:53,341 ദയവായി. 281 00:18:53,424 --> 00:18:55,885 എനിക്കൊരു പേര് പറഞ്ഞാൽ മതി. 282 00:18:58,012 --> 00:18:59,430 എനിക്കറിയില്ല. 283 00:19:00,222 --> 00:19:03,434 എനിക്കറിയില്ല! എനിക്കറിയില്ല! 284 00:19:03,517 --> 00:19:05,770 വരൂ, പോകാം. 285 00:19:07,188 --> 00:19:08,230 അവനെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുക. 286 00:19:08,606 --> 00:19:10,232 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 287 00:19:10,316 --> 00:19:11,984 ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? 288 00:19:17,031 --> 00:19:19,909 എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകയായ സ്ത്രീയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമില്ല നിങ്ങളുടെ മാലിന്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു, അല്ലേ? 289 00:19:21,077 --> 00:19:22,203 നല്ലത്. 290 00:19:23,996 --> 00:19:26,248 സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് ഷിറ്റ് ചെയ്തോ? 291 00:19:27,083 --> 00:19:29,877 നീ ഇവിടെ നിൽക്ക്. ഞാൻ തിരിച്ചുവരും. 292 00:19:42,890 --> 00:19:45,393 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ഒരു മൃഗമാണ്. 293 00:19:46,894 --> 00:19:49,814 എന്നെ സഹായിക്കൂ. 294 00:19:50,690 --> 00:19:52,108 ദയവായി. 295 00:19:59,115 --> 00:20:02,118 നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം സഹായിക്കാനാകും സത്യസന്ധനായിരിക്കുന്നതിലൂടെ. 296 00:20:14,130 --> 00:20:16,090 ഇതൊരു ഡോഗ് കോളർ ആണ്. 297 00:20:19,593 --> 00:20:21,220 - ഇല്ല! - വരിക. 298 00:20:22,471 --> 00:20:23,889 ഡാൻ: വരൂ. വരിക. 299 00:20:24,348 --> 00:20:26,684 അങ്ങ് പോകൂ. അങ്ങ് പോകൂ. 300 00:20:29,186 --> 00:20:31,689 ഞാൻ നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക. 301 00:20:36,485 --> 00:20:37,737 ഡാൻ: അല്ലേ? 302 00:20:37,820 --> 00:20:40,322 വരിക. വരിക. 303 00:20:42,116 --> 00:20:43,325 എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 304 00:20:46,120 --> 00:20:49,415 അല്ലേ? അല്ലേ? 305 00:20:50,124 --> 00:20:51,625 വരിക. 306 00:20:53,419 --> 00:20:54,503 വരിക. 307 00:20:55,212 --> 00:20:56,839 നീ എൻ്റെ നായയാണ്, എനിക്ക് നിന്നെ നടക്കണം. 308 00:20:58,424 --> 00:21:00,760 എന്ത് പറ്റി നടക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ, അമ്മാർ? 309 00:21:00,843 --> 00:21:03,262 വഹ്‌ലീദ് നേരത്തെ തന്നെ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് നിനക്ക് അറിയാമെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു. 310 00:21:05,055 --> 00:21:07,349 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. വരൂ, നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. 311 00:21:07,433 --> 00:21:09,977 ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. 312 00:21:10,936 --> 00:21:15,357 എല്ലാം ശരി. ഈ പെട്ടി ഇവിടെ, ഈ പെട്ടി ചീത്തയാണ്. 313 00:21:16,609 --> 00:21:18,444 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും. 314 00:21:23,365 --> 00:21:25,201 എപ്പോഴാണ് ആക്രമണം? 315 00:21:27,620 --> 00:21:29,663 എപ്പോഴാണ് ആക്രമണം? 316 00:21:31,290 --> 00:21:34,752 എന്ത്? എന്ത്? 317 00:21:34,835 --> 00:21:36,712 ഞായറാഴ്ച. 318 00:21:37,129 --> 00:21:40,007 ഞായറാഴ്ച എവിടെ? അല്ല, ആരാ, ആരാ. ഞായറാഴ്ച എവിടെ? 319 00:21:41,342 --> 00:21:44,428 ഞായറാഴ്ചയോ? ഈ ഞായറാഴ്ച അതോ അടുത്ത ഞായറാഴ്ചയോ? 320 00:21:45,387 --> 00:21:48,098 എവിടെ? എവിടെ? 321 00:21:48,516 --> 00:21:50,392 തിങ്കളാഴ്ച. 322 00:21:50,476 --> 00:21:51,727 എന്ത്? 323 00:21:52,895 --> 00:21:53,979 ചൊവ്വാഴ്ച. 324 00:21:54,063 --> 00:21:56,440 വരൂ അമ്മാർ, ഞായറാഴ്ചയോ തിങ്കളാഴ്ചയോ? 325 00:21:57,900 --> 00:22:00,069 ഭാഗിക വിവരങ്ങൾ കള്ളമായി കണക്കാക്കും. 326 00:22:00,152 --> 00:22:01,904 - വരൂ, നമുക്ക് പോകാം. - വ്യാഴാഴ്ച. 327 00:22:01,987 --> 00:22:03,447 വരൂ, ഏത് ദിവസമാണ്? 328 00:22:03,531 --> 00:22:06,575 ഭാഗിക വിവരങ്ങൾ, നിങ്ങൾ പെട്ടിയിൽ പോകും! അല്ലേ? 329 00:22:07,076 --> 00:22:09,912 ഭാഗിക വിവരങ്ങൾ ഒരു നുണയായി കണക്കാക്കുന്നു! 330 00:22:09,995 --> 00:22:11,247 നമുക്ക് പോകാം! 331 00:22:11,622 --> 00:22:13,332 -ശനിയാഴ്ച -നിങ്ങൾ പോകുന്ന ബോക്സിൽ. 332 00:22:13,415 --> 00:22:14,667 അല്ലേ? നിങ്ങൾ പോകുന്ന ബോക്സിൽ. 333 00:22:14,750 --> 00:22:16,669 ശനിയാഴ്ച! 334 00:22:16,752 --> 00:22:17,837 വരിക. 335 00:22:17,920 --> 00:22:19,755 തിങ്കളാഴ്ച! 336 00:22:20,881 --> 00:22:23,092 ചൊവ്വാഴ്ച! 337 00:22:24,134 --> 00:22:25,553 - അല്ലേ? ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. - Ffiday! 338 00:22:25,886 --> 00:22:27,888 വരൂ, പോകാം, വരൂ! 339 00:22:28,848 --> 00:22:31,100 നിൽക്കൂ, നിൽക്കൂ, നിൽക്കൂ, നിൽക്കൂ, നിൽക്കൂ. 340 00:22:31,183 --> 00:22:32,184 ഞായറാഴ്ച. 341 00:22:34,228 --> 00:22:36,146 തിങ്കളാഴ്ച. 342 00:22:38,858 --> 00:22:40,693 വ്യാഴാഴ്ച. 343 00:22:40,776 --> 00:22:43,153 ഡാൻ: അമ്മാർ, ഏത് ദിവസമാണ്? 344 00:22:43,237 --> 00:22:44,363 അമ്മാർ: ചൊവ്വാഴ്ച. 345 00:22:44,446 --> 00:22:45,990 ഏത് ദിവസം? 346 00:22:50,911 --> 00:22:52,705 വെള്ളിയാഴ്ച. 347 00:22:54,540 --> 00:22:56,166 അമ്മാർ, ഏത് ദിവസം? 348 00:22:56,292 --> 00:22:57,918 വ്യാഴാഴ്ച. 349 00:23:01,130 --> 00:23:02,631 വെള്ളിയാഴ്ച. 350 00:23:28,240 --> 00:23:31,994 മാൻ ഓവർ ടിവി: ഒരു ടാർഗെറ്റഡ് ആക്രമണം പാശ്ചാത്യർക്കും വിദേശികൾക്കും എതിരായി. 351 00:23:32,077 --> 00:23:35,414 നിങ്ങൾ നോക്കുമ്പോൾ നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ വേർപിരിയൽ, നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും 352 00:23:35,497 --> 00:23:38,876 അമുസ്ലിംകളെ കൊന്നു എന്ന് അമേരിക്കക്കാരും അങ്ങനെയായിരുന്നു. 353 00:23:39,501 --> 00:23:40,661 സൗദികളെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. 354 00:23:40,711 --> 00:23:42,796 അവർ കാര്യങ്ങൾ നോക്കിക്കൊള്ളും. 355 00:23:42,880 --> 00:23:44,214 അതെ, ഇപ്പോൾ. 356 00:23:45,716 --> 00:23:47,635 നിങ്ങൾ അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, അവർ നിങ്ങളെ കാര്യമായി എടുത്തില്ല. 357 00:23:47,718 --> 00:23:49,428 ഇതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്. അത് നിങ്ങളുടേതല്ല. 358 00:23:49,511 --> 00:23:52,097 ആരാണ് അത് പറഞ്ഞത്, അല്ലേ, സെയ്ദ്? അവനെ ഭോഗിക്കുക. ഇത് എൻ്റെ മേലാണ്. 359 00:23:52,181 --> 00:23:54,367 - അമ്മാർ എൻ്റെ മേലുണ്ട്. അത് അവളുടെ മേലാണ്. - ജെസീക്ക: ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 360 00:23:54,391 --> 00:23:56,769 നിനക്ക് എന്തായിരുന്നു, ദിവസങ്ങൾ, ഹ്രസ്വ കസ്റ്റഡി, പ്രതികരിക്കാത്ത സഖ്യകക്ഷി? 361 00:23:56,852 --> 00:23:58,496 ഡാൻ: ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് അനുവദിക്കാനാവില്ല a.Q-ന് വിജയിക്കൂ. 362 00:23:58,520 --> 00:24:00,481 ജെസീക്ക: നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്ന രീതി മുന്നോട്ട് നോക്കുകയാണ്. 363 00:24:00,564 --> 00:24:03,150 ലണ്ടൻ, ഹീത്രൂ, കൂട്ട നാശനഷ്ടങ്ങൾ. ആ പദ്ധതി ഇപ്പോഴും സജീവമാണ്. 364 00:24:03,233 --> 00:24:05,170 മായ: അമ്മാർ ഇല്ല എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സൂചന. 365 00:24:05,194 --> 00:24:06,904 - ഓ, അവനറിയാം. - എങ്ങനെ? 366 00:24:06,987 --> 00:24:08,548 ഓ, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം ആളുകളോട് ശരിക്കും ശ്രദ്ധാലുവാണ് 367 00:24:08,572 --> 00:24:10,616 k.S.M.'S സർക്കിളിൽ, അവർ വക്രതയുള്ളവരാണ്. 368 00:24:10,699 --> 00:24:12,719 മായ: അവൻ പോകുന്നില്ല മാതൃരാജ്യത്തിന് നേരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക. 369 00:24:12,743 --> 00:24:14,912 അവൻ തടഞ്ഞുവെക്കും പ്രവർത്തന വിശദാംശങ്ങൾ 370 00:24:14,995 --> 00:24:17,331 കെ.എസ്.എം. നെറ്റ്വർക്ക് ഒരുപക്ഷേ ബിൻ ലാദനും. 371 00:24:18,499 --> 00:24:20,250 പക്ഷേ അവൻ അകത്തു കടന്നിട്ടുണ്ട് പൂർണ്ണമായ ഒറ്റപ്പെടൽ. 372 00:24:20,334 --> 00:24:22,454 ഞങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് അവനറിയില്ല. നമുക്ക് അവനോട് എന്തും പറയാം. 373 00:24:22,962 --> 00:24:24,463 എന്ത്, അവനെ ബ്ലഫ്ഫ്? 374 00:24:24,922 --> 00:24:25,965 അവൻ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല, ഡാൻ. 375 00:24:26,048 --> 00:24:27,049 അവൻ വിവരമില്ലാത്തവനാണ്. 376 00:24:33,514 --> 00:24:35,015 ഡാൻ: നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ല, അല്ലേ? 377 00:24:35,099 --> 00:24:36,475 ശരി, ഹ്രസ്വകാല മെമ്മറി നഷ്ടം 378 00:24:36,558 --> 00:24:37,977 ഒരു പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉറക്കക്കുറവ്, 379 00:24:38,060 --> 00:24:39,979 അതിനാൽ അത് നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരണം. 380 00:24:42,773 --> 00:24:44,400 എനിക്കറിയില്ല. 381 00:24:46,026 --> 00:24:47,611 ഞാൻ എങ്ങനെ ഓർക്കും? 382 00:24:47,695 --> 00:24:49,947 മായ: ഞങ്ങൾ നിന്നെ സൂക്ഷിച്ചതിന് ശേഷം 96 മണിക്കൂർ ഉണരുക 383 00:24:50,030 --> 00:24:52,741 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് പേര് നൽകി നിങ്ങളുടെ ചില സഹോദരന്മാർ, 384 00:24:52,825 --> 00:24:56,161 നിങ്ങൾ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ സഹായിച്ചു ഒരുപാട് നിരപരാധികളുടെ. 385 00:24:56,245 --> 00:24:57,705 ഏതാണ് ബുദ്ധിപരമായ കാര്യം. 386 00:24:57,788 --> 00:25:00,028 - നിങ്ങൾ സ്വയം ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. - മായ: മ്മ്മ്-ഹ്മ്മ്. 387 00:25:00,457 --> 00:25:02,209 വരൂ, കഴിക്കൂ മനുഷ്യാ. 388 00:25:02,292 --> 00:25:05,504 കുറച്ച് ഹമ്മസ്. തബൂലെ. അതെന്താണെന്ന് അറിയില്ല. 389 00:25:05,587 --> 00:25:08,048 കുറച്ച് അത്തിപ്പഴം. നിങ്ങൾ അത് സമ്പാദിച്ചു. 390 00:25:13,303 --> 00:25:17,057 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അതിലൂടെ പറന്നു അമ്മാൻ കാബൂളിലേക്ക്, അതെ? 391 00:25:18,684 --> 00:25:22,021 നിങ്ങളുടെ അമ്മാവനുമായി ചുറ്റിക്കറങ്ങുക. മുഖ്താർ. 392 00:25:23,355 --> 00:25:24,606 അതെങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? 393 00:25:25,274 --> 00:25:27,109 നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, മനുഷ്യാ, എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം. 394 00:25:27,818 --> 00:25:30,112 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ലഭിച്ചു. നീ ചെയ്തു, നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി. 395 00:25:30,195 --> 00:25:31,530 ഫ്ലൈറ്റ് പ്രകടമാകുന്നു. 396 00:25:33,032 --> 00:25:36,285 അത് നല്ല രീതിയിൽ ചതിച്ചിരിക്കണം 9/11 ന് ശേഷം നിങ്ങൾക്കായി. 397 00:25:36,368 --> 00:25:39,705 നീ എന്ത് ചെയ്തു, ഉം, അധിനിവേശത്തിനുശേഷം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? 398 00:25:39,788 --> 00:25:41,206 നിങ്ങൾ പെഷിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്. 399 00:25:42,041 --> 00:25:44,960 9/11 ന് ശേഷം, ഞങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടി വന്നു, 400 00:25:45,044 --> 00:25:46,962 സംരക്ഷിക്കാൻ പോരാടുക ഞങ്ങളുടെ ടർഫ്, അല്ലെങ്കിൽ ഓട്ടം. 401 00:25:47,421 --> 00:25:50,132 നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതെ? 402 00:25:51,425 --> 00:25:53,927 ഞങ്ങൾ അമേരിക്കക്കാരെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 403 00:25:54,011 --> 00:25:55,220 ഡാൻ: അതെ. 404 00:25:55,304 --> 00:25:57,097 അമ്മാർ: ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു ടോറ ബോറയിൽ പ്രവേശിക്കുക, 405 00:25:57,181 --> 00:25:58,766 എന്നാൽ ബോംബാക്രമണം വളരെ ഉയർന്നതായിരുന്നു. 406 00:25:58,849 --> 00:26:00,392 ഞങ്ങൾക്ക് കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 407 00:26:00,893 --> 00:26:03,395 ക്ഷമിക്കണം, ആ വാക്യത്തിലെ "നാം" ആരാണ്? 408 00:26:05,397 --> 00:26:07,232 ഞാനും മറ്റു ചിലരും 409 00:26:07,316 --> 00:26:08,942 ചുറ്റിത്തിരിയുന്നവർ ആ സമയത്ത്. 410 00:26:09,902 --> 00:26:12,071 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് കഴിയും എപ്പോഴും പോയി മറ്റേതെങ്കിലും ചേട്ടൻ്റെ കൂടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ, 411 00:26:12,154 --> 00:26:14,740 നിങ്ങളെ തിരികെ സീലിംഗിലേക്ക് തൂക്കിയിടുക. 412 00:26:17,242 --> 00:26:19,244 ഹംസ റാബിയ. 413 00:26:25,167 --> 00:26:27,044 ഖബാബ് അൽ-മസ്രി. 414 00:26:32,424 --> 00:26:34,426 ഒപ്പം അബു അഹമ്മദും. 415 00:26:39,223 --> 00:26:40,265 ആരാണ് അബു അഹമ്മദ്? 416 00:26:40,349 --> 00:26:41,517 ഞാൻ മറ്റ് ആൺകുട്ടികളെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 417 00:26:42,184 --> 00:26:45,104 അവൻ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ കാരനായിരുന്നു ആ സമയത്ത് ഞങ്ങളോടൊപ്പം. 418 00:26:47,397 --> 00:26:49,650 തോറ ബോറയ്ക്ക് ശേഷം, 419 00:26:49,733 --> 00:26:52,653 ഞാൻ പെഷിലേക്ക് മടങ്ങി, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ. 420 00:26:52,736 --> 00:26:53,779 ഡാൻ: മംമ്-ഹും. 421 00:26:53,862 --> 00:26:55,447 അവൻ വടക്കോട്ട് പോയി, ഞാൻ കരുതുന്നു. 422 00:26:55,531 --> 00:26:56,698 കുനാറിന്. 423 00:26:56,782 --> 00:26:58,325 അവൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് എന്താണ്? 424 00:26:58,450 --> 00:27:01,411 അബു അഹമ്മദ് അൽ-കുവൈത്തി. 425 00:27:02,996 --> 00:27:07,126 അബു അഹമ്മദ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് "അഹമ്മദിൻ്റെ പിതാവ്." അതൊരു കുനിയയാണ്. 426 00:27:07,209 --> 00:27:08,520 അമ്മാർ, എനിക്കറിയാം തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം 427 00:27:08,544 --> 00:27:09,795 ഒരു യുദ്ധ നാമവും ഒരു അറബി നാമവും. 428 00:27:10,546 --> 00:27:12,005 അവൾ നിങ്ങളെ അവിടെ എത്തിച്ചു, സുഹൃത്തേ. 429 00:27:13,423 --> 00:27:16,552 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരോടും ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, അവൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് എനിക്കറിയില്ല. 430 00:27:17,386 --> 00:27:19,555 ഞാൻ ഒരിക്കലും അവനോട് ചോദിക്കില്ലായിരുന്നു അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 431 00:27:19,638 --> 00:27:21,640 അമ്മാവൻ ഇങ്ങനെയല്ല ജോലി ചെയ്തിരുന്നത്. 432 00:27:21,723 --> 00:27:23,267 എനിക്കറിയാം. 433 00:27:24,685 --> 00:27:27,896 അമ്മാവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു അവൻ ബിൻ ലാദനു വേണ്ടി ജോലി ചെയ്തു. 434 00:27:31,525 --> 00:27:33,152 ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവനെ കണ്ടിരുന്നു. 435 00:27:33,235 --> 00:27:35,779 ഏകദേശം ഒരു വർഷം മുമ്പ്, കറാച്ചിയിൽ. 436 00:27:41,160 --> 00:27:42,202 അവൻ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും വായിച്ചു 437 00:27:42,286 --> 00:27:43,620 ഷെയ്ക്കിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്ത്. 438 00:27:43,704 --> 00:27:45,247 മായ: ഒരു കത്ത്? 439 00:27:45,330 --> 00:27:46,999 അത് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 440 00:27:47,082 --> 00:27:48,417 സിഗരറ്റ്? 441 00:27:59,595 --> 00:28:02,973 ഹെസാം, "ഫിന്യൂതെഫിഹാദ്. 442 00:28:03,056 --> 00:28:05,934 "പണി തുടരും നൂറു വർഷത്തേക്ക്." 443 00:28:11,148 --> 00:28:13,148 ഡാൻ: നീയും! ഞാൻ ചില ആൺകുട്ടികളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കും 444 00:28:13,192 --> 00:28:14,860 പരിശീലന ക്യാമ്പുകളിൽ. അതെ? 445 00:28:14,943 --> 00:28:16,653 ശരി. 446 00:28:16,737 --> 00:28:19,698 ഈ സഹോദരന്മാരിൽ ചിലർ ചില മോശം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 447 00:28:19,781 --> 00:28:24,411 എനിക്ക് വേർപിരിയണം എന്നതാണ് ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് അവ നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകളിൽ നിന്നാണ്. 448 00:28:24,494 --> 00:28:26,038 തീർച്ചയായും, അതെ. 449 00:28:26,705 --> 00:28:30,542 ശരി, ഒരാൾ വിളിച്ചു കുവൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള അബു അഹമ്മദ്. 450 00:28:30,626 --> 00:28:31,960 അതെ, ഞാൻ അവനെ ഓർക്കുന്നു. 451 00:28:32,044 --> 00:28:33,253 ഒരു നല്ല മനുഷ്യൻ. 452 00:28:33,337 --> 00:28:36,715 അവൻ എത്ര അടുത്തായിരുന്നു? എന്തായിരുന്നു നേതൃത്വവുമായുള്ള അവൻ്റെ ബന്ധം? 453 00:28:36,798 --> 00:28:38,717 - എനിക്കറിയില്ല. - അവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ? 454 00:28:38,800 --> 00:28:40,904 അവൻ നല്ലവരോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ അതോ നേതൃത്വത്തോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ? 455 00:28:40,928 --> 00:28:42,721 എനിക്കറിയില്ല സാർ. എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല... 456 00:28:42,804 --> 00:28:45,057 അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആശയവും ആവശ്യമില്ല ... 457 00:28:48,977 --> 00:28:50,979 നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ ഖാലിദ് ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ്, 458 00:28:51,396 --> 00:28:54,191 ഇതിലൊന്നായിരുന്നു ഫെസിലിറ്റേറ്റർമാർ? 459 00:28:54,858 --> 00:28:56,944 ഇത് അബു അഹമ്മദാണോ? 460 00:28:58,987 --> 00:29:00,113 അതെ. 461 00:29:04,952 --> 00:29:06,495 ചോദ്യം ചെയ്യുന്നയാൾ: K. S.M, നിങ്ങളുടെ ബോസ്. 462 00:29:06,578 --> 00:29:08,247 ഞാൻ അവനെ മുഖ്താർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 463 00:29:08,330 --> 00:29:10,707 ചോദ്യം ചെയ്യുന്നയാൾ: മുഖ്താർ. "Po-tah-to," നിങ്ങൾ പറയുന്നു "po-tah-to." 464 00:29:10,791 --> 00:29:13,335 ഞാൻ പറയുന്നു "ഫക്കിംഗ് കെ. എസ്. എം," നിങ്ങൾ "മുക്താർ," ശരിയാണോ? 465 00:29:13,418 --> 00:29:15,212 മുഖ്താറിനെ പിടികൂടിയ ശേഷം 466 00:29:15,295 --> 00:29:17,381 അബു അഹമ്മദ് എന്താണ് ചെയ്തത്? 467 00:29:17,464 --> 00:29:18,715 അബു അഹമ്മദ്, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു... 468 00:29:20,050 --> 00:29:21,093 അവൻ പോയി എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു 469 00:29:21,176 --> 00:29:22,386 ഷെയ്ക്കിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ. 470 00:29:22,469 --> 00:29:25,222 (പുരുഷനും സ്ത്രീയും അറബിക് ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുന്നു 471 00:29:28,892 --> 00:29:31,728 കറാച്ചിയിൽ 2003, അല്ലെങ്കിൽ 2004. 472 00:29:31,812 --> 00:29:35,107 അവൻ ബിൻ ലാദൻ്റെ ഒരു കത്ത് കൊണ്ടുപോയി? 473 00:29:44,866 --> 00:29:46,451 (മനുഷ്യൻ രണ്ടിനു മുകളിൽ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു 474 00:29:46,535 --> 00:29:48,036 അത് അവനാണോ? 475 00:29:50,872 --> 00:29:52,374 - അത് അവനാണോ? - അബു അഹമ്മദ്. 476 00:29:53,292 --> 00:29:56,044 ചോദ്യം: വീണ്ടും പറയണോ? - മനുഷ്യൻ: അബു അഹമ്മദ്. 477 00:29:56,545 --> 00:29:59,298 അബു അഹമ്മദ്. അബു അഹമ്മദ്. 478 00:30:01,550 --> 00:30:03,719 ചോദ്യം ചെയ്യുന്നയാൾ: അബു അഹമ്മദ്. 479 00:30:06,513 --> 00:30:09,141 നേരിട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ആർക്കറിയാം ബിൻ ലാദനു വേണ്ടി. 480 00:30:09,766 --> 00:30:12,311 അവൻ കൂട്ടത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണെന്ന് പറയാം. 481 00:30:13,061 --> 00:30:16,231 വേറെ ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ ആരാണ് ബിൻ ലാദനിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ എത്തിച്ചത്? 482 00:30:17,524 --> 00:30:18,525 തീർച്ചയായും. 483 00:30:20,986 --> 00:30:23,780 വേറെ എത്ര പേർ? 484 00:30:25,073 --> 00:30:27,034 നമുക്ക് അവരെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം. 485 00:30:39,796 --> 00:30:42,299 സൂചി എങ്ങനെയുണ്ട് വൈക്കോൽ കൂനയിൽ? 486 00:30:43,300 --> 00:30:44,718 നന്നായി. 487 00:30:46,428 --> 00:30:48,096 ഫെസിലിറ്റേറ്റർമാർ വരുന്നു, പോകുന്നു. 488 00:30:48,180 --> 00:30:49,407 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്ന ഒരു കാര്യം ജീവിതത്തിൽ എണ്ണുക 489 00:30:49,431 --> 00:30:51,641 എല്ലാവർക്കും പണം വേണം എന്നതാണ്. 490 00:30:51,767 --> 00:30:53,477 നിങ്ങൾ അത് ഊഹിക്കുകയാണ് അൽ-ഖ്വയ്ദ അംഗങ്ങൾ 491 00:30:53,560 --> 00:30:55,604 വഴി പ്രചോദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു സാമ്പത്തിക പ്രതിഫലം. 492 00:30:55,771 --> 00:30:57,606 അവർ റാഡിക്കലുകളാണ്. 493 00:30:58,565 --> 00:30:59,566 ശരിയാണ്. 494 00:30:59,649 --> 00:31:02,861 നിങ്ങൾ അത് ഊഹിക്കുകയാണ്, ഓ, അത്യാഗ്രഹം പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തെ മറികടക്കുകയില്ല 495 00:31:02,986 --> 00:31:04,780 ദുർബലരായ ചില അംഗങ്ങളിൽ. 496 00:31:04,946 --> 00:31:06,826 വാക്ക്-ഇന്നുകൾക്കുള്ള പണം പ്രവർത്തിച്ചു ശീതയുദ്ധത്തിൽ വലിയ, 497 00:31:06,865 --> 00:31:07,949 അത് ഞാൻ തരാം. 498 00:31:08,450 --> 00:31:09,910 നന്ദി. 499 00:31:49,241 --> 00:31:51,118 താൻ അബു അഹമ്മദിനെപ്പോലെയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. 500 00:31:51,701 --> 00:31:52,828 അവൻ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് പ്രവർത്തിച്ചത്? 501 00:32:03,088 --> 00:32:05,465 അത് കൂടുതലും അബു ഫറാജിനൊപ്പമായിരുന്നു. 502 00:32:05,590 --> 00:32:07,300 അവർ എപ്പോഴും ഒരുമിച്ചായിരുന്നു. 503 00:32:07,634 --> 00:32:09,302 അവൻ ഫറാജിനായി എന്താണ് ചെയ്തത്? 504 00:32:17,394 --> 00:32:19,855 അവൻ സന്ദേശങ്ങൾ വഹിച്ചു ഫറാജ് മുതൽ ബിൻ ലാദൻ വരെ 505 00:32:19,938 --> 00:32:22,149 ബിൻ ലാദനിൽ നിന്നും ഫരാജിലേക്ക് മടങ്ങുക. 506 00:32:22,232 --> 00:32:23,292 നമുക്ക് അവനോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കണം 507 00:32:23,316 --> 00:32:24,419 അവൻ ആണോ എന്നറിയാൻ സത്യം പറയുന്നു. 508 00:32:24,443 --> 00:32:27,279 ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല അയാൾക്ക് ശരിക്കും ഫരാജിനെ അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ. 509 00:32:38,707 --> 00:32:42,210 അവൻ എന്നോട് വെറുതെ പറഞ്ഞു അബു ഫരാജിൻ്റെ എല്ലാ കുട്ടികളുടെയും പേരുകൾ. 510 00:32:42,335 --> 00:32:44,254 അവൻ സത്യമാണ് പറയുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 511 00:32:47,674 --> 00:32:49,968 മായ: 20 തടവുകാരെ തിരിച്ചറിയുന്നു അബു അഹമ്മദിൻ്റെ ഫോട്ടോ. 512 00:32:50,051 --> 00:32:51,654 അവൻ ഭാഗമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു ആൺകുട്ടികളുടെ ഒരു ആന്തരിക വൃത്തം 513 00:32:51,678 --> 00:32:53,638 അത് തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു 9/11-ന് മുമ്പ് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ. 514 00:32:53,722 --> 00:32:56,641 അവരിൽ പലരും പറയുന്നു 9/11 ന് ശേഷം അവൻ k.S.M-ൽ ജോലിക്ക് പോയി. 515 00:32:56,725 --> 00:32:59,603 എപ്പോൾ കെ.എസ്.എം. പിടിക്കപ്പെട്ടു, അവൻ അബു ഫറാജിനായി ജോലിക്ക് പോയി, 516 00:32:59,686 --> 00:33:02,439 പ്രാഥമികമായി ഒരു കൊറിയർ ആയി ഫറാജ് മുതൽ ബിൻ ലാദൻ വരെ. 517 00:33:02,522 --> 00:33:03,940 ശരി, അത് നല്ലതാണ്, പക്ഷെ നീ ഇപ്പോഴും... 518 00:33:04,024 --> 00:33:06,002 അതെ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല ഇഫാബു നെറ്റ്‌വർക്കിന് പുറത്താണ്, 519 00:33:06,026 --> 00:33:07,386 കട്ടൗട്ടുകളുടെ ഒരു പരമ്പര ചത്ത തുള്ളികൾ, 520 00:33:07,444 --> 00:33:09,905 അല്ലെങ്കിൽ അയാൾക്ക് നേരിട്ട് ഉണ്ടെങ്കിൽ ബിൻ ലാദനുമായുള്ള ബന്ധം. 521 00:33:10,071 --> 00:33:12,191 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ചെയ്യുന്നു ബിൻ ലാദൻ അവനെ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു 522 00:33:12,240 --> 00:33:13,440 അവനു നേരിട്ട് ഒരു കത്ത് കൊടുക്കുക 523 00:33:13,492 --> 00:33:15,952 അല്ലെങ്കിൽ അബു അവസാനത്തെ ആളാണ് കൊറിയറുകളുടെ നീണ്ട നിരയിൽ, 524 00:33:16,036 --> 00:33:17,138 അതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവർക്കും അവനെ അറിയാമോ? 525 00:33:17,162 --> 00:33:18,264 ബ്രാഡ്‌ലി: അത് മാത്രമല്ല നിനക്ക് അറിയില്ല. 526 00:33:18,288 --> 00:33:19,498 നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ഇല്ല, 527 00:33:19,581 --> 00:33:21,021 നിനക്ക് ഒരു പിടിയും ഇല്ല അവൻ എവിടെയാണെന്ന്. 528 00:33:21,082 --> 00:33:22,393 അതെ, പക്ഷേ നമുക്കറിയാം അവൻ പ്രധാനനാണെന്ന്. 529 00:33:22,417 --> 00:33:24,103 എല്ലാവരുടെയും വസ്തുത അബു അഹമ്മദിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടു 530 00:33:24,127 --> 00:33:26,671 പക്ഷേ ആരും എന്നോട് പറയില്ല അവൻ എവിടെയാണെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. 531 00:33:27,255 --> 00:33:28,548 ഒരുപക്ഷേ. 532 00:33:28,632 --> 00:33:29,901 തടവുകാർക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു അവൻ്റെ സ്ഥാനം തടഞ്ഞുവയ്ക്കുക 533 00:33:29,925 --> 00:33:30,943 ഏതെങ്കിലും കാരണങ്ങളാൽ. 534 00:33:30,967 --> 00:33:32,010 ഒരുപക്ഷേ അവർക്കറിയില്ല. 535 00:33:32,093 --> 00:33:33,845 ഒരുപക്ഷേ ഈ അബു ആയിരിക്കാം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു കവർ സ്റ്റോറി 536 00:33:33,929 --> 00:33:35,972 അവൻ ശരിക്കും ഒരു ഫക്കിംഗ് യൂണികോൺ. 537 00:33:36,431 --> 00:33:39,434 എന്നാൽ തടഞ്ഞുവയ്ക്കൽ അങ്ങനെയല്ല നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുക, അല്ലേ? 538 00:33:42,771 --> 00:33:44,189 ബ്രാഡ്ലി: ഒപ്പം നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തിയാൽ, 539 00:33:44,272 --> 00:33:45,875 നിനക്ക് അത് അറിയില്ല അവൻ ബിൻ ലാദനൊപ്പം ഉണ്ടാകും. 540 00:33:45,899 --> 00:33:47,234 ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല നമുക്ക് അറിയാത്തത്. 541 00:33:47,317 --> 00:33:48,860 അതെന്താ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 542 00:33:52,072 --> 00:33:53,490 അതൊരു ട്യൂട്ടോളജിയാണ്. 543 00:33:56,284 --> 00:33:57,869 ഒരു തടവുകാരനല്ല കേട്ടോ 544 00:33:57,953 --> 00:33:59,514 താൻ ആയിരുന്നെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് വലിയ ആളോടൊപ്പം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, 545 00:33:59,538 --> 00:34:01,248 അവൻ വിടുവിക്കുന്നു എന്നു മാത്രം സന്ദേശങ്ങൾ, തെറ്റാണോ? 546 00:34:07,546 --> 00:34:08,672 ഇപ്പോഴും നല്ല ജോലിയാണ്. 547 00:34:08,755 --> 00:34:11,341 കിട്ടുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കൂ ചില പ്രവർത്തന ബുദ്ധി. 548 00:34:11,424 --> 00:34:13,385 വെയിലത്ത് എന്തെങ്കിലും അത് സമരത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. 549 00:34:53,174 --> 00:34:55,844 ടിവി ഓവർ മനുഷ്യൻ: പത്താം നമ്പർ ബസിൽ അവശേഷിക്കുന്നത് ഇതാണ്. 550 00:34:56,011 --> 00:34:59,306 ടാവിസ്റ്റോക്കിലൂടെയായിരുന്നു യാത്ര യൂസ്റ്റൺ സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള ചതുരം. 551 00:35:00,181 --> 00:35:01,600 സ്ഫോടനങ്ങളുണ്ടായി 552 00:35:01,683 --> 00:35:05,395 ലിവർപൂൾ തെരുവിന് സമീപം കൂടാതെ എഡ്ജ്വെയർ റോഡ് സ്റ്റേഷനുകളും. 553 00:35:05,478 --> 00:35:08,106 അതിജീവിച്ചവരിൽ ഡസൻ കണക്കിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, 554 00:35:08,189 --> 00:35:11,735 എന്നാൽ പരിക്കേറ്റവരിൽ പലരും ഉണ്ടായിരുന്നു അവരുടെ കഥകൾ പങ്കുവെക്കാനും താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 555 00:35:11,818 --> 00:35:14,738 ഞങ്ങൾ വെറുതെ വലിച്ചു എഡ്ജ്വെയർ റോഡിൽ നിന്ന്. 556 00:35:14,821 --> 00:35:19,993 അടുത്തതായി എനിക്കറിയാവുന്ന കാര്യം, ഒരു ഉണ്ട് ഉച്ചത്തിൽ, ഓ... ഒരു വലിയ പ്രകാശം. 557 00:35:20,076 --> 00:35:22,120 ഓ, ഒരു പൊള്ളൽ തോന്നി എൻ്റെ കൈകളിലെ വികാരം, 558 00:35:22,203 --> 00:35:23,830 എൻ്റെ കൈകൾ എൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് ഉയർത്തി. 559 00:35:24,873 --> 00:35:27,751 ഞാൻ തറയിലായിരുന്നു ആ ഘട്ടത്തിൽ. 560 00:35:28,335 --> 00:35:33,173 അതെ, [ഒന്നും ഓർത്തെടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല അതിനുമുമ്പ്, എന്തെങ്കിലും ബഹളം, ഏതെങ്കിലും ബംഗ്ലാവ്. 561 00:35:33,298 --> 00:35:34,984 മനുഷ്യൻ: സാധാരണ ജീവിതം ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ ഭാഗങ്ങളിൽ ഒന്ന് 562 00:35:35,008 --> 00:35:37,218 തലസ്ഥാനത്തിന് ഉണ്ട് ഇപ്പോൾ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു, 563 00:35:37,385 --> 00:35:39,304 ഏതാനും യാർഡുകൾ മാത്രം ഇവിടെ റോഡിൽ 564 00:35:39,387 --> 00:35:41,556 അവർ തുടരുന്നു പരിക്കേറ്റവരെ പരിപാലിക്കുക. 565 00:35:41,640 --> 00:35:43,600 ഒപ്പം ചുറ്റും, ലണ്ടൻകാരുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾ 566 00:35:43,683 --> 00:35:46,269 മൂലകളിൽ നിൽക്കുന്നു സ്വയം ചോദിക്കുന്നു 567 00:35:46,394 --> 00:35:48,980 ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത് ആർക്കാണ് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുക. 568 00:35:55,695 --> 00:35:57,072 വരിക. 569 00:36:05,497 --> 00:36:07,207 നിങ്ങളും. വരിക. 570 00:36:18,176 --> 00:36:20,178 നിങ്ങൾ ഏജൻസി സഞ്ചി വളച്ചൊടിച്ചിരിക്കുന്നു. 571 00:36:21,137 --> 00:36:22,764 തടവുകാരൻ നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാണ്. 572 00:36:29,437 --> 00:36:30,647 വരിക. അയ്യോ, ആഹാ, ഹാവൂ! 573 00:36:54,212 --> 00:36:56,798 മായ: എനിക്ക് വേണം എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാമെന്ന് നീ മനസ്സിലാക്കണം. 574 00:36:56,881 --> 00:36:59,384 ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു നിങ്ങളെ ഏറെ നാളായി പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 575 00:36:59,467 --> 00:37:01,052 ഞാൻ നിങ്ങളെ ലാഹോറിൽ വേട്ടയാടി. 576 00:37:01,136 --> 00:37:02,697 ഞാൻ നിന്നെ പൊക്കിയെടുത്തു നിന്നെ കൊല്ലുന്നതിനു പകരം 577 00:37:02,721 --> 00:37:03,781 കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു അക്രമാസക്തനല്ല 578 00:37:03,805 --> 00:37:05,306 നീ മരിക്കാൻ യോഗ്യനല്ല. 579 00:37:06,182 --> 00:37:07,517 നന്ദി. 580 00:37:07,600 --> 00:37:09,519 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് അൽ-ഖ്വയ്ദയുമായി ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധം 581 00:37:09,602 --> 00:37:10,812 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 582 00:37:10,979 --> 00:37:12,619 നിങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ അടുത്ത സ്ഥലത്തേക്ക്, 583 00:37:12,647 --> 00:37:14,691 അത് ഇസ്രായേൽ ആയിരിക്കാം. 584 00:37:14,774 --> 00:37:17,068 എന്നിരുന്നാലും, എങ്ങനെ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് നീ ഇന്ന് ഇവിടെ ഉണ്ടോ 585 00:37:18,194 --> 00:37:20,655 എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും നിങ്ങളെ പാക്കിസ്ഥാനിൽ സൂക്ഷിക്കുക. 586 00:37:21,781 --> 00:37:22,991 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അറിയേണ്ടത്? 587 00:37:23,575 --> 00:37:25,243 ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കും ചോദ്യങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര 588 00:37:25,326 --> 00:37:27,162 നിങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അൽ-ഖ്വയ്ദയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് 589 00:37:27,245 --> 00:37:30,165 നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനവും ഓർഗനൈസേഷൻ്റെ പ്രധാന ഫിനാൻസിയറായി. 590 00:37:30,248 --> 00:37:32,333 ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് മുഖഭാരത്തിനൊപ്പം. 591 00:37:33,209 --> 00:37:35,628 എനിക്ക് ഒരു ആഗ്രഹവുമില്ല വീണ്ടും പീഡിപ്പിക്കപ്പെടാൻ. 592 00:37:35,712 --> 00:37:37,672 എന്നോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കൂ, ഞാൻ അതിന് ഉത്തരം നൽകും. 593 00:37:38,381 --> 00:37:41,342 നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും അതിയ്യ അബ്ദുറഹ്മാൻ? 594 00:37:42,135 --> 00:37:43,762 അവൻ സവാഹിരിക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്നു. 595 00:37:44,471 --> 00:37:47,015 അവനാണ് ചുമതല സൈനിക തന്ത്രങ്ങൾ. 596 00:37:47,932 --> 00:37:51,186 ഏത് സന്ദർഭത്തിലാണ് അബു അഹമ്മദ് എന്ന പേര് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 597 00:37:54,230 --> 00:37:56,441 അവൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു ഫറാജും ബിൻ ലാദനും. 598 00:37:57,025 --> 00:37:59,235 അവൻ അവൻ്റെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തനായ കൊറിയറാണ്. 599 00:38:02,238 --> 00:38:03,656 എന്താണ് നിങ്ങളെ അങ്ങനെ പറയാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്? 600 00:38:03,740 --> 00:38:07,035 അവൻ എനിക്ക് ധാരാളം സന്ദേശങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു ഷെയ്ക്കിൽ നിന്ന്. 601 00:38:12,582 --> 00:38:14,959 നിങ്ങൾ അവനെ അവസാനമായി എവിടെയാണ് കണ്ടത് അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 602 00:38:16,544 --> 00:38:17,962 നിങ്ങൾ അവനെ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തുകയില്ല. 603 00:38:18,046 --> 00:38:19,547 എന്തുകൊണ്ടാണത്? 604 00:38:19,631 --> 00:38:21,549 എനിക്ക് പോലും അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 605 00:38:21,633 --> 00:38:24,719 അവൻ എപ്പോഴും എന്നെ ബന്ധപ്പെട്ടു പുറത്ത്. 606 00:38:26,012 --> 00:38:28,556 അതിലൊരാളാണ് അദ്ദേഹം അപ്രത്യക്ഷമായവ. 607 00:38:35,396 --> 00:38:38,566 ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 608 00:38:38,650 --> 00:38:41,402 ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല. 609 00:39:01,256 --> 00:39:03,258 സ്വാഭാവികമായി മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുക. 610 00:41:02,710 --> 00:41:05,880 നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്. ഫറാജിനൊപ്പമുള്ള ഒരാളെ ഞാൻ നിനക്ക് കിട്ടി. 611 00:41:05,964 --> 00:41:07,131 ഗൗരവമായി? നന്ദി! 612 00:41:07,215 --> 00:41:09,425 അതുവരെ എന്നോട് നന്ദി പറയരുത് അതിനായി എനിക്ക് വേണ്ടത് നിങ്ങൾ കേൾക്കൂ. 613 00:41:09,509 --> 00:41:12,387 നിങ്ങൾ എല്ലാം പരിപാലിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിഷയത്തിന് മുമ്പ്. 614 00:41:12,470 --> 00:41:13,888 ഇടപാട്. 615 00:41:18,059 --> 00:41:19,536 നിനക്ക് കാണേണ്ടേ ഫോൾഡറിൽ എന്താണുള്ളത്? 616 00:41:19,560 --> 00:41:21,813 നിങ്ങൾക്ക് കുടുംബ ബന്ധങ്ങൾ വേണം, സാമ്പത്തിക ശൃംഖലകൾ, 617 00:41:21,896 --> 00:41:24,065 മാധ്യമ സ്രോതസ്സുകൾ, അസംതൃപ്തരായ ജീവനക്കാർ, 618 00:41:24,148 --> 00:41:25,775 ആസന്നമായ ഭീഷണികൾ, മാതൃഭൂമി പ്ലോട്ടുകൾ, 619 00:41:25,858 --> 00:41:28,277 വിദേശ വിൽപ്പന, ആരോഗ്യ സ്ഥിതി, സാമ്പത്തിക സ്രോതസ്സുകൾ... 620 00:41:28,361 --> 00:41:29,362 നന്ദി! 621 00:41:29,445 --> 00:41:31,365 ട്രേഡ്ക്രാഫ്റ്റ്, റിക്രൂട്ടിംഗ് തന്ത്രങ്ങൾ. എന്തും? 622 00:41:31,447 --> 00:41:32,657 ഇല്ല, അത് കവർ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 623 00:41:32,740 --> 00:41:34,117 അതെ. 624 00:41:36,285 --> 00:41:37,412 ഡാൻ: അല്ലേ? 625 00:41:37,829 --> 00:41:39,038 "അവർ പറയുന്നത് സത്യമാണെങ്കിൽ, 626 00:41:39,122 --> 00:41:42,291 "ഷാവോലിനും വു ടാങ്ങും അപകടകരമായേക്കാം." 627 00:41:42,375 --> 00:41:45,461 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം വിളിക്കപ്പെടുമോ? ഫറജ്? ഫാരിജ്? 628 00:41:45,545 --> 00:41:47,338 അവ്യക്തമാണോ? വരൂ. 629 00:41:47,422 --> 00:41:49,674 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം? നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഇഷ്ടമാണ്, ഓ... 630 00:41:49,757 --> 00:41:53,011 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണ് അൽപ്പം ബോബ് മാർലിയോ? ഒരു ബിറ്റ് റെഗ്ഗേ? 631 00:41:53,094 --> 00:41:55,294 തിരിച്ചെടുക്കുക, ശേഷം എളുപ്പം എടുക്കുക നീ വല്ലതും പൊട്ടിച്ചോ? 632 00:42:00,184 --> 00:42:02,603 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ലഭിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട ലിബിയൻ സംഗീതം? 633 00:42:09,777 --> 00:42:12,405 നിങ്ങൾ ചെയ്തത് യു. കെ. ബോംബുകൾ, അല്ലേ? 634 00:42:12,780 --> 00:42:15,116 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ രണ്ടാമനാണ് ഞാൻ പിടിച്ച മൂന്നാം നമ്പർ. 635 00:42:15,241 --> 00:42:17,076 എനിക്ക് കെ കിട്ടി. എസ്.എം. 636 00:42:25,126 --> 00:42:26,586 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ കഴിയുമോ? 637 00:42:28,880 --> 00:42:31,299 ഞാൻ മോശം വാർത്തയാണ്. 638 00:42:32,300 --> 00:42:33,968 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തല്ല. 639 00:42:35,094 --> 00:42:37,138 ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കില്ല. 640 00:42:38,473 --> 00:42:40,141 ഞാൻ നിന്നെ തകർക്കും. 641 00:42:41,642 --> 00:42:43,186 എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ? 642 00:42:46,564 --> 00:42:48,000 ശരി, നിങ്ങൾക്കില്ല 18 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ കഴിച്ചു. 643 00:42:48,024 --> 00:42:49,264 ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഊർജ്ജം നിലനിർത്തേണ്ടതുണ്ട്. 644 00:42:49,567 --> 00:42:51,069 നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? 645 00:42:57,617 --> 00:43:00,995 ഒരുപാട് സഹോദരങ്ങൾ അബു അഹമ്മദ് ബിൻ ലാദൻ്റെ കൊറിയറാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു 646 00:43:01,120 --> 00:43:02,830 അവൻ പ്രവർത്തിച്ചു എന്നും നിങ്ങളുമായി വളരെ അടുത്ത്. 647 00:43:03,915 --> 00:43:06,959 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് അബു ഖാലിദിനെയാണ്. 648 00:43:07,877 --> 00:43:09,087 WHO? 649 00:43:09,170 --> 00:43:10,254 ഐ-ബലൂച്ചി. 650 00:43:10,338 --> 00:43:12,840 ഷെയ്ക്കിനുള്ള എൻ്റെ കൊറിയർ. 651 00:43:15,301 --> 00:43:16,469 ശരി. 652 00:43:16,552 --> 00:43:17,929 അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നു 653 00:43:18,012 --> 00:43:19,764 മറ്റെല്ലാ സഹോദരന്മാരും തെറ്റാണ് 654 00:43:19,847 --> 00:43:22,058 ചിലതുണ്ട് പ്രശസ്ത ബലൂച്ചി പയ്യൻ 655 00:43:22,141 --> 00:43:24,560 നിങ്ങൾക്കും ബിൻ ലാദനും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു ഞാൻ കേട്ടിട്ടു പോലുമില്ല എന്ന്. 656 00:43:25,019 --> 00:43:26,479 എന്തിന് വേണം അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 657 00:43:26,562 --> 00:43:28,523 ഇത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ബലൂച്ചി പയ്യനെപ്പോലെയാണോ? 658 00:43:29,649 --> 00:43:32,485 പൊക്കമുള്ള. നീണ്ട വെളുത്ത താടി. 659 00:43:33,778 --> 00:43:34,946 നേർത്ത. 660 00:43:35,488 --> 00:43:36,614 അവൻ ഒരു ചൂരൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 661 00:43:36,697 --> 00:43:38,741 ഒരു തരം ഗണ്ടാൽഫ് പോലെ. 662 00:43:39,450 --> 00:43:40,660 WHO? 663 00:43:41,744 --> 00:43:43,246 എപ്പോഴാണ് അവസാനമായി നീ അവനെ കണ്ടോ? 664 00:43:44,247 --> 00:43:47,291 ഒരു മാസം മുമ്പ്. കറാച്ചിയിൽ. 665 00:43:47,375 --> 00:43:49,293 പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ല അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്. 666 00:43:49,377 --> 00:43:52,713 ചിലപ്പോൾ, ഞാൻ അവനെ കാണാൻ പോലും ഇല്ലായിരുന്നു. 667 00:43:53,381 --> 00:43:55,842 അവൻ എന്നോട് പറയുമായിരുന്നു 668 00:43:55,925 --> 00:43:57,844 സന്ദേശങ്ങൾ എവിടെ നൽകണം. 669 00:44:01,347 --> 00:44:03,516 നിങ്ങൾ സംതൃപ്തനല്ല നിങ്ങളുടെ മറുപടികളിൽ. 670 00:44:03,599 --> 00:44:04,934 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല 671 00:44:05,017 --> 00:44:06,811 നിന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ എനിക്കറിയില്ല. 672 00:44:06,894 --> 00:44:09,605 നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നു ഇതൊരു സാധാരണ ജയിലല്ല. 673 00:44:09,689 --> 00:44:11,482 നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. 674 00:44:11,566 --> 00:44:13,651 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം അങ്ങനെയായിരിക്കും വളരെ അസുഖകരമായ 675 00:44:13,734 --> 00:44:17,029 നീ എനിക്ക് തരുവോളം എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ള വിവരങ്ങൾ. 676 00:44:18,239 --> 00:44:21,868 അബു അഹമ്മദ് എവിടെയാണ് ഇപ്പോൾ ജീവിക്കുന്നുണ്ടോ? 677 00:44:33,921 --> 00:44:36,966 മായ: ഫരാജ് ആണ് അബു അഹമ്മദിനെ അറിയുന്നത് പൂർണ്ണമായും നിഷേധിക്കുന്നു. 678 00:44:39,635 --> 00:44:41,512 അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു നമുക്കുള്ള എല്ലാ അളവുകളും. 679 00:44:41,596 --> 00:44:43,181 ശരി, അവൻ ഒന്നുകിൽ തടഞ്ഞുവയ്ക്കുന്നത് തുടരും 680 00:44:43,264 --> 00:44:46,434 അല്ലെങ്കിൽ അവൻ മരിക്കും നിങ്ങൾ അവനിൽ ചെലുത്തുന്ന സമ്മർദ്ദത്തിൽ നിന്ന്. 681 00:44:47,602 --> 00:44:49,187 ഹേയ്, നിനക്ക് വേണോ അവനെ ഓടിക്കണോ? 682 00:44:54,901 --> 00:44:56,444 എപ്പോൾ മുതൽ ഇല്ല? 683 00:44:57,778 --> 00:44:58,964 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ നിന്നോട് പറയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, 684 00:44:58,988 --> 00:45:00,740 ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോവുകയാണ്. 685 00:45:02,450 --> 00:45:03,618 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 686 00:45:03,701 --> 00:45:05,286 അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്, ഞാൻ വെറുതെ... 687 00:45:05,995 --> 00:45:08,789 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ കണ്ടതായി തോന്നുന്നു നഗ്നരായ നിരവധി ആൺകുട്ടികൾ. 688 00:45:10,082 --> 00:45:11,685 ഇത് തീർന്ന് പോകണം ഈ സമയത്ത് നൂറ്. 689 00:45:11,709 --> 00:45:14,629 എനിക്ക് വേണം പോയി കുറച്ചു നേരം സാധാരണ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക. 690 00:45:15,129 --> 00:45:16,214 എന്തുപോലെ? 691 00:45:16,923 --> 00:45:18,549 വാഷിംഗ്ടണിലേക്ക് പോകുക. 692 00:45:18,633 --> 00:45:20,393 നൃത്തം ചെയ്യുക, അത് എങ്ങനെയെന്ന് കാണുക പരിസ്ഥിതി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 693 00:45:21,928 --> 00:45:23,137 നീ എൻ്റെ കൂടെ വരണം. 694 00:45:23,804 --> 00:45:25,056 അതെ, എൻ്റെ നമ്പർ രണ്ടായിരിക്കുക. 695 00:45:25,139 --> 00:45:27,308 നിങ്ങൾ കുറച്ച് നോക്കുന്നു സ്വയം പുറത്തെടുത്തു. 696 00:45:29,310 --> 00:45:33,272 ഞാൻ കണ്ടെത്തുകയില്ല അബു അഹമ്മദ് ഡിസിയിൽ നിന്ന്. 697 00:45:38,945 --> 00:45:40,821 അവർ എൻ്റെ കുരങ്ങുകളെ കൊന്നു. 698 00:45:42,657 --> 00:45:44,200 രക്ഷപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചില കാളത്തരങ്ങൾ. 699 00:45:44,283 --> 00:45:45,326 നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 700 00:45:49,288 --> 00:45:51,832 - ക്ഷമിക്കണം, ഡാൻ. - അതെ, എനിക്കറിയാം. 701 00:45:53,042 --> 00:45:56,170 നോക്കൂ, മായ, നിനക്ക് മനസ്സിലായി ഇപ്പോൾ തടവുകാരോട് അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം. 702 00:45:56,337 --> 00:45:57,630 ശരി? രാഷ്ട്രീയം മാറുന്നു, 703 00:45:57,713 --> 00:45:59,149 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അവസാനത്തേത് ആകാൻ 704 00:45:59,173 --> 00:46:01,676 ഒരു നായയുടെ കോളർ പിടിച്ച് മേൽനോട്ട സമിതി വരുമ്പോൾ. 705 00:46:02,927 --> 00:46:05,054 - എനിക്കറിയാം. - അതെ? 706 00:46:05,805 --> 00:46:06,805 ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ പുറം നോക്കുക 707 00:46:06,847 --> 00:46:08,182 നിങ്ങൾ പാകിസ്ഥാനിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ. 708 00:46:08,266 --> 00:46:10,268 അവിടെ ഇപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും നിങ്ങളെ അറിയാം. 709 00:47:02,695 --> 00:47:04,155 ക്ഷമിക്കണം. 710 00:47:04,238 --> 00:47:05,990 ഫക്കിംഗ് ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകൾ. 711 00:47:07,366 --> 00:47:09,243 - ജെസീക്ക: മായ? - അതെ? 712 00:47:09,327 --> 00:47:11,787 ഞങ്ങൾ സാമൂഹികവൽക്കരിക്കുന്നു. സാമൂഹികമായിരിക്കുക. 713 00:47:13,789 --> 00:47:15,166 ശരി. 714 00:47:18,252 --> 00:47:20,254 നോക്കൂ, എനിക്ക് അബു അഹമ്മദിനെ അറിയാം 715 00:47:20,338 --> 00:47:23,215 നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞാണോ, എന്നാൽ പൊക്കിൾക്കൊടി മുറിക്കേണ്ട സമയമാണിത്. 716 00:47:23,299 --> 00:47:24,508 ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല. 717 00:47:24,592 --> 00:47:26,594 അങ്ങനെ ഫറജ് തെക്കോട്ട് പോയി നിങ്ങളിൽ, അത് സംഭവിക്കുന്നു. 718 00:47:26,677 --> 00:47:28,554 ഇപ്പോഴും കോശങ്ങളുണ്ട് ലണ്ടനിലും സ്പെയിനിലും 719 00:47:28,679 --> 00:47:31,015 ആരാണ് ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നത് അടുത്ത റൗണ്ട് ആക്രമണം. 720 00:47:31,098 --> 00:47:32,683 ഞാൻ അതിൽ പ്രവർത്തിക്കാം അതേ സമയം. 721 00:47:34,685 --> 00:47:36,687 - കൂടാതെ, അവൻ കള്ളം പറഞ്ഞത് നല്ല കാര്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. - ഇല്ല. 722 00:47:36,771 --> 00:47:39,774 ചെലവിൽ അല്ല മാതൃരാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല ... 723 00:47:39,857 --> 00:47:41,650 ഒരു നിമിഷം, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഒരു നല്ല കാര്യം? 724 00:47:41,734 --> 00:47:42,753 നിങ്ങൾ ബ്രാഡ്‌ലിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു, 725 00:47:42,777 --> 00:47:44,403 അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല ഒന്നുകിൽ എൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ. 726 00:47:48,574 --> 00:47:50,785 നല്ല കാര്യമാണ് കാരണം വസ്തുത 727 00:47:50,868 --> 00:47:53,662 ഫരാജ് അബു അഹമ്മദിനെ തടഞ്ഞുവച്ചു വളരെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതാണ്. 728 00:47:54,163 --> 00:47:55,873 മറ്റൊന്ന് മാത്രം ഫരാജ് നുണ പറഞ്ഞു 729 00:47:55,956 --> 00:47:57,875 എന്ന സ്ഥലമായിരുന്നു ബിൻ ലാദൻ തന്നെ. 730 00:47:57,958 --> 00:48:00,586 അതിനർത്ഥം ഫറാജ് എന്നാണ് അബു അഹമ്മദ് കരുതുന്നു 731 00:48:00,669 --> 00:48:03,297 എന്നതും പ്രധാനമാണ് ബിൻ ലാദനായി സംരക്ഷിക്കാൻ. 732 00:48:04,715 --> 00:48:06,425 അത് എൻ്റെ ലീഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. 733 00:48:06,509 --> 00:48:08,135 അല്ലെങ്കിൽ ഇത് സ്ഥിരീകരണ പക്ഷപാതമാണ്. 734 00:48:08,511 --> 00:48:09,637 Mmm. 735 00:48:12,348 --> 00:48:13,891 ഞങ്ങൾ ആശങ്കാകുലരാണ് നിന്നെ കുറിച്ച്, ശരി? 736 00:48:13,974 --> 00:48:15,351 അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ? 737 00:48:15,851 --> 00:48:19,021 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കൂ നീയാണ്. 738 00:48:25,986 --> 00:48:27,822 ജാക്ക് എവിടെ? 739 00:48:28,322 --> 00:48:30,408 ചിലതിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കാം എവിടെയോ ചെക്ക് പോയിൻ്റ്. 740 00:48:30,491 --> 00:48:31,742 Mmm. 741 00:48:31,826 --> 00:48:33,244 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇതുവരെ ഒത്തുചേർന്നോ? 742 00:48:33,327 --> 00:48:36,914 ഹലോ, ഞാൻ അവനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഞാൻ ആ ചങ്കൂറ്റമുള്ള പെൺകുട്ടിയല്ല. 743 00:48:36,997 --> 00:48:38,416 അത് അയോഗ്യമാണ്. 744 00:48:39,542 --> 00:48:42,336 അപ്പോൾ? ചെറിയ വിഡ്ഢിത്തം നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. 745 00:48:45,756 --> 00:48:46,924 അതുകൊണ്ട് കാമുകനില്ല. 746 00:48:47,007 --> 00:48:48,008 എംഎംഎംഎംഎംഎം. 747 00:48:49,427 --> 00:48:51,429 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സുഹൃത്തുക്കളുണ്ടോ? 748 00:48:57,518 --> 00:48:58,894 ജാക്ക് ആണ്. 749 00:48:59,687 --> 00:49:00,938 ഹേയ്. 750 00:49:01,772 --> 00:49:02,982 അത് കുഴപ്പമില്ല. 751 00:49:03,315 --> 00:49:04,595 അവൻ ട്രാഫിക്കിൽ കുടുങ്ങി. 752 00:49:22,626 --> 00:49:24,462 വരിക! 753 00:49:28,340 --> 00:49:29,633 വരിക! 754 00:49:40,060 --> 00:49:41,228 ഒരു എക്സിറ്റ് ഉണ്ട്! 755 00:49:46,400 --> 00:49:47,985 ഓ, ഇല്ല! ഷിറ്റ്. 756 00:49:48,319 --> 00:49:50,112 വരൂ, ഇവിടെ! 757 00:50:04,210 --> 00:50:06,504 മാൻ ഓവർ ടിവി: സ്‌ഫോടനം വിട്ടു 10 മീറ്റർ ഗർത്തം, 758 00:50:06,587 --> 00:50:09,298 അല്ലെങ്കിൽ 30 അടി വീതി, ഹോട്ടലിനു മുന്നിൽ. 759 00:50:09,381 --> 00:50:11,967 പോലീസ് സിഎൻഎന്നിനോട് പറയുന്നു ട്രക്ക് ബോംബിൻ്റെ ഡ്രൈവർ 760 00:50:12,051 --> 00:50:15,638 അവൻ്റെ രീതിയിൽ സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു ഹോട്ടലിൻ്റെ സ്റ്റീൽ സുരക്ഷാ ഗേറ്റ് കടന്നു. 761 00:50:15,763 --> 00:50:18,015 സായുധരായ കാവൽക്കാർ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഡ്രൈവർ പറഞ്ഞു 762 00:50:18,098 --> 00:50:21,227 അധികം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു 2000 പൗണ്ട് സ്‌ഫോടകവസ്തുക്കൾ. 763 00:50:21,310 --> 00:50:24,772 മാരിയറ്റ്, ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രദേശവാസികൾക്കുള്ള ജനപ്രിയ ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ 764 00:50:24,855 --> 00:50:27,858 ഇസ്ലാമാബാദിലെ പാശ്ചാത്യരും, ഇപ്പോൾ നശിച്ചു. 765 00:50:57,638 --> 00:50:58,878 ജെസീക്ക: ജോർഡുകൾക്ക് ഒരു മോളുണ്ട്! 766 00:50:59,473 --> 00:51:00,516 മായ: എന്താ? 767 00:51:00,599 --> 00:51:03,435 അദ്ദേഹം ഈ വീഡിയോ ചെയ്തത് അവൻ്റെ സത്യസന്ധത തെളിയിക്കുക. 768 00:51:03,519 --> 00:51:04,603 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 769 00:51:06,021 --> 00:51:07,731 ഹുമാം ഖലീൽ അൽ-ബലവി. 770 00:51:07,815 --> 00:51:09,567 ജോർദാനിയൻ ഡോക്ടറാണ്. 771 00:51:12,403 --> 00:51:13,843 അവൻ അവിടെത്തന്നെയുണ്ട് ആന്തരിക വൃത്തത്തിൽ. 772 00:51:15,447 --> 00:51:16,532 ഞാനത് വാങ്ങാറില്ല. 773 00:51:16,615 --> 00:51:18,593 നീ തന്നെയല്ലേ എന്നോട് പറഞ്ഞത് അൽ-ഖ്വയ്ദയെ ആരും തിരിയുന്നില്ലേ? 774 00:51:18,617 --> 00:51:20,512 ജോർഡുകൾ അവനെ പ്രവർത്തിച്ചു ഒരു വർഷത്തേക്ക്, അത്താഴം, പണം. 775 00:51:20,536 --> 00:51:22,329 അവർ അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി അത് അവൻ്റെ ദേശസ്നേഹ കടമയാണ് 776 00:51:22,454 --> 00:51:24,623 അൽ-ഖ്വയ്ദയെ തിരിയാൻ അതു ചെയ്‌താൽ സമ്പന്നനാകുക. 777 00:51:24,707 --> 00:51:26,292 അതെ, അങ്ങനെ ജോർഡുകൾ പറയുന്നു. 778 00:51:26,375 --> 00:51:27,501 മായ: അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 779 00:51:27,585 --> 00:51:29,295 ഞങ്ങൾക്ക് ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയില്ല ഇതിൽ അല്ലെങ്കിൽ ജോർഡുകളിൽ. 780 00:51:29,378 --> 00:51:31,338 ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് അവനെ മുഖാമുഖം വിലയിരുത്തുക. 781 00:51:31,422 --> 00:51:33,149 അവൻ അത്ര മിടുക്കനായിരിക്കില്ല. അവൻ ചളി നിറഞ്ഞവനായിരിക്കാം. 782 00:51:33,173 --> 00:51:35,259 പക്ഷേ നമ്മൾ ചെയ്യണം അവനോട് സംസാരിച്ച് കണ്ടെത്തുക. 783 00:51:35,342 --> 00:51:37,595 മായ: അവനെ കണ്ടുമുട്ടുക എന്നതാണ് താക്കോൽ, അതിനാൽ നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാം 784 00:51:37,678 --> 00:51:39,847 നമുക്കായി എന്ത് അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും. 785 00:51:48,063 --> 00:51:50,482 അവൻ ശരിക്കും ചോദിച്ചു ഒരു ഡയാലിസിസ് മെഷീൻ? 786 00:51:53,152 --> 00:51:56,155 ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് പൂരിപ്പിക്കാം വിഷം ഉള്ള നാശം. 787 00:52:03,495 --> 00:52:05,080 ബാലവിയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച അവസാനിച്ചു. 788 00:52:05,164 --> 00:52:06,373 അദ്ദേഹത്തിന് ഇസ്ലാമാബാദിലേക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല. 789 00:52:06,457 --> 00:52:08,125 മായ: പറ്റില്ലേ ഇല്ലേ? 790 00:52:08,208 --> 00:52:09,877 അവൻ യാത്ര ചെയ്യില്ല. 791 00:52:10,336 --> 00:52:12,212 സുരക്ഷാ അപകടം. 792 00:52:13,505 --> 00:52:16,592 ടിവിയിലൂടെ ബരാക് ഒബാമ: ഞാൻ പറഞ്ഞു അമേരിക്ക പീഡിപ്പിക്കുന്നില്ലെന്ന് ആവർത്തിച്ച്. 793 00:52:16,675 --> 00:52:18,236 പിന്നെ ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തും ഞങ്ങൾ പീഡിപ്പിക്കുന്നില്ല എന്ന്. 794 00:52:18,260 --> 00:52:21,639 അവ ഭാഗമാണ് ഒരു പ്രയത്നത്തിൻ്റെ പാഴ്സലും 795 00:52:21,722 --> 00:52:26,810 തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ, ഓ, അമേരിക്കയുടെ ലോകത്തിലെ ധാർമ്മിക നിലവാരം. 796 00:52:26,894 --> 00:52:28,830 ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ബുദ്ധി തരാമോ എപ്പോൾ തുടങ്ങാം... 797 00:52:28,854 --> 00:52:32,066 നാം അവൻ്റെ അടുക്കൽ പോകണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 798 00:52:32,149 --> 00:52:36,153 അവൻ ഞങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടും മിറാൻഷാ ആദിവാസികൾക്കൊപ്പം. 799 00:52:36,695 --> 00:52:38,614 ഞങ്ങൾ വെളുത്തവരാണെന്ന് അവനറിയാം. ഞങ്ങൾ അവിടെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകും. 800 00:52:38,697 --> 00:52:40,240 മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ചെയ്തേക്കാം. 801 00:52:40,324 --> 00:52:43,786 ജർമ്മനിയോ യുകെയോ? അയാൾക്ക് വൃത്തിയുള്ള പാസ്‌പോർട്ട് ഉണ്ട്. 802 00:52:43,869 --> 00:52:46,830 അവൻ പോകുന്നില്ല അൽ-ഖ്വയ്ദ പ്രദേശത്ത് നിന്ന് യാത്ര ചെയ്യുക. 803 00:52:46,914 --> 00:52:48,165 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നില്ല. 804 00:52:48,248 --> 00:52:49,500 ഞാനല്ല, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 805 00:52:50,626 --> 00:52:52,169 ഞങ്ങൾ കുടുങ്ങി. 806 00:52:55,923 --> 00:52:57,508 ക്യാമ്പ് ചാപ്മാൻ്റെ കാര്യമോ? 807 00:52:57,591 --> 00:52:58,842 അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ. 808 00:52:59,635 --> 00:53:01,679 അത് സുരക്ഷിതമായ പ്രദേശമായിരിക്കാം. 809 00:53:10,938 --> 00:53:12,707 ജെസീക്ക: ഇത് അതിരുകടന്നേക്കാം, 810 00:53:12,731 --> 00:53:15,442 പക്ഷേ ഞാൻ അവനു കേക്ക് ചുട്ടു. 811 00:53:15,526 --> 00:53:17,653 ഫോണിലൂടെ മായ: മുസ്ലീങ്ങൾ കേക്ക് കൊണ്ട് ആഘോഷിക്കരുത്. 812 00:53:17,736 --> 00:53:20,280 അത്ര അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ആകരുത്, എല്ലാവർക്കും കേക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. 813 00:53:20,447 --> 00:53:23,200 ഇനിയും വൈകിയിട്ടില്ല നിങ്ങൾ വരാൻ വേണ്ടി, നിങ്ങൾക്കറിയാം. അത് രസകരമായിരിക്കും. 814 00:53:23,283 --> 00:53:25,703 ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട ഒരു സ്ട്രാഫഞ്ചർ ആകാൻ. 815 00:53:25,786 --> 00:53:28,414 ഇത് നിങ്ങളുടെ ഷോയാണ്, നിങ്ങളായിരുന്നു ഇതിലെ സാധ്യതകൾ ആദ്യം കാണുക. 816 00:53:28,497 --> 00:53:30,082 ജെസീക്ക: ഓ, വരൂ! 817 00:53:30,165 --> 00:53:32,251 ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം വൈൻ ഉണ്ട്. 818 00:53:32,334 --> 00:53:34,128 അടിപൊളി. എനിക്ക് ഒരു കുപ്പി തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. 819 00:53:35,379 --> 00:53:37,089 ഞാൻ ചെയ്യും. 820 00:53:38,382 --> 00:53:41,927 സാങ്കേതികത നേടാനല്ല, എന്നാൽ ഈ ആൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ 821 00:53:42,010 --> 00:53:44,263 ആദ്യത്തെ വലിയ ഇടവേള 9/11 മുതൽ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. 822 00:53:45,639 --> 00:53:47,099 വലിയ ഇടവേളകളിലേക്ക് ചെറിയ മനുഷ്യരും 823 00:53:47,182 --> 00:53:48,308 അത് അവരെ സംഭവിക്കും. 824 00:53:51,770 --> 00:53:53,897 ഇതുവരെ, അവൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം 825 00:53:53,981 --> 00:53:56,233 ഞങ്ങൾ ക്രോസ് ചെക്ക് ചെയ്തു, അത് നിയമാനുസൃതമാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടു. 826 00:53:56,316 --> 00:53:59,528 ഞാൻ കരുതുന്നു പണം അനുനയിപ്പിക്കുന്നു. 827 00:54:00,654 --> 00:54:03,157 $25 മില്യൺ? 828 00:54:04,950 --> 00:54:06,660 അത് ഒരു പുതിയ ജീവിതം വാങ്ങുന്നു. 829 00:54:07,703 --> 00:54:09,623 അവൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അവൻ്റെ പ്രവേശനം പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുകയാണോ? 830 00:54:10,998 --> 00:54:12,249 ഒരുപക്ഷേ. 831 00:54:13,167 --> 00:54:16,587 എന്നാൽ അൽ-ഖ്വയ്ദയ്ക്ക് ഡോക്ടർമാരെ ആവശ്യമുണ്ട്. അവർ കുറവുള്ളവരാണ്, 832 00:54:16,670 --> 00:54:19,173 അത് അവൻ്റെ ഉയർച്ചയെ വിശദീകരിക്കും. 833 00:54:20,674 --> 00:54:23,761 ആറ് മാസം മുതൽ ഒരു വർഷം വരെ, അവൻ ചതിച്ചില്ലെങ്കിൽ, 834 00:54:23,844 --> 00:54:27,181 അവനെ അകത്തേക്ക് വിളിക്കാം ബിൻ ലാദനെ ചികിത്സിക്കാൻ. 835 00:54:29,057 --> 00:54:30,058 ആ നിമിഷത്തിൽ, 836 00:54:30,142 --> 00:54:31,810 മേശപ്പുറത്ത് 25 ദശലക്ഷം, 837 00:54:31,894 --> 00:54:35,022 അവൻ വലിയ മനുഷ്യനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 838 00:54:35,105 --> 00:54:36,982 അവൻ ഇല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലും. 839 00:54:50,746 --> 00:54:52,039 - ജോൺ? - അതെ. 840 00:54:52,122 --> 00:54:53,916 അവൻ വരുമ്പോൾ, ഞാൻ ടോൺ സജ്ജമാക്കട്ടെ, 841 00:54:53,999 --> 00:54:55,059 എന്നിട്ട് ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചുതരാം 842 00:54:55,083 --> 00:54:57,252 നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാം ആസ്തി സംരക്ഷണം. 843 00:54:57,336 --> 00:54:58,337 മനസ്സിലായി. 844 00:54:58,420 --> 00:55:00,339 ഓ, ലോറൻ... 845 00:55:00,422 --> 00:55:02,800 നിനക്ക് വേണമെന്ന് എനിക്കറിയാം അവിടെ ചില ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ, 846 00:55:02,883 --> 00:55:07,054 എന്നാൽ ബാലവി നൽകുക ജോൺ സംസാരിച്ച് കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം. 847 00:55:07,137 --> 00:55:09,056 ഞങ്ങൾ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ കവർ ചെയ്യും, അവൻ്റെ ജന്മദിന കേക്ക് എടുക്കൂ, 848 00:55:09,139 --> 00:55:11,558 അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പ്രവേശിക്കാം നൈറ്റി-ഗ്രിറ്റി. 849 00:55:11,642 --> 00:55:15,479 ആ ഓർഡർ ശരിയാണോ? അതോ എല്ലാവരെയും പരിചയപ്പെടുത്തണോ? 850 00:55:15,562 --> 00:55:17,606 ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താം, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ പരിചയപ്പെടുത്തുക. 851 00:55:17,689 --> 00:55:19,233 ഇതാണെന്ന് അവനറിയാം ഒരു ഉന്നതതല യോഗം. 852 00:55:19,316 --> 00:55:20,818 ജോൺ: പെട്ടെന്നുള്ള ചോദ്യം. 853 00:55:20,901 --> 00:55:23,362 ഇതെല്ലാം നടക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന കെട്ടിടത്തിനുള്ളിൽ? 854 00:55:23,445 --> 00:55:25,280 ജെസീക്ക: ശരിയാണ്. ഒപ്പം, ലോറൻ, 855 00:55:25,364 --> 00:55:27,866 വാഷിംഗ്ടൺ ആഗ്രഹിക്കും തത്സമയ അപ്ഡേറ്റുകൾ, 856 00:55:27,950 --> 00:55:29,409 അതിനാൽ ദയവായി അതിന് മുകളിൽ നിൽക്കുക. 857 00:55:29,493 --> 00:55:30,619 സംക്ഷിപ്തമായിരിക്കുക. 858 00:55:30,702 --> 00:55:32,955 സംവിധായകൻ കുരുക്കിലാണ്. 859 00:55:33,038 --> 00:55:36,333 പിന്നെ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല 860 00:55:36,416 --> 00:55:38,252 അവൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ പ്രസിഡൻ്റ്. 861 00:55:38,752 --> 00:55:39,795 ലോറൻ: അതെ, ഞാൻ അതിൽ തന്നെയുണ്ട്. 862 00:55:40,754 --> 00:55:43,507 ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് കിട്ടിയതേയുള്ളൂ അവൻ്റെ കഴുതയെ ഇവിടെ ഇറക്കുക. 863 00:57:28,695 --> 00:57:31,490 എന്തിനാണ് അവിടെ അവിടെ ഗേറ്റ് കാവൽക്കാരുണ്ടോ? ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. 864 00:57:31,573 --> 00:57:33,468 ആരും ആകാൻ പാടില്ല എൻ്റെ ഉറവിടം എത്തുമ്പോൾ അവിടെ. 865 00:57:33,492 --> 00:57:34,761 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായേക്കാം അവനെ ഇതിനകം ഭയപ്പെടുത്തി. 866 00:57:34,785 --> 00:57:36,286 ശരി, നടപടിക്രമങ്ങൾ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ 867 00:57:36,370 --> 00:57:38,413 - നമ്മൾ ഓരോ തവണയും അവരെ പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ. - ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്! 868 00:57:38,497 --> 00:57:42,125 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അത് നല്ല കാര്യത്തിനാണ്. 869 00:57:42,209 --> 00:57:44,836 നോക്കൂ, ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാണ് എല്ലാവരുടെയും സുരക്ഷ, ശരിയാണോ? 870 00:57:44,920 --> 00:57:46,046 ഇത് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല. 871 00:57:46,129 --> 00:57:47,839 എനിക്ക് അവരെ മാത്രം മതി ഒരു മിനിറ്റ് പോകൂ. 872 00:57:47,923 --> 00:57:50,926 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അന്വേഷിക്കാം അവൻ ഇവിടെ എത്തുമ്പോൾ തന്നെ. 873 00:57:53,929 --> 00:57:56,890 എല്ലാ സ്റ്റേഷനുകളും, ഇത് ചാട്ടവാറാണ്. 874 00:57:56,974 --> 00:57:59,017 മുന്നോട്ട് പോയി നിൽക്കൂ. 875 00:57:59,142 --> 00:58:00,602 അത് പകർത്തുക. 876 00:58:23,125 --> 00:58:24,626 നന്ദി. 877 00:59:08,128 --> 00:59:10,005 ജോൺ: ശരി, അവൻ വരുന്നു. 878 00:59:11,965 --> 00:59:13,800 ഞങ്ങൾ അവനെ അന്വേഷിക്കും അവൻ ഇവിടെ എത്തുമ്പോൾ. 879 00:59:13,925 --> 00:59:15,343 ഗാർഡ്: തീർച്ചയായും. 880 00:59:52,214 --> 00:59:53,590 ശരി, നമുക്ക് പോകാം! 881 01:00:10,565 --> 01:00:12,234 അവൻ അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു അങ്ങനെ മുടന്താൻ? 882 01:00:13,110 --> 01:00:14,903 കൈ പിടിക്കൂ നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന്. 883 01:00:15,195 --> 01:00:17,155 - ഹേയ്. - അല്ലാഹു അക്ബർ. 884 01:00:17,489 --> 01:00:18,883 - ഹേയ്! - നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് കൈ എടുക്കുക! 885 01:00:18,907 --> 01:00:19,908 - ഹേയ്! - ഇപ്പോൾ ചെയ്യുക! 886 01:00:19,991 --> 01:00:21,094 - ഗാർഡ്: വരൂ. - ഇപ്പോൾ ചെയ്യുക! 887 01:00:21,118 --> 01:00:22,198 അള്ളാഹു അക്ബർ. അള്ളാഹു അക്ബർ! 888 01:00:42,597 --> 01:00:45,142 മാൻ ഓവർ ടിവി: സിഐഎ പറയുന്നു അതിൻ്റെ ഏഴ് ജീവനക്കാർ 889 01:00:45,225 --> 01:00:47,435 കൊല്ലപ്പെടുകയും മറ്റ് ആറ് പേർ ചാവേർ ബോംബാക്രമണത്തിൽ പരിക്കേറ്റു 890 01:00:47,561 --> 01:00:49,229 അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ ഒരു താവളത്തിൽ. 891 01:00:49,312 --> 01:00:52,232 ഏറ്റവും മാരകമായ ഒന്നായിരുന്നു അത് CIA ചരിത്രത്തിലെ ആക്രമണങ്ങൾ. 892 01:00:52,315 --> 01:00:54,155 ബന്ധപ്പെട്ട പ്രസ്സ് മേധാവിയാണെന്ന് പഠിച്ചിട്ടുണ്ട് 893 01:00:54,234 --> 01:00:56,903 സിഐഎയുടെ പ്രവിശ്യയിലെ പോസ്റ്റ് ഇരകളുടെ കൂട്ടത്തിലുണ്ട്. 894 01:00:56,987 --> 01:00:59,573 മുൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നു അവൾ മൂന്നു കുട്ടികളുടെ അമ്മയായിരുന്നു. 895 01:00:59,656 --> 01:01:02,659 താലിബാൻ ബോംബാക്രമണത്തിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുക... 896 01:01:53,210 --> 01:01:54,628 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 897 01:01:54,711 --> 01:01:55,712 Mmm. 898 01:01:56,171 --> 01:02:00,383 ഈ ദിവസം ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല കൂടുതൽ മോശമായേക്കാം, 899 01:02:01,718 --> 01:02:05,889 പക്ഷേ, മോശം വാർത്ത സൗദി ഇൻ്റലിജൻസ്. 900 01:02:07,557 --> 01:02:08,683 കൊറിയർ പയ്യൻ, 901 01:02:08,767 --> 01:02:10,644 അബു അഹമ്മദ് മരിച്ചു. 902 01:02:11,895 --> 01:02:13,605 ഒരു തടവുപുള്ളിയുടെ വീഡിയോ ആണ്. 903 01:02:37,504 --> 01:02:38,672 അവൻ മരിച്ചു. 904 01:02:39,506 --> 01:02:41,675 അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ. 2001. 905 01:02:41,758 --> 01:02:43,426 ഞാൻ അവനെ എൻ്റെ കൈകളാൽ അടക്കം ചെയ്തു. 906 01:02:45,553 --> 01:02:46,888 അവൻ മരിച്ചു. 907 01:02:46,972 --> 01:02:48,098 അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ. 2001. 908 01:02:49,891 --> 01:02:51,434 ചോദ്യകർത്താവ്: ഇത് എവിടെയായിരുന്നു? 909 01:02:52,060 --> 01:02:53,270 മനുഷ്യൻ: കാബൂൾ. 910 01:02:53,353 --> 01:02:56,106 ഇല്ല, ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 911 01:02:57,607 --> 01:02:59,109 ക്ഷമിക്കണം, മായ. 912 01:02:59,943 --> 01:03:01,903 ഈ ലീഡ് എനിക്ക് എപ്പോഴും ഇഷ്ടമായിരുന്നു. 913 01:03:03,280 --> 01:03:05,198 ഊമ്പി. 914 01:03:26,845 --> 01:03:29,180 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. 915 01:03:38,732 --> 01:03:40,608 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 916 01:03:47,657 --> 01:03:50,618 ഞാൻ എല്ലാവരെയും പുകവലിക്കും ഈ ഓപ്പറേഷനിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു 917 01:03:52,370 --> 01:03:54,873 എന്നിട്ട് ഞാൻ പോകും ബിൻ ലാദനെ കൊല്ലുക. 918 01:04:04,090 --> 01:04:05,467 ശരിയാണ്. 919 01:04:07,427 --> 01:04:08,720 ശരിയാണ്. 920 01:04:31,826 --> 01:04:33,912 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കണം തികച്ചും വ്യക്തമാണ്. 921 01:04:35,413 --> 01:04:37,832 ചിലത് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയിരുന്നെങ്കിൽ 922 01:04:37,916 --> 01:04:41,002 എവിടെയോ രഹസ്യ സെൽ, പ്രവർത്തിക്കുന്ന അൽ-ഖ്വയ്ദ, 923 01:04:42,253 --> 01:04:44,255 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിനക്ക് തെറ്റി എന്ന്. 924 01:04:46,257 --> 01:04:47,717 ഇതാണ്. 925 01:04:49,010 --> 01:04:51,721 വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ല രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന് വരുന്നു. 926 01:04:53,306 --> 01:04:56,893 മറ്റാരുമില്ല മറ്റേതോ തറയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. 927 01:04:56,976 --> 01:04:58,978 അവിടെ നമ്മൾ മാത്രമേയുള്ളൂ. 928 01:05:00,522 --> 01:05:02,440 ഞങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. 929 01:05:05,610 --> 01:05:07,654 ഞങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു ബില്യൺ ഡോളർ. 930 01:05:08,488 --> 01:05:10,073 ആളുകൾ മരിക്കുന്നു! 931 01:05:11,282 --> 01:05:14,744 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അടുത്തില്ല നമ്മുടെ ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ. 932 01:05:16,830 --> 01:05:18,581 അവർ ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ചു! 933 01:05:19,165 --> 01:05:21,751 കരയിൽ, '98-ൽ. 934 01:05:21,835 --> 01:05:23,420 കടൽ വഴി, 2000 ൽ. 935 01:05:23,503 --> 01:05:26,589 2001-ൽ വായുവിൽ നിന്ന്. 936 01:05:28,049 --> 01:05:33,138 അവർ കൊലപ്പെടുത്തി 3,000 നമ്മുടെ പൗരന്മാർ തണുത്ത രക്തത്തിൽ. 937 01:05:34,722 --> 01:05:37,475 അവർ അറുക്കുകയും ചെയ്തു ഞങ്ങളുടെ ഫോർവേഡ് വിന്യസിച്ചു! 938 01:05:37,559 --> 01:05:39,936 പിന്നെ എന്ത് പറ്റി ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 939 01:05:42,897 --> 01:05:44,524 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? 940 01:05:46,693 --> 01:05:48,611 ഞങ്ങൾക്ക് 20 നേതൃത്വ പേരുകളുണ്ട്, 941 01:05:48,695 --> 01:05:50,947 ഞങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത് അവയിൽ നാലെണ്ണം! 942 01:05:54,242 --> 01:05:57,078 എനിക്ക് ലക്ഷ്യങ്ങൾ വേണം. 943 01:05:58,204 --> 01:06:01,541 നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട ജോലികൾ ചെയ്യുക. കൊല്ലാൻ ആളുകളെ കൊണ്ടുവരിക. 944 01:06:27,358 --> 01:06:29,110 ഹായ്. ഞാൻ കഠിനമായി 945 01:06:29,194 --> 01:06:31,354 എല്ലാത്തിലൂടെയും കടന്നു സിസ്റ്റത്തിൽ ഇത് കണ്ടെത്തി. 946 01:06:33,198 --> 01:06:34,657 അവനാണ്. 947 01:06:34,741 --> 01:06:36,951 10 പേരുകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം ഒരു നിരീക്ഷണ പട്ടികയിൽ 948 01:06:37,035 --> 01:06:39,329 വഴി ഞങ്ങൾക്ക് അയച്ചു 9/11 ന് ശേഷം മൊറോക്കക്കാർ. 949 01:06:39,412 --> 01:06:40,788 ഇബ്രാഹിം പറഞ്ഞു. 950 01:06:40,872 --> 01:06:42,290 അവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു അവനെ സൂക്ഷിക്കുക. 951 01:06:42,373 --> 01:06:45,668 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവർ അവൻ്റെ മുഴുവൻ ചിന്തിക്കുന്നു കുടുംബവും കൂട്ടുകുടുംബവും മോശമാണ് 952 01:06:45,752 --> 01:06:47,712 കെ.എസ്.എമ്മുമായി ബന്ധമുണ്ട്. 953 01:06:47,795 --> 01:06:50,840 അവനെ പൊക്കിയെടുത്തു വ്യാജ പേപ്പറുകൾക്കും ഡോക്ടറേറ്റെടുത്ത എക്സിറ്റ് വിസയ്ക്കും 954 01:06:50,924 --> 01:06:52,693 അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ വിട്ടു, മൊറോക്കോയിലൂടെ യാത്ര ചെയ്യുന്നു 955 01:06:52,717 --> 01:06:53,968 കുവൈറ്റിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ. 956 01:06:54,052 --> 01:06:56,763 അബു അഹമ്മദ് അൽ-കുവൈത്തി. 957 01:06:56,846 --> 01:06:58,848 ഇത് അബു അഹമ്മദ് ആയിരിക്കണം. 958 01:07:04,771 --> 01:07:08,107 സാരമില്ല, പക്ഷെ അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ് എനിക്ക് അത് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 959 01:07:09,025 --> 01:07:10,693 ഞാൻ അത് മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലാത്തത് എങ്ങനെ? 960 01:07:10,777 --> 01:07:12,946 ആരും കണ്ടില്ല, മിക്കവാറും. 961 01:07:13,029 --> 01:07:15,323 ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു 9/11 ന് ശേഷം വെളുത്ത ശബ്ദം, 962 01:07:15,406 --> 01:07:16,741 സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ. 963 01:07:16,824 --> 01:07:21,955 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ദശലക്ഷം നുറുങ്ങുകൾ ലഭിച്ചു, നിങ്ങൾക്കും അറിയുക, ഷഫിളിൽ കാര്യങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 964 01:07:22,956 --> 01:07:24,123 മനുഷ്യ പിശക്. 965 01:07:26,209 --> 01:07:28,378 എന്തായാലും നിന്നെ ഞാൻ കരുതി അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയണം. 966 01:07:35,802 --> 01:07:39,055 എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്, നിന്നെ കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 967 01:07:39,138 --> 01:07:41,641 നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു പാക്കിസ്ഥാനിലേക്ക് വരാൻ. 968 01:07:42,267 --> 01:07:44,644 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചേക്കാം നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു കബാബ് വാങ്ങാം. 969 01:07:44,727 --> 01:07:45,812 പുറത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്. 970 01:07:48,022 --> 01:07:49,357 അത് വളരെ അപകടകരമാണ്. 971 01:08:06,165 --> 01:08:07,333 അതെ? 972 01:08:07,417 --> 01:08:10,086 ഡാൻ, ഡെബി അബു അഹമ്മദിനെ കണ്ടെത്തി. 973 01:08:11,504 --> 01:08:12,755 ശരിക്കും? 974 01:08:12,839 --> 01:08:14,716 അതെ. ഈ സമയമത്രയും അവൻ ഫയലുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 975 01:08:14,799 --> 01:08:16,092 സയീദ് എന്നാണ് കുടുംബത്തിൻ്റെ പേര്. 976 01:08:17,010 --> 01:08:18,761 ശരി, പക്ഷേ അവൻ മരിച്ചു, 977 01:08:18,845 --> 01:08:20,948 അങ്ങനെയല്ല അവനെ നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം താൽപ്പര്യം കുറയ്ക്കണോ? 978 01:08:20,972 --> 01:08:22,140 മായ: അവൻ ആയിരിക്കില്ല. 979 01:08:22,223 --> 01:08:24,684 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അബു അഹമ്മദിനെ അറിയാം എട്ട് സഹോദരന്മാരിൽ ഒരാളാണ്. 980 01:08:24,767 --> 01:08:26,561 എല്ലാ സഹോദരങ്ങളും കുടുംബത്തിൽ ഒരുപോലെ. 981 01:08:26,644 --> 01:08:27,964 അവയിൽ മൂന്ന് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലേക്ക് പോയി. 982 01:08:28,021 --> 01:08:30,773 സാധ്യമല്ലേ അത് മൂത്ത മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ ആയിരിക്കുമ്പോൾ 983 01:08:30,857 --> 01:08:33,484 അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ താടി വളർത്തി, അവർ ഒരുപോലെ കാണാൻ തുടങ്ങിയോ? 984 01:08:33,568 --> 01:08:36,821 ഒന്ന് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അബു അഹമ്മദ് എന്ന് സ്വയം വിളിക്കുന്നത് ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. 985 01:08:36,904 --> 01:08:39,532 ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള ചിത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്. 986 01:08:39,616 --> 01:08:41,784 അത് അവൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ്റെതാണ്, ഹബീബ്. 987 01:08:41,868 --> 01:08:43,369 അവനാണ് മരിച്ചത്. 988 01:08:44,245 --> 01:08:45,681 ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണോ? 989 01:08:45,705 --> 01:08:48,625 മായ: ഞങ്ങൾക്ക് തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ല അബു അഹമ്മദ് മരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്, 990 01:08:48,708 --> 01:08:51,085 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തടവുകാരൻ മാത്രമേയുള്ളൂ അവൻ ഒരാളെ കുഴിച്ചിട്ടതായി പറഞ്ഞു 991 01:08:51,169 --> 01:08:52,378 അബു അഹമ്മദിനെപ്പോലെ തോന്നിച്ചവൻ. 992 01:08:52,462 --> 01:08:54,964 എന്നാൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരാളാണെങ്കിൽ അബു അഹമ്മദ് മരിച്ചതുപോലെ 993 01:08:55,048 --> 01:08:56,591 അവർ സംസാരിക്കുമായിരുന്നു അതിനെക്കുറിച്ച് ഓൺലൈനിൽ 994 01:08:56,674 --> 01:08:58,259 ചാറ്റ് റൂമുകളിൽ എല്ലായിടത്തും. 995 01:08:58,343 --> 01:09:01,638 കൂടാതെ, തടവുകാരൻ പറഞ്ഞു 2001ലാണ് ഹബീബ് മരിച്ചത്. 996 01:09:01,721 --> 01:09:03,765 അബു അഹമ്മദിനെ നമുക്കറിയാം അന്ന് ജീവിച്ചിരുന്നു, 997 01:09:03,848 --> 01:09:05,767 പ്രവേശിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു അമ്മാർ ഉള്ള തോറ ബോറ. 998 01:09:05,850 --> 01:09:08,561 അതിനർത്ഥം അത് ഒരുപക്ഷേ മറ്റ് സഹോദരന്മാരിൽ ഒരാൾ 999 01:09:08,645 --> 01:09:10,313 അത് മരിച്ചു. 1000 01:09:12,982 --> 01:09:14,502 മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അത് സത്യമായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1001 01:09:14,567 --> 01:09:17,487 - അതെ, അത് സത്യമായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! - ഡാൻ: ഹാവൂ, ഹാവൂ, ഹാവൂ. 1002 01:09:17,570 --> 01:09:18,571 ശാന്തമാകുക. 1003 01:09:18,655 --> 01:09:19,656 ശാന്തമാകുക. 1004 01:09:19,739 --> 01:09:21,491 ഞാൻ ശാന്തനാണ്. 1005 01:09:22,408 --> 01:09:24,327 നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന പറയുക. 1006 01:09:25,620 --> 01:09:26,871 ആകാശവും ഭൂമിയും ചലിപ്പിക്കുക, 1007 01:09:28,206 --> 01:09:32,418 എന്നെ കൊണ്ടുവരിക ഈ ഫക്കിംഗ് സയീദ് കുടുംബത്തിൻ്റെ ഫോൺ നമ്പർ. 1008 01:09:35,672 --> 01:09:38,299 ഡാൻ: ശരി, ഞാൻ പോകാം ചെന്നായയോട് സംസാരിക്കുക. 1009 01:09:58,653 --> 01:09:59,654 അസ്സലാം-അലൈക്കും. 1010 01:09:59,862 --> 01:10:01,489 വ-അലൈക്കും-സലാം. 1011 01:10:08,746 --> 01:10:10,790 എനിക്ക് ഒരു ദമ്പതികൾ വേണം നൂറായിരം രൂപ. 1012 01:10:12,291 --> 01:10:13,751 ഫോർ മാക്സ്. 1013 01:10:16,254 --> 01:10:17,880 അതെവിടെ കിട്ടും? 1014 01:10:18,464 --> 01:10:19,590 നിങ്ങളിൽ നിന്ന്. 1015 01:10:19,674 --> 01:10:21,300 - നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ? - അതെ. 1016 01:10:21,384 --> 01:10:22,611 ഇത് പൊട്ടാം ഫെസിലിറ്റേറ്റർ തുറക്കുക 1017 01:10:22,635 --> 01:10:26,222 മായ അന്വേഷിച്ചു ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫോൺ നമ്പർ നൽകി. 1018 01:10:27,056 --> 01:10:29,183 അവൾ നിങ്ങളുടെ കൊലയാളിയാണ്, ചെന്നായ. നീ അവളെ വയലിലാക്കി. 1019 01:10:30,476 --> 01:10:31,477 വരിക. 1020 01:10:31,561 --> 01:10:33,855 "ബിസ്മില്ല അൽ-റഹ്മാൻ അൽ-റഹീം." 1021 01:10:33,938 --> 01:10:36,566 "അവർക്ക് അല്ലാഹു പ്രതിഫലം നൽകുന്നു പരിശ്രമിക്കുകയും പോരാടുകയും ചെയ്യുക 1022 01:10:36,649 --> 01:10:39,026 "അതിൻ്റെ മേൽ ഒരു മേശയുടെ പിന്നിൽ ഇരിക്കുക." 1023 01:10:42,655 --> 01:10:47,243 നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, അബു ഗ്രൈബ് ഒപ്പം gitmo ഞങ്ങളെ ചതിച്ചു. 1024 01:10:47,618 --> 01:10:50,079 കസ്റ്റഡി പ്രോഗ്രാം ഇപ്പോൾ ഫ്ലൈപേപ്പറാണ്. 1025 01:10:50,163 --> 01:10:51,873 ഞങ്ങൾക്ക് സെനറ്റർമാരെ ലഭിച്ചു ഞങ്ങളുടെ കഴുതകളിൽ നിന്ന് ചാടുന്നു. 1026 01:10:52,498 --> 01:10:54,834 ഒപ്പം സംവിധായകനും വളരെ ആശങ്കാകുലനാണ്. 1027 01:10:56,043 --> 01:10:59,046 അവർ നിർത്തുകയില്ല അവർക്ക് ഒരു ശരീരം ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ. 1028 01:11:01,174 --> 01:11:02,633 ഞാനത് ഓടിച്ചു. 1029 01:11:04,385 --> 01:11:06,387 ഞാൻ അതിനെ പ്രതിരോധിക്കും. 1030 01:11:09,682 --> 01:11:10,850 ചെയ്തു. 1031 01:11:32,371 --> 01:11:33,372 ഡാൻ: എന്താണെന്ന് പറയാം, മനുഷ്യാ, 1032 01:11:33,456 --> 01:11:35,041 കുവൈറ്റിൽ തിരിച്ചെത്തിയതിൽ സന്തോഷം. 1033 01:11:35,374 --> 01:11:37,210 പിന്നെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 1034 01:11:37,585 --> 01:11:39,712 ഹോ, കുറെ നാളായി. 1035 01:11:44,717 --> 01:11:46,719 എനിക്കൊരു ഉപകാരം വേണം. 1036 01:11:48,596 --> 01:11:49,931 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കേണ്ടത്? 1037 01:11:50,640 --> 01:11:52,350 കാരണം ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 1038 01:11:52,433 --> 01:11:54,185 ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു. 1039 01:11:54,268 --> 01:11:56,938 എന്നെ മാത്രം വിളിക്കുന്നതെങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ? 1040 01:11:57,021 --> 01:11:58,856 പക്ഷെ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, 1041 01:11:58,940 --> 01:12:01,025 നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണ് ഫോൺ എടുക്കാൻ. 1042 01:12:01,108 --> 01:12:03,152 ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 1043 01:12:03,236 --> 01:12:04,654 ശരി, മതിയായ ന്യായം. 1044 01:12:06,239 --> 01:12:08,533 ഒരു v10 ലംബോർഗിനിയുടെ കാര്യമോ? 1045 01:12:08,616 --> 01:12:10,535 അതെങ്ങനെയാണ് സൗഹൃദം? 1046 01:12:11,702 --> 01:12:13,329 ഡാൻ: പാവം ഫക്കർ കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കേണ്ടി വന്നു. 1047 01:12:16,916 --> 01:12:18,292 ഹേയ്. 1048 01:12:21,921 --> 01:12:23,023 - അസ്സലാം-അലൈക്കും. - വ-അലൈക്കും-സലാം. 1049 01:12:23,047 --> 01:12:25,675 - ഇതിന് വളരെ നന്ദി. അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുക. - നിനക്ക് സ്വാഗതം. 1050 01:12:27,927 --> 01:12:29,220 എല്ലാം ശരി. 1051 01:12:30,555 --> 01:12:33,266 - ഇതൊരു ബാൽബോണിയാണോ? - അതെ. 1052 01:12:35,101 --> 01:12:36,769 എന്നെ ചത്തു. 1053 01:12:36,853 --> 01:12:38,104 അത് മനോഹരമാണ്. 1054 01:12:38,187 --> 01:12:40,523 ശരിക്കും കൊള്ളാം. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 1055 01:12:41,357 --> 01:12:44,485 അല്ലേ? ഒരുപക്ഷേ ഒരു കൺവേർട്ടബിൾ? മുടിയിൽ അൽപ്പം കാറ്റ് വീശുന്നുണ്ടോ? 1056 01:12:45,236 --> 01:12:46,946 അല്ലേ? ടോപ്പ് താഴെ ഇടണോ? 1057 01:12:50,116 --> 01:12:52,451 ഞാൻ ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1058 01:12:52,535 --> 01:12:54,912 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരുമോ? നന്ദി. 1059 01:12:54,996 --> 01:12:56,831 അതൊരു നല്ല തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്, സുഹൃത്തേ. 1060 01:12:56,914 --> 01:12:59,709 വേഗത മഞ്ഞ. വലുതായി പോകുക അല്ലെങ്കിൽ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക, അല്ലേ? 1061 01:12:59,792 --> 01:13:01,294 നല്ല തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. 1062 01:13:08,009 --> 01:13:09,677 സയീദ്? 1063 01:13:11,178 --> 01:13:12,388 അതാരാണ്? 1064 01:13:12,471 --> 01:13:13,931 ആരാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്? 1065 01:13:14,015 --> 01:13:15,224 പയ്യൻ ഒരു തീവ്രവാദിയാണ്. 1066 01:13:15,892 --> 01:13:17,351 അവൻ്റെ അമ്മ ഇവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്. 1067 01:13:18,185 --> 01:13:20,021 എനിക്ക് അവളുടെ ഫോൺ നമ്പർ മതി. 1068 01:13:21,814 --> 01:13:24,817 ഉണ്ടാകും no repercussions in Kuwait? 1069 01:13:26,110 --> 01:13:29,196 ആരെങ്കിലും മരിച്ചേക്കാം, ചില സമയങ്ങളിൽ, പാകിസ്ഥാനിൽ. 1070 01:13:31,991 --> 01:13:33,993 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ കിട്ടിയോ? 1071 01:14:18,704 --> 01:14:19,789 ഹായ്, ജാക്ക്. 1072 01:14:19,872 --> 01:14:21,457 സയ്യിദ് കുടുംബ കോൾ പുരോഗമിക്കുന്നു, 1073 01:14:21,540 --> 01:14:22,643 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല. 1074 01:14:22,667 --> 01:14:25,002 ഗ്രൗണ്ട് ബ്രാഞ്ച് സഞ്ചി അവരുടെ കുതികാൽ വലിച്ചിടുന്നു. 1075 01:14:25,086 --> 01:14:26,229 ഒരു ടീമും ഇല്ല ഇപ്പോൾ വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്നു. 1076 01:14:26,253 --> 01:14:27,338 ഊമ്പി. 1077 01:14:27,421 --> 01:14:28,901 അവൻ പറഞ്ഞിട്ടില്ല കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന എന്തും, 1078 01:14:28,965 --> 01:14:31,175 എന്നാൽ അവൻ അവിടെയുണ്ട് റാവൽപിണ്ടിയിലെ റാവൽ കോൾ സെൻ്റർ. 1079 01:14:33,344 --> 01:14:34,553 മായ: ഹേയ്! 1080 01:14:35,262 --> 01:14:37,556 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല റാവൽപിണ്ടിയിൽ തങ്ങാൻ ഒരു ടീമിനെ നിയോഗിച്ചോ? 1081 01:14:40,601 --> 01:14:43,229 ഒരു കാര്യം, അത് അപകടകരമാണ്. 1082 01:14:43,312 --> 01:14:45,523 മറ്റൊന്ന്, പ്രദേശം ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ തിരക്കാണ് 1083 01:14:45,606 --> 01:14:47,942 ഫലപ്രദമാകാൻ ചില പ്രവചന ബുദ്ധി ഇല്ലാതെ. 1084 01:14:48,025 --> 01:14:49,902 അതെ, പക്ഷേ അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് വിന്യസിക്കണം, 1085 01:14:49,986 --> 01:14:51,213 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചുരുക്കാം നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണ സമയം. 1086 01:14:51,237 --> 01:14:52,363 എന്നിട്ടും, അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. 1087 01:14:56,242 --> 01:14:57,970 ആൾ ഒരിക്കലും താമസിക്കുന്നില്ല മതിയായ സമയം ഫോണിൽ. 1088 01:14:57,994 --> 01:14:59,704 നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല. 1089 01:14:59,787 --> 01:15:01,455 നോക്കൂ, എനിക്കില്ല ഉദ്യോഗസ്ഥർ. 1090 01:15:01,539 --> 01:15:02,623 അതൊരു വിഡ്ഢിത്തമാണ്, മനുഷ്യാ. 1091 01:15:02,707 --> 01:15:05,501 അതെ? അത് പോലെ എൻ്റെ ചേട്ടന്മാർക്ക് ഉറക്കം വരുന്നില്ല 1092 01:15:05,584 --> 01:15:07,128 ഭീഷണികൾ ട്രാക്കുചെയ്യുന്നു പാകിസ്ഥാനിൽ. 1093 01:15:07,420 --> 01:15:08,420 ശരിയാണ്, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1094 01:15:08,462 --> 01:15:09,964 പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ശരിക്കും കാര്യമാക്കുന്നില്ല 1095 01:15:10,047 --> 01:15:11,841 നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടികൾക്ക് ഉറക്കം വന്നാലും ഇല്ലെങ്കിലും! 1096 01:15:30,860 --> 01:15:32,445 (tw-ൽ വോളിയം കുറയ്ക്കുന്നു 1097 01:15:33,571 --> 01:15:37,283 ഈ ആൾ നിങ്ങൾ ഭ്രമിച്ചിരിക്കുന്നു, അവൻ്റെ പേര് വീണ്ടും എന്താണ്? 1098 01:15:37,658 --> 01:15:40,995 അബു അഹമ്മദ് അൽ കുവൈത്തിയുടെ ഡി ഗേർ എന്ന നാമം. 1099 01:15:41,078 --> 01:15:43,873 അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര്, ഇബ്രാഹിം സഈദാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. 1100 01:15:44,373 --> 01:15:45,666 കുടുംബം കുവൈറ്റിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 1101 01:15:45,750 --> 01:15:47,793 ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് ശ്രദ്ധിച്ചു അവരുടെ കോളുകളിൽ. 1102 01:15:47,877 --> 01:15:51,213 എട്ട് സഹോദരങ്ങൾ ആയിരുന്നില്ലേ 1103 01:15:51,297 --> 01:15:54,884 കൂടാതെ ഒരു ദശലക്ഷം കസിൻസ്, നമുക്ക് അറിയാവുന്നത്? 1104 01:15:54,967 --> 01:15:56,635 വീട്ടിലേക്ക് ആർക്കും വിളിക്കാം. 1105 01:15:56,719 --> 01:15:57,999 - എനിക്കറിയാം. - ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് പോലെയല്ല 1106 01:15:58,054 --> 01:16:00,139 അവൻ പറയുന്നു, "ഹേയ്, അമ്മേ, അത് ഞാനാണ്, തീവ്രവാദി." 1107 01:16:01,307 --> 01:16:03,601 അതെ, എനിക്കറിയാം. 1108 01:16:03,684 --> 01:16:06,062 പക്ഷേ, നോക്കൂ, കഴിഞ്ഞു രണ്ട് മാസത്തെ കോഴ്സ്, 1109 01:16:06,145 --> 01:16:08,865 ആറ് വ്യത്യസ്ത ശമ്പളത്തിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹത്തെ വിളിക്കുന്നത് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത നഗരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഫോണുകൾ, 1110 01:16:08,898 --> 01:16:10,566 ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കില്ല ഒരേ ഫോൺ രണ്ടുതവണ. 1111 01:16:10,649 --> 01:16:13,235 അമ്മ അവനോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ അവൻ എവിടെ ആയിരുന്നു, അവൻ കള്ളം പറഞ്ഞു. 1112 01:16:13,736 --> 01:16:15,613 അകത്തുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു രാജ്യത്തെ ഒരു സ്ഥലം 1113 01:16:15,696 --> 01:16:18,074 മോശം സെൽ സ്വീകരണം, അവൻ ഗോത്രവർഗത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു 1114 01:16:18,157 --> 01:16:20,743 വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ആയിരുന്നപ്പോൾ പെഷവാറിലെ ഒരു മാർക്കറ്റിൽ. 1115 01:16:20,826 --> 01:16:22,626 ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല സാധാരണ ആൺകുട്ടികളുടെ പെരുമാറ്റം, 1116 01:16:22,703 --> 01:16:24,330 അത് കച്ചവടമാണ്. 1117 01:16:25,790 --> 01:16:28,709 ശരി, ഒരുപക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല അവൻ്റെ അമ്മയെ ഇഷ്ടമല്ല. 1118 01:16:33,130 --> 01:16:35,633 അവൻ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ നോക്കൂ ഒരു ഓപ്പറേഷനെ കുറിച്ച് 1119 01:16:35,716 --> 01:16:38,594 അല്ലെങ്കിൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നു വിദൂരമായി മത്സ്യബന്ധനമുള്ള എന്തും, 1120 01:16:38,677 --> 01:16:40,137 ഞാൻ അവനെ കയറ്റാം, ശരി? 1121 01:16:40,221 --> 01:16:41,430 ഇല്ല, ഇല്ല. ശരിയല്ല. 1122 01:16:41,514 --> 01:16:44,600 നോക്കൂ, അബു അഹമ്മദ് വളരെ മിടുക്കനാണ് 1123 01:16:44,683 --> 01:16:47,478 സംസാരിച്ചുകൊണ്ട് കൈ ചൂണ്ടാൻ ഫോണിലെ ops-നെ കുറിച്ച്. 1124 01:16:47,561 --> 01:16:49,855 അവൻ ബിൻ ലാദനു വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1125 01:16:49,939 --> 01:16:51,232 ഓപ്‌സിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന ആൺകുട്ടികൾ 1126 01:16:51,315 --> 01:16:52,691 ഫോണിൽ ആ ജോലി കിട്ടില്ല. 1127 01:16:57,446 --> 01:16:59,990 എൻ്റെ ഒരുപാട് സുഹൃത്തുക്കൾ മരിച്ചു ഇത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1128 01:17:04,286 --> 01:17:07,706 ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു അതിനാൽ എനിക്ക് ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. 1129 01:18:10,269 --> 01:18:13,147 മാൻ ഓവർ ടിവി: ഇത് നിരീക്ഷണത്തിലാണ് ഇതുപോലുള്ള വീഡിയോകളും ചിത്രങ്ങളും 1130 01:18:13,230 --> 01:18:18,110 സ്‌ഫോടകവസ്തുക്കൾ നിറച്ച വാഹനത്തിൻ്റെ അത് പാർക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് 1131 01:18:18,194 --> 01:18:21,280 കണ്ടെത്താനാകുമെന്നാണ് പോലീസ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് ഇന്നലെ രാത്രി വളരെ ആഗ്രഹിച്ച മനുഷ്യൻ 1132 01:18:21,363 --> 01:18:23,365 ഒരു ബോഡി കൗണ്ട് വിടാൻ ടൈംസ് സ്ക്വയറിൽ. 1133 01:18:23,449 --> 01:18:25,367 ചിലരുണ്ട് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ 1134 01:18:25,451 --> 01:18:27,286 അത് നമ്മുടെ കണ്ടെത്തുക സ്വാതന്ത്ര്യം വളരെ ഭീഷണിയാണ് 1135 01:18:27,411 --> 01:18:30,164 അവർ തയ്യാറാണെന്ന് തങ്ങളെയും മറ്റുള്ളവരെയും കൊല്ലാൻ 1136 01:18:30,247 --> 01:18:31,433 അത് ആസ്വദിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നമ്മെ തടയാൻ, 1137 01:18:31,457 --> 01:18:32,601 പക്ഷെ ഞങ്ങൾ അത് അനുവദിക്കില്ല... 1138 01:18:32,625 --> 01:18:34,269 എനിക്ക് ശരിക്കും സംസാരിക്കണം ബീഫ് ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് 1139 01:18:34,293 --> 01:18:35,893 ഞങ്ങളുടെ നിരീക്ഷണം വിളിക്കുന്നയാളിലെ പ്രവർത്തനം. 1140 01:18:35,961 --> 01:18:38,130 ഞങ്ങൾക്കില്ല വിളിക്കുന്നയാളിൽ ഒരു നിരീക്ഷണ പ്രവർത്തനം. 1141 01:18:39,173 --> 01:18:41,217 ആരോ വെറുതെ ശ്രമിച്ചു ടൈംസ് സ്ക്വയർ പൊട്ടിത്തെറിക്കുക, 1142 01:18:41,300 --> 01:18:43,111 നീ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നു ചില ഫെസിലിറ്റേറ്ററെ കുറിച്ച് 1143 01:18:43,135 --> 01:18:44,720 ചില തടവുകാരാണ് ഏഴു വർഷം മുമ്പ് പറഞ്ഞു 1144 01:18:44,803 --> 01:18:46,305 ആയിരുന്നിരിക്കാം അൽ-ഖ്വയ്ദയുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 1145 01:18:46,388 --> 01:18:47,681 ബിൻ ലാദൻ്റെ താക്കോൽ അവനാണ്. 1146 01:18:50,643 --> 01:18:52,853 ഞാൻ ഫക്കിംഗ് ചെയ്യുന്നില്ല ബിൻ ലാദനെ ശ്രദ്ധിക്കൂ. 1147 01:18:52,937 --> 01:18:55,022 അടുത്ത ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 1148 01:18:55,147 --> 01:18:57,816 നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങും അമേരിക്കൻ അൽ-ഖ്വയ്ദ സെല്ലുകൾ. 1149 01:18:57,900 --> 01:18:59,151 മാതൃരാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുക. 1150 01:18:59,235 --> 01:19:02,947 പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ആളാണ് ബിൻ ലാദൻ അവർ മാതൃരാജ്യത്തെ ആക്രമിക്കാൻ! 1151 01:19:03,030 --> 01:19:04,281 അത് അവനില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, 1152 01:19:04,365 --> 01:19:06,867 അൽ-ഖ്വയ്ദ ഇപ്പോഴും ആയിരിക്കും വിദേശ ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. 1153 01:19:06,951 --> 01:19:09,411 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വേണമെങ്കിൽ മാതൃരാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുക, 1154 01:19:09,495 --> 01:19:10,704 ബിൻ ലാദനെ കിട്ടണം. 1155 01:19:10,788 --> 01:19:13,082 ഈ മനുഷ്യൻ ബിൻ ലാദനെ കണ്ടിട്ടില്ല! 1156 01:19:13,666 --> 01:19:16,585 ഈ ആൾ ഒരു ഫ്രീലാൻസർ ആണ് ഫക്കിംഗ് ഇൻ്റർനെറ്റ് ഓഫ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1157 01:19:16,669 --> 01:19:19,088 ആരോടും സംസാരിച്ചിട്ടു പോലുമില്ല നാല് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ബിൻ ലാദൻ. 1158 01:19:19,171 --> 01:19:20,464 അവൻ കളിക്ക് പുറത്താണ്. 1159 01:19:20,547 --> 01:19:21,632 അവൻ മരിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം. 1160 01:19:21,715 --> 01:19:23,008 അവനും ആകാം ചത്തുപോകും. 1161 01:19:23,092 --> 01:19:25,678 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നിങ്ങൾ ഒരു പ്രേതത്തെ പിന്തുടരുകയാണ് 1162 01:19:25,761 --> 01:19:27,656 മുഴുവൻ സമയത്ത് ഫക്കിംഗ് നെറ്റ്‌വർക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും വളരുന്നു! 1163 01:19:27,680 --> 01:19:30,516 നിങ്ങൾ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ചില താഴ്ന്ന നിലയിലുള്ള മുല്ല-ക്രാക്ക്-എ-ഡുള്ള, 1164 01:19:30,599 --> 01:19:32,601 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആ ബോക്സ് പരിശോധിക്കാം നിങ്ങളുടെ റെസ്യൂമെയിൽ പറയുന്നത് 1165 01:19:32,685 --> 01:19:35,479 നീ പാകിസ്ഥാനിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ തീവ്രവാദിയെ ലഭിച്ചു! 1166 01:19:35,562 --> 01:19:38,857 എന്നാൽ സത്യം, നിങ്ങൾക്ക് പാകിസ്ഥാനെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല! 1167 01:19:38,941 --> 01:19:41,151 നിങ്ങൾക്ക് അൽ-ക്വയ്ദലിനെ അറിയില്ല 1168 01:19:41,235 --> 01:19:43,904 ഒന്നുകിൽ എനിക്ക് ടീം തരൂ എനിക്ക് ഈ ലീഡ് പിന്തുടരേണ്ടതുണ്ട്, 1169 01:19:43,988 --> 01:19:46,115 അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേത് നിങ്ങളാണ് നിങ്ങളുടെ റെസ്യൂമെയിൽ ഉണ്ടാകും 1170 01:19:46,198 --> 01:19:47,658 ആദ്യ സ്റ്റേഷൻ മേധാവിയാണ് 1171 01:19:47,741 --> 01:19:49,702 മുമ്പ് വിളിക്കണം ഒരു കോൺഗ്രസ് കമ്മിറ്റി 1172 01:19:49,785 --> 01:19:51,120 ശ്രമങ്ങളെ അട്ടിമറിച്ചതിന് 1173 01:19:51,203 --> 01:19:54,081 ബിൻ ലാദനെ പിടിക്കാനോ കൊല്ലാനോ! 1174 01:19:58,168 --> 01:20:00,587 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു. 1175 01:20:02,423 --> 01:20:05,634 എനിക്ക് നാല് സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ വേണം റാവൽപിണ്ടിയിലെ ഒരു സുരക്ഷിത ഭവനത്തിൽ, 1176 01:20:05,718 --> 01:20:08,554 നാല് സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ പെഷവാറിലെ സുരക്ഷിതമായ വീട്. 1177 01:20:08,637 --> 01:20:10,973 ഒന്നുകിൽ അവരെ പുറത്താക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ DC-യിലേക്ക് തിരിച്ചയക്കുക. 1178 01:20:11,056 --> 01:20:13,642 കൂടാതെ സംവിധായകനോട് വിശദീകരിക്കുക എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്. 1179 01:20:33,078 --> 01:20:34,413 ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു. 1180 01:20:34,496 --> 01:20:37,291 അതിലും പ്രധാനമായി, അവൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു. 1181 01:20:38,542 --> 01:20:40,753 ഇന്നലെ, നിങ്ങളുടെ കോളർ സ്വയം ഒരു മൊബൈൽ ഫോൺ വാങ്ങി. 1182 01:20:42,087 --> 01:20:46,258 ഒപ്പം ഓരോ തവണയും അവൻ്റെ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു, ഈ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യും. 1183 01:20:48,594 --> 01:20:50,054 ഞാൻ നിന്നെ ചേർത്തുപിടിച്ചോ? 1184 01:20:50,137 --> 01:20:51,347 - ഞാൻ ചെയ്തോ? - ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 1185 01:20:52,765 --> 01:20:54,308 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 1186 01:21:02,566 --> 01:21:04,193 മായ: എൻ്റെ ഊഹം അവൻ അടുത്താണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് 1187 01:21:04,276 --> 01:21:05,903 അവൻ എവിടെയാണ് കോളുകൾ ചെയ്യുന്നത്. 1188 01:21:05,986 --> 01:21:08,238 അത് ഉണ്ടാക്കുന്നു അവൻ റാവൽപിണ്ടിയിൽ താമസിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു, 1189 01:21:08,322 --> 01:21:10,449 കാരണം അവിടെയുണ്ട് അവിടെ ഒരു അൽ ജസീറ ഓഫീസ്. 1190 01:21:11,658 --> 01:21:14,203 അത് അദ്ദേഹത്തിന് സൗകര്യപ്രദമായിരിക്കും ടേപ്പുകൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ 1191 01:21:14,286 --> 01:21:17,790 അവൻ ബിന്നിൽ നിന്ന് സന്ദേശമയയ്‌ക്കുകയാണെങ്കിൽ ലോഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഇടനിലക്കാരൻ വഴി. 1192 01:21:17,873 --> 01:21:20,209 അങ്ങനെ അവൻ വിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, 1193 01:21:20,292 --> 01:21:22,711 അവൻ വീട് വിട്ടു, കുറച്ച് ബ്ലോക്കുകൾ നടക്കുന്നു, 1194 01:21:22,795 --> 01:21:24,713 പിന്നെ ഫോൺ സ്വിച്ച് ഓൺ ചെയ്യുന്നു. 1195 01:21:24,797 --> 01:21:28,300 നമ്മൾ ക്യാൻവാസ് ചെയ്യുന്നത് തുടരേണ്ടതുണ്ട് ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ സമീപസ്ഥലം. 1196 01:21:42,398 --> 01:21:43,732 ലാറി: ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഷൂട്ടർ ലഭിച്ചു. 1197 01:21:49,822 --> 01:21:50,989 ഞങ്ങൾ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 1198 01:21:57,121 --> 01:21:58,831 ഞാനവരോട് സംസാരിക്കട്ടെ. 1199 01:22:34,741 --> 01:22:36,785 അവർ പറഞ്ഞു വെളുത്ത മുഖം ഇവിടെ പെടരുത്. 1200 01:22:38,203 --> 01:22:41,081 അവർ അനങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ വെടിവെക്കുക. 1201 01:23:10,486 --> 01:23:11,695 അവൻ ഇപ്പോഴും തുടരുന്നുണ്ടോ? 1202 01:23:13,489 --> 01:23:14,948 അവൻ നമ്മുടെ കിഴക്കാണ്. വിപണി പരീക്ഷിക്കുക. 1203 01:23:15,032 --> 01:23:16,158 ശരി, കിഴക്കോട്ട് പോകുന്നു. 1204 01:23:27,127 --> 01:23:28,462 ഊമ്പി. 1205 01:24:03,789 --> 01:24:08,001 ജാക്ക്: ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ ലഭിച്ചു 10 മിനിറ്റ് ടിപ്പു റോഡ്. 1206 01:24:08,085 --> 01:24:10,671 പിന്നെ ഉമർ റോഡിലേക്ക് പോയി അഞ്ച് മിനിറ്റ്. 1207 01:24:10,754 --> 01:24:12,714 നൊഗാസ റോഡ്. 1208 01:24:12,798 --> 01:24:15,676 ദര്യ അബാദ്, അത് ഉമർ റോഡ് ഏരിയയിലാണ്. 1209 01:24:15,759 --> 01:24:19,054 റാവൽപിണ്ടിയിൽ, ഹൈദർ റോഡ്. 1210 01:24:19,137 --> 01:24:20,305 റൂമി റോഡ്. 1211 01:24:21,473 --> 01:24:23,535 അവൻ കോൺവോയ് റോഡിലേക്ക് പോയി, ആശുപത്രിക്ക് സമീപമുള്ളത്. 1212 01:24:23,559 --> 01:24:25,018 - എല്ലാം ശരി? - മായ: മ്മ്മ്-ഹ്മ്മ്. 1213 01:24:25,102 --> 01:24:26,144 അപ്പോൾ അത് ഹൈദർ ആണ്, 1214 01:24:26,228 --> 01:24:31,400 റൂമി റോഡ്, പറഞ്ഞു, നൊഗാസ, തൈമൂർ. 1215 01:24:31,483 --> 01:24:33,277 അവൻ ഒരു കോൾ ചെയ്തു ഹൈഫ തെരുവിൽ നിന്ന്. 1216 01:24:33,360 --> 01:24:34,987 അതാണ് സുഗന്ധവ്യഞ്ജന ജില്ല. 1217 01:24:35,070 --> 01:24:38,448 ലാഹോർ സ്ട്രീറ്റ്, അത് പെഷിലും ഉണ്ട്, 30 മിനിറ്റ്. 1218 01:24:39,074 --> 01:24:41,827 വസീർ ബാഗ് റോഡ്, അഞ്ച്. 1219 01:24:42,494 --> 01:24:45,122 നിഷ്തരാബാദ്, അഞ്ച്. 1220 01:24:47,082 --> 01:24:49,501 ഫണ്ടു റോഡ്, അഞ്ച് മിനിറ്റ്. 1221 01:24:53,672 --> 01:24:56,258 വലിയ ട്രങ്ക് റോഡ്, 45 സെക്കൻഡ്. 1222 01:24:57,342 --> 01:24:58,677 ഒരു പാറ്റേണും ഇല്ല. 1223 01:24:58,760 --> 01:25:01,513 ചിലപ്പോൾ അവൻ വിളിക്കും ഓരോ രണ്ടാഴ്ച കൂടുമ്പോഴും, ചിലപ്പോൾ ഓരോ മൂന്നും. 1224 01:25:01,597 --> 01:25:02,639 സ്ഥിരതയില്ല. 1225 01:25:02,723 --> 01:25:03,724 എനിക്ക് പ്രവചിക്കാൻ കഴിയില്ല 1226 01:25:03,807 --> 01:25:04,826 അവൻ എപ്പോൾ പോകും മറ്റൊരു കോൾ ചെയ്യുക 1227 01:25:04,850 --> 01:25:07,102 'കാരണം ആ പയ്യൻ ക്രമരഹിതനാണ്. 1228 01:25:17,446 --> 01:25:19,031 (രണ്ടിന് മുകളിൽ അറബി സംസാരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ 1229 01:26:02,074 --> 01:26:03,754 അവിടെത്തന്നെ! ബാക്കപ്പ്! 1230 01:26:08,580 --> 01:26:10,850 ബ്രയാൻ വില്യംസ്: അതേസമയം, ഞങ്ങളുടെ മുഖ്യ വിദേശ ലേഖകൻ 1231 01:26:10,874 --> 01:26:12,167 റിച്ചാർഡ് ഏംഗൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു 1232 01:26:12,250 --> 01:26:16,463 പാക്കിസ്ഥാനിലെ സിഐഎയുടെ ഉന്നത ചാരൻ അവിടെ നിന്നും പുറത്തെടുത്തിരിക്കുന്നു. 1233 01:26:16,546 --> 01:26:18,715 അവൻ പോയിട്ടുണ്ട് പേരുപറഞ്ഞ് വധഭീഷണി നേരിടുന്നു 1234 01:26:18,799 --> 01:26:21,468 പരസ്യമായി അകത്ത് കുടുംബത്തിൻ്റെ ഒരു കേസ് 1235 01:26:21,551 --> 01:26:24,137 ഒരു ഇരയുടെ ഒരു യുഎസ് ഡ്രോൺ ആക്രമണം. 1236 01:26:24,221 --> 01:26:26,973 റിച്ചാർഡ് ഏംഗൽ ഉദ്ധരിക്കുന്നു ഒരു മുതിർന്ന ഇൻ്റലിജൻസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ 1237 01:26:27,057 --> 01:26:29,893 ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറയുന്നത് പോലെ യുവിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്. എസ്. 1238 01:26:29,976 --> 01:26:34,648 തീരുമാനമെടുത്ത ശേഷം പാകിസ്ഥാനിൽ തനിക്കെതിരെ തീവ്രവാദ ഭീഷണി 1239 01:26:34,731 --> 01:26:38,527 അത്ര ഗുരുതരമായ സ്വഭാവമുള്ളവരായിരുന്നു അഭിനയിക്കാതിരിക്കുന്നത് ബുദ്ധിയല്ല. 1240 01:26:41,321 --> 01:26:43,323 ഈസി നിന്നെ ചതിച്ചു. 1241 01:26:47,285 --> 01:26:48,787 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, ജോസഫ്. 1242 01:27:19,234 --> 01:27:20,902 ഇപ്പോഴും ടവർ മൂന്നിൽ. 1243 01:27:20,986 --> 01:27:22,529 അഞ്ച്. 1244 01:27:23,071 --> 01:27:24,072 സിഗ്നൽ ശക്തമാകുന്നു. 1245 01:27:24,156 --> 01:27:25,782 പത്ത്. പതിനഞ്ച്. 1246 01:27:25,866 --> 01:27:27,075 പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. 1247 01:27:27,159 --> 01:27:29,369 ഇരുപത്. പതിനഞ്ച്. പത്ത്. 1248 01:27:29,953 --> 01:27:31,538 സിഗ്നൽ ദുർബലമാവുകയാണ്. 1249 01:27:37,294 --> 01:27:38,336 നമുക്ക് അവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. സിഗ്നൽ ഇല്ല. 1250 01:27:41,047 --> 01:27:42,215 തെക്കോട്ട്. 1251 01:27:50,515 --> 01:27:52,434 അവൻ വീണ്ടും അഞ്ച് മണിക്ക് എഴുന്നേറ്റു. 1252 01:27:52,517 --> 01:27:54,603 പതിനഞ്ച്. ഇരുപത്. 1253 01:27:54,686 --> 01:27:55,937 അവൻ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു. 1254 01:27:56,021 --> 01:27:57,439 അവൻ ഒരു വാഹനത്തിലാണ്. 1255 01:27:57,522 --> 01:27:59,024 ഇപ്പോൾ ദുർബലമാണ്. അവൻ സ്ഥലം മാറി. 1256 01:27:59,149 --> 01:28:00,734 ഞങ്ങൾ അഞ്ചിലേക്ക് മടങ്ങി. 1257 01:28:01,735 --> 01:28:03,487 അവൻ ഇവിടെ എവിടെയോ അടുത്തുണ്ട്. 1258 01:28:04,154 --> 01:28:05,822 എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1259 01:28:08,033 --> 01:28:10,202 അവൻ സർക്കിളുകളിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു. 1260 01:28:20,295 --> 01:28:21,713 - മാറ്റമില്ലേ? - ഇല്ല. 1261 01:28:31,056 --> 01:28:33,683 ലാറി: ഇനി നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം അവൻ ചുറ്റും വരുന്നു. 1262 01:29:04,881 --> 01:29:05,924 ടെക്: ശരി. 1263 01:29:06,007 --> 01:29:07,175 പതിനഞ്ച്. 1264 01:29:08,426 --> 01:29:09,719 ഇരുപത്. 1265 01:29:09,803 --> 01:29:11,137 മുപ്പത്. 1266 01:29:11,930 --> 01:29:13,139 നാല്പത്. 1267 01:29:13,223 --> 01:29:14,391 അമ്പത്. 1268 01:29:14,474 --> 01:29:16,726 ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ 10 മീറ്റർ അകലെയാണ്. 1269 01:29:24,150 --> 01:29:25,485 40 എന്ന താളിലേക്ക് മടങ്ങുക. 1270 01:29:26,778 --> 01:29:27,779 അവൻ ഇവിടെ എവിടെയോ ഉണ്ട്. 1271 01:29:27,863 --> 01:29:30,615 കാറുകൾ നോക്കൂ. കാറുകൾ നോക്കൂ. അവൻ ഒരു വാഹനത്തിലാണ്. 1272 01:29:37,080 --> 01:29:38,640 കൂടെയുള്ള ആൾ വെളുത്ത കാറിൽ ഫോൺ. 1273 01:29:40,083 --> 01:29:41,626 നിങ്ങൾ അവനെ കാണുന്നുണ്ടോ? 1274 01:29:42,377 --> 01:29:43,604 അത് അവനാണോ? 1275 01:29:43,628 --> 01:29:45,547 - ആകാം. - നിനക്ക് അവനെ കിട്ടിയോ? 1276 01:29:45,630 --> 01:29:47,299 - അവനെ കിട്ടി. - ശരി, ഞാൻ പിരിയുകയാണ്. 1277 01:29:50,760 --> 01:29:55,223 ലാറി: നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന ആൾ, ജിയോലൊക്കേറ്റഡ്, അവൻ്റെ സെൽ ഫോണിൽ 1278 01:29:55,640 --> 01:29:57,684 അവൻ്റെ വെള്ള കാറിൽ. 1279 01:29:58,351 --> 01:29:59,394 നന്ദി. 1280 01:30:02,188 --> 01:30:03,732 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിയാണെങ്കിൽ, 1281 01:30:04,190 --> 01:30:06,651 ലോകം മുഴുവൻ ഇതിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1282 01:30:07,360 --> 01:30:09,404 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ തോക്കുകളിൽ പറ്റിനിൽക്കുക. 1283 01:30:17,495 --> 01:30:19,581 ശരി. അല്ല, കൊള്ളാം നിങ്ങളോടും സംസാരിക്കാൻ. 1284 01:30:19,664 --> 01:30:21,750 അതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്. 1285 01:30:23,335 --> 01:30:24,878 ഇല്ല, എനിക്ക് ചെയ്യാം, ഉം... 1286 01:30:24,961 --> 01:30:26,796 ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ. 1287 01:30:26,880 --> 01:30:29,007 ഉം, 1:30 എന്ന് പറഞ്ഞാലെന്താ. 1288 01:30:31,468 --> 01:30:32,886 അതെ. 1289 01:30:32,969 --> 01:30:34,489 ഓ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ ദയവായി വരി പിടിക്കണോ? 1290 01:30:36,264 --> 01:30:37,974 എനിക്ക് ഒരു പിക്കറ്റ് ലൈൻ വേണം ജിടി ഹൈവേയിൽ 1291 01:30:38,058 --> 01:30:40,602 പുരുഷന്മാരും ഇടവിട്ട് റോഡിലും എല്ലാ എക്സിറ്റിലും ഇടവേളകൾ. 1292 01:30:40,685 --> 01:30:42,437 മായ, എനിക്കറിയാം. 1293 01:30:42,520 --> 01:30:44,689 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നോട് യോജിക്കുന്നു, ഇത് പ്രധാനമാണ്. 1294 01:30:46,191 --> 01:30:48,276 ഇല്ല, ഞാനിപ്പോൾ പഠിച്ചു എൻ്റെ മുൻഗാമിയിൽ നിന്ന് 1295 01:30:48,360 --> 01:30:51,363 ജീവിതം മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് വിയോജിക്കാത്തപ്പോൾ. 1296 01:31:35,240 --> 01:31:37,117 മായ: നമ്മുടെ കറൻ്റ് അവൻ ജീവിക്കുന്നു എന്നാണ് അനുമാനം 1297 01:31:37,200 --> 01:31:39,411 ഹൈവേയിൽ എവിടെയോ പട്ടണങ്ങളിലൊന്നിൽ, 1298 01:31:39,494 --> 01:31:43,039 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഇടത്തരം നഗരം അബോട്ടാബാദ് അല്ലെങ്കിൽ കശ്മീരിന് സമീപം. 1299 01:31:45,208 --> 01:31:48,753 കശ്മീർ രസകരമാണ് കാരണം ഇത് ആദിവാസികളുടെ ഒരു വഴി സ്റ്റേഷനാണ്. 1300 01:31:49,838 --> 01:31:51,438 അബോട്ടാബാദ് രസകരമാണ് കാരണം നമുക്കറിയാം 1301 01:31:51,464 --> 01:31:55,760 അബു എന്ന് കസ്റ്റഡിയിൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു 2003-ൽ ഫരാജ് കുറച്ചുകാലം അവിടെ താമസിച്ചു. 1302 01:31:58,263 --> 01:32:01,182 നല്ല വാർത്തയാണ് അവൻ ഒരു വെള്ള SUV ആണ് ഓടിക്കുന്നത്. 1303 01:32:01,266 --> 01:32:03,601 Suvs യഥാർത്ഥത്തിൽ പാക്കിസ്ഥാനിൽ വളരെ അപൂർവമാണ്. 1304 01:32:04,561 --> 01:32:07,981 അവൻ ഒരു സെഡാൻ ഓടിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കോംപാക്ട്, ഞങ്ങൾ വഷളാകും. 1305 01:32:08,064 --> 01:32:10,650 വ്യക്തമായും, ഇത് അനുമാനിക്കുന്നു അവൻ വാഹനങ്ങൾ മാറ്റാറില്ല. 1306 01:32:23,997 --> 01:32:25,123 സുപ്രഭാതം. 1307 01:32:25,206 --> 01:32:26,374 സുപ്രഭാതം, അമാദ്. 1308 01:33:31,106 --> 01:33:33,441 മായ: ഏതെങ്കിലും അമേരിക്കക്കാരൻ പാകിസ്ഥാനിൽ ഒരു ലക്ഷ്യം. 1309 01:33:33,525 --> 01:33:36,027 അവർ നിർബന്ധമില്ല ഞാൻ CIA ആണെന്ന് അറിയാം. 1310 01:33:36,444 --> 01:33:37,821 സാരമില്ല. 1311 01:33:37,904 --> 01:33:39,572 നിങ്ങൾ ഒരു ലിസ്റ്റിലാണ്. 1312 01:33:39,656 --> 01:33:41,116 അതെ. 1313 01:33:41,199 --> 01:33:43,368 എല്ലാ മനുഷ്യരിലും നിങ്ങൾ അത് അറിയണം 1314 01:33:43,451 --> 01:33:46,955 ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ അവരുടെ ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെട്ടാൽ നീ ഒരിക്കലും ഇറങ്ങിപ്പോകരുത്. 1315 01:33:48,123 --> 01:33:51,376 അടുത്ത തവണ അവിടെ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് ഗ്ലാസ് ആയിരിക്കില്ല. 1316 01:33:53,795 --> 01:33:57,006 ഞങ്ങൾ തുടരും നമുക്ക് കഴിയുന്നത്ര നിരീക്ഷണം. 1317 01:35:32,852 --> 01:35:34,788 മനുഷ്യൻ: ഉയർന്ന റെസ് പതിപ്പ്. അതിനേക്കാളും അടുക്കാൻ കഴിയുമോ? 1318 01:35:34,812 --> 01:35:36,314 മനുഷ്യൻ 2: അതെ, നമുക്ക് ഈ ചിത്രം ഉയർത്താം. 1319 01:35:36,981 --> 01:35:38,101 - ഇതിലും കൂടുതൽ? - അതെ, അത് ചെയ്യുക. 1320 01:35:38,149 --> 01:35:40,169 - ഒരു പിഡിഎഫ് ഉണ്ടാക്കുക, അത് എനിക്ക് ഇ-മെയിൽ ചെയ്യുക, സിസി ജോർജ്ജ്. - ശരി, അത് നല്ലതാണ്. 1321 01:35:40,193 --> 01:35:41,903 - വളരെ നന്ദി. - നന്ദി. 1322 01:35:44,989 --> 01:35:46,258 അത് ഞാൻ എടുത്തോളാം. വളരെ നന്ദി. 1323 01:35:46,282 --> 01:35:48,284 - അത് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. - നിനക്ക് മനസ്സിലായി. 1324 01:35:48,368 --> 01:35:50,808 നിങ്ങൾക്ക് ആ ഓഡിയോ ക്ലീൻ ചെയ്യാം നന്നായി. താഴ്ന്ന ഭാഗം പുറത്തെടുക്കുക. 1325 01:36:05,718 --> 01:36:07,345 ഹേയ്. 1326 01:36:08,513 --> 01:36:11,182 എല്ലാം ശരി. അതുകൊണ്ട് പറയൂ ഞാൻ ഇതുവരെ എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു. 1327 01:36:11,266 --> 01:36:13,146 അടിസ്ഥാനപരമായി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ആളെ ലഭിച്ചു അൽ-ഖ്വയ്ദയ്‌ക്കൊപ്പം ചുരുട്ടി 1328 01:36:13,184 --> 01:36:14,453 - അവനുവേണ്ടി സേവനങ്ങൾ ചെയ്തു. - മംമ്-ഹും. 1329 01:36:14,477 --> 01:36:15,812 ഏഴ് വർഷമായി ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1330 01:36:15,895 --> 01:36:19,524 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവനെ വീണ്ടും കണ്ടെത്തി, പിന്നെ, കുട്ടി, അവന് ഒരു നല്ല വീടുണ്ടോ? 1331 01:36:19,607 --> 01:36:20,692 അതാണോ? 1332 01:36:20,775 --> 01:36:22,402 ഏറെക്കുറെ. 1333 01:36:22,485 --> 01:36:25,196 ശരി, നമുക്ക് ബോസിനോട് സംസാരിക്കാം. 1334 01:36:29,701 --> 01:36:31,536 ഓ, നീ, ഓ... നീ അവിടെത്തന്നെ ഇരിക്കണം. 1335 01:36:32,704 --> 01:36:34,372 - ക്ഷമിക്കണം. - ഇല്ല. 1336 01:36:39,544 --> 01:36:43,965 അതിനാൽ, അവർ ചോദിക്കും ഈ മഴവില്ലിൻ്റെ അറ്റത്ത് ബിൻ ലാദൻ ആണെങ്കിൽ, 1337 01:36:44,757 --> 01:36:47,135 പാക് സൈന്യം തൻ്റെ കൂടെയുണ്ടോ? 1338 01:36:47,218 --> 01:36:49,637 ചോദ്യം അതല്ല, "പാക്കുകൾ ബിൻ ലാദനെ സംരക്ഷിക്കുകയാണോ?" 1339 01:36:49,721 --> 01:36:52,890 ചോദ്യം, "അവൻ അനുവദിക്കുമോ പാക്കുകളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടണോ?" 1340 01:36:52,974 --> 01:36:55,601 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൻ എന്തിന് വിശ്വസിക്കും അവരെ? മുഷറഫിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു. 1341 01:37:04,777 --> 01:37:05,903 - ഹലോ. - സ്റ്റീവ്: സർ. 1342 01:37:08,197 --> 01:37:09,907 ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ. 1343 01:37:09,991 --> 01:37:12,994 സ്റ്റീവ്: അതിനാൽ, ഇവിടെ ഒരു ചെറിയ സന്ദർഭം. നിങ്ങൾ ഇസ്ലാമാബാദിൽ നിന്ന് ഒരു അവകാശം എടുത്താൽ, 1344 01:37:13,077 --> 01:37:17,081 ഏകദേശം 45 മിനിറ്റ് വടക്കോട്ട് ഓടിക്കുക, നിങ്ങൾ ഇവിടെ അബോട്ടാബാദിൽ കണ്ടെത്തും. 1345 01:37:17,165 --> 01:37:20,835 ഇപ്പോൾ, അത് മിക്കവാറും മധ്യവർഗ സമൂഹം, ചില മുൻ സൈനികർ. 1346 01:37:20,918 --> 01:37:22,503 പ്രത്യേകിച്ച് അല്ല ഞങ്ങൾക്ക് രസകരമാണ്. 1347 01:37:22,587 --> 01:37:25,840 ഞങ്ങൾ ചെയ്തതൊഴിച്ചാൽ അതുല്യമായ ഈ സംയുക്തം കണ്ടെത്തുക. 1348 01:37:26,591 --> 01:37:29,677 ഞങ്ങൾക്ക് 16 അടി മതിലുണ്ട് മുഴുവൻ ചുറ്റളവിലും. 1349 01:37:29,761 --> 01:37:31,179 ജനാലകൾ കറുപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. 1350 01:37:31,262 --> 01:37:35,224 ഏഴടി സ്വകാര്യത പോലും ഉണ്ട് ഇവിടെ മതിൽ, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഉയരത്തിൽ കയറിയാലും, 1351 01:37:35,308 --> 01:37:36,726 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നേട്ടവും നേടാനായില്ല. 1352 01:37:36,809 --> 01:37:39,228 അതായത്, അതൊരു കോട്ടയാണ്. 1353 01:37:39,312 --> 01:37:41,564 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇടാൻ കഴിയില്ല എവിടെയെങ്കിലും ക്യാമറ? 1354 01:37:41,647 --> 01:37:43,274 ഈ മരങ്ങളിൽ, ഒരുപക്ഷേ? 1355 01:37:43,358 --> 01:37:44,942 പ്രധാന വീട്ടിലേക്ക് നോക്കണോ? 1356 01:37:45,026 --> 01:37:47,070 അത് മിക്കവാറും കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടുണ്ടാകും. 1357 01:37:48,988 --> 01:37:52,158 ശരി, നമുക്കൊന്ന് നോക്കണം വീട്ടിലേക്ക്, അല്ലേ? 1358 01:37:57,455 --> 01:37:58,915 എല്ലാം ശരി. 1359 01:37:58,998 --> 01:38:01,793 ഇതെന്താ ഈ കൂട്ടം താഴെയുള്ള കെട്ടിടങ്ങളുടെ? 1360 01:38:01,876 --> 01:38:03,961 ഓ, പിഎംഎ. അത് പാക്കിസ്ഥാൻ സൈനിക അക്കാദമിയാണ്. 1361 01:38:06,839 --> 01:38:08,925 അത് അവരുടെ പടിഞ്ഞാറൻ പോയിൻ്റാണ്. 1362 01:38:14,722 --> 01:38:16,474 പിന്നെ എത്ര അടുത്ത് അത് വീട്ടിലേക്കാണോ? 1363 01:38:17,475 --> 01:38:18,893 ഏകദേശം ഒരു മൈൽ. 1364 01:38:18,976 --> 01:38:20,478 മായ: 4,221 അടി. 1365 01:38:20,561 --> 01:38:22,480 അത് അടുത്താണ് ഒരു മൈലിൻ്റെ എട്ട് പത്തിലൊന്ന്. 1366 01:38:23,231 --> 01:38:24,482 സംവിധായകൻ: നിങ്ങൾ ആരാണ്? 1367 01:38:24,565 --> 01:38:27,235 ഞാനാണ് മാതാവ് ഈ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി, സർ. 1368 01:38:29,570 --> 01:38:30,988 ശരിക്കും? 1369 01:38:34,992 --> 01:38:36,577 ശരി, എനിക്ക് വേണം കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാം 1370 01:38:36,661 --> 01:38:38,501 ഈ വീട്ടിനുള്ളിൽ ആരുണ്ട് ആഴ്ചയുടെ അവസാനത്തോടെ. 1371 01:38:40,998 --> 01:38:42,333 സർ. 1372 01:38:51,509 --> 01:38:52,760 "മദർഫക്കർ." 1373 01:38:55,012 --> 01:38:56,055 നല്ലത്. 1374 01:39:13,656 --> 01:39:14,949 രാവിലെ, ജോർജ്ജ്! 1375 01:39:16,993 --> 01:39:18,453 21 ദിവസം. 1376 01:39:18,536 --> 01:39:20,955 21 ദിവസമായി ഞങ്ങൾ വീട് കണ്ടെത്തിയതുമുതൽ. 1377 01:39:21,038 --> 01:39:22,331 ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. 1378 01:39:57,950 --> 01:39:59,410 - അതെ? - മായ, ഇത് സ്റ്റീവ് ആണ്. 1379 01:40:00,244 --> 01:40:01,829 സ്വിംഗ് ബൈ. എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒന്ന് കാണിക്കണം. 1380 01:40:01,913 --> 01:40:03,122 ശരി. 1381 01:40:04,123 --> 01:40:05,893 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപേക്ഷിക്കാം തൽക്കാലം നിർത്തി, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ പോകുകയാണ് 1382 01:40:05,917 --> 01:40:07,644 - അതിലൂടെ കളിക്കുക, നേരെ പോകുക ... - മായ: ഹേയ്. 1383 01:40:07,668 --> 01:40:08,669 മായ വന്നു കാണൂ. 1384 01:40:08,753 --> 01:40:09,754 അതെ. 1385 01:40:11,464 --> 01:40:13,341 ശരി, ഇത് നിന്ന് കുറച്ച് മിനിറ്റ് മുമ്പ്, ശരിയാണോ? 1386 01:40:13,424 --> 01:40:14,509 അതെ. 1387 01:40:14,592 --> 01:40:16,052 അതിനാൽ ഓർക്കുക, ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് പുരുഷന്മാരുണ്ട്, 1388 01:40:16,135 --> 01:40:17,345 രണ്ട് സ്ത്രീകളും ഏഴ് കുട്ടികളും. 1389 01:40:17,428 --> 01:40:18,429 എന്താണത്? 1390 01:40:18,513 --> 01:40:20,932 ശരി, ഞാൻ പറയുന്നു അതാണ് സഹോദരൻ്റെ ഭാര്യ ബുഷ. 1391 01:40:21,015 --> 01:40:22,725 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട് ലിംഗഭേദം അറിയാമോ? 1392 01:40:22,808 --> 01:40:24,828 നോക്കൂ, ഇതൊരു തുണിത്തരമാണ് ഇവിടെ തന്നെ, അലക്കാനായി. 1393 01:40:24,852 --> 01:40:26,145 പുരുഷന്മാർ കഴുകുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല. 1394 01:40:26,229 --> 01:40:28,314 ശരി, ഇപ്പോൾ നോക്കൂ. അവൾക്ക് ഏകദേശം നാല് സെക്കൻഡ് എടുക്കും 1395 01:40:28,397 --> 01:40:30,024 അവിടെ നിന്ന് മാറാൻ മുൻവാതിലിലേക്ക്, 1396 01:40:30,107 --> 01:40:31,651 അതിനാൽ അവൾ പഴയ പക്ഷത്താണ്. 1397 01:40:31,734 --> 01:40:32,902 അതെന്താ അവിടെ? 1398 01:40:33,486 --> 01:40:35,464 സ്റ്റീവ്: ഓ, അവർ കുട്ടികളാണ്, അവർ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു, 1399 01:40:35,488 --> 01:40:37,532 വാൾ യുദ്ധം അല്ലെങ്കിൽ വടികളുള്ള എന്തെങ്കിലും. 1400 01:40:37,615 --> 01:40:40,201 നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ കാണാൻ കഴിയും ഇതിനെ അപേക്ഷിച്ച് ഉയരം, ഇവ പശുക്കളാണ്. 1401 01:40:40,284 --> 01:40:41,964 അതിനാൽ അവർ ഒരുപക്ഷേ ഏഴിനും ഒമ്പതിനും ഇടയിൽ. 1402 01:40:42,036 --> 01:40:43,246 ആൺകുട്ടികൾ, തീർച്ചയായും. 1403 01:40:43,329 --> 01:40:44,789 നിങ്ങളുടെ സ്ത്രീ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു. 1404 01:40:44,914 --> 01:40:47,875 ശരി, അതാണ് ഞാൻ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങൾ. ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് താൽക്കാലികമായി നിർത്താമോ? 1405 01:40:47,959 --> 01:40:49,544 അത് അതേ സ്ത്രീയല്ല. 1406 01:40:49,627 --> 01:40:51,295 അത് മൂന്നാം നമ്പർ സ്ത്രീയാണ്. 1407 01:40:53,839 --> 01:40:56,551 അതിനാൽ നിങ്ങൾ രണ്ട് പുരുഷന്മാരെ കണ്ടെത്തി, മൂന്ന് പെണ്ണുങ്ങൾ. 1408 01:40:56,634 --> 01:40:57,969 അത് ശരിയാണ്. 1409 01:40:59,804 --> 01:41:02,807 ജോർജ്: അങ്ങനെ മൂന്നെണ്ണം ഉണ്ടെങ്കിൽ സ്ത്രീകൾ, മൂന്ന് ആണുങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 1410 01:41:03,349 --> 01:41:05,977 മുസ്ലീം സ്ത്രീകളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു അവരുടെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു 1411 01:41:06,060 --> 01:41:07,562 അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഭർത്താക്കന്മാരോടൊപ്പം. 1412 01:41:08,479 --> 01:41:11,148 ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു വീട്ടിൽ മൂന്നാമതൊരു കുടുംബമുണ്ട്. 1413 01:41:12,275 --> 01:41:15,319 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ മൂന്നാമത്തെ പുരുഷൻ ബിൻ ലാദൻ ആണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു 1414 01:41:15,403 --> 01:41:18,239 ഞാൻ എല്ലാ പ്രതീക്ഷയും ഉപേക്ഷിക്കുമോ? അവൻ്റെ ഫോട്ടോ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 1415 01:41:18,322 --> 01:41:20,658 പ്രതീക്ഷയോ? അതെ. 1416 01:41:21,284 --> 01:41:23,744 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷ ഉപേക്ഷിക്കുക. 1417 01:41:23,828 --> 01:41:26,414 ഹീറ്റ് സിഗ്നേച്ചറുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു, 1418 01:41:26,497 --> 01:41:30,167 പക്ഷേ നമുക്ക് സാധൂകരിക്കാൻ കഴിയില്ല അത് ഒരു പുരുഷനോ സ്ത്രീയോ ആണെങ്കിൽ. 1419 01:41:31,168 --> 01:41:33,379 ജോർജ്: ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു ഒരു പിൻഹോൾ ക്യാമറ കുഴിച്ചിടുന്നു, 1420 01:41:33,462 --> 01:41:35,631 എന്നാൽ ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുണ്ട് കണ്ടെത്തലിൻ്റെ. 1421 01:41:37,675 --> 01:41:39,093 ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായ ഒരു വീട് കണ്ടെത്തി, 1422 01:41:39,176 --> 01:41:41,387 പക്ഷേ നമുക്ക് ഒരു നേട്ടവും ലഭിക്കില്ല 1423 01:41:41,470 --> 01:41:43,598 ഒരു ദൂരദർശിനി വെടിവയ്ക്കാൻ ബാൽക്കണി മതിലിനു മുകളിൽ. 1424 01:41:43,681 --> 01:41:47,059 ഞങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തു തുരങ്കങ്ങൾ കുഴിക്കാനുള്ള സാധ്യത, 1425 01:41:47,143 --> 01:41:49,729 ചൂട് വായു ബലൂണുകൾ അയക്കുന്നത്, വഴിതിരിച്ചുവിടൽ 1426 01:41:49,812 --> 01:41:53,774 സി-130-കൾ ഒന്ന് എത്തിനോക്കാൻ വിതരണം ചെയ്യുക, എന്നാൽ അത് വളരെ ജാഗ്രതയുള്ളതായിരിക്കാം. 1427 01:41:53,858 --> 01:41:57,653 ഞങ്ങൾ വഴികൾ അന്വേഷിച്ചു അവൻ്റെ ചവറ്റുകുട്ടയിൽ നിന്ന് ലഭ്യമായ ഡിഎൻഎ ശേഖരിക്കുക, 1428 01:41:57,737 --> 01:42:00,865 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവനെ അന്വേഷിക്കുന്നു ടൂത്ത് ബ്രഷ്, പക്ഷേ അവർ ചവറ്റുകുട്ട കത്തിക്കുന്നു. 1429 01:42:01,616 --> 01:42:04,160 ഞങ്ങൾ തുടങ്ങി ഒരു വാക്സിനേഷൻ പ്രോഗ്രാം. 1430 01:42:04,243 --> 01:42:07,038 ഞങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറെ വീട്ടിലേക്ക് അയച്ചു, അവന് രക്തം വലിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കൂ. 1431 01:42:10,875 --> 01:42:12,752 പക്ഷേ അത് ഫലവത്തായില്ല. 1432 01:42:14,378 --> 01:42:16,297 അയക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ആലോചിച്ചു ഒരു ബക്കറ്റുള്ള ഒരാൾ 1433 01:42:16,380 --> 01:42:19,467 ഒരു സാമ്പിൾ വലിക്കാൻ അവൻ്റെ മലം വിശകലനം ചെയ്യാനുള്ള മലിനജലം. 1434 01:42:19,550 --> 01:42:21,427 എന്താണ് തെറ്റ് അതോടൊപ്പം, കൃത്യമായി? 1435 01:42:21,927 --> 01:42:24,221 അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? അത്, ഓ... 1436 01:42:25,473 --> 01:42:27,183 സാമ്പിൾ വളരെ നേർപ്പിച്ചതായിരിക്കും. 1437 01:42:27,808 --> 01:42:30,311 അത് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു വോയ്‌സ് സ്ഥിരീകരണം ലഭിക്കാൻ വളരെയധികം 1438 01:42:30,394 --> 01:42:32,146 അവനുമായി ഫോണിൽ? 1439 01:42:32,229 --> 01:42:34,482 അവർ ടെലിഫോൺ ചെയ്യാറില്ല കോമ്പൗണ്ടിൽ നിന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1440 01:42:34,565 --> 01:42:36,567 ഞങ്ങൾ അടുത്തുള്ള സെൽ ടവർ വലിച്ചു. 1441 01:42:36,651 --> 01:42:38,694 ഒപ്പം ഞാനും പോകും ആ പ്രതീക്ഷ ഉപേക്ഷിക്കുക 1442 01:42:38,778 --> 01:42:41,072 അവന് എപ്പോഴെങ്കിലും ലഭിച്ചേക്കാം ആ വെള്ള എസ്‌യുവിയിൽ 1443 01:42:42,573 --> 01:42:44,158 ഒപ്പം കുറച്ച് കറങ്ങുകയും ചെയ്യുക 1444 01:42:44,241 --> 01:42:46,285 ഞങ്ങൾ അവനെ കാണുകയും ചെയ്തു. 1445 01:42:46,369 --> 01:42:48,079 അവർക്ക് പലചരക്ക് സാധനങ്ങൾ കിട്ടുന്നില്ലേ? 1446 01:42:48,162 --> 01:42:50,998 അജ്ഞാതനായ മൂന്നാമത്തെ പുരുഷൻ പലചരക്ക് സാധനങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നില്ല. 1447 01:42:51,082 --> 01:42:52,375 അവൻ കോമ്പൗണ്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നില്ല. 1448 01:42:52,458 --> 01:42:54,794 അവൻ സ്വയം അവതരിപ്പിക്കുന്നില്ല ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾക്കായി. 1449 01:42:54,877 --> 01:42:59,757 അവന് ശുദ്ധവായു ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, അവൻ ഒരു മുന്തിരി മരത്തിൻ്റെ ചുവട്ടിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നു. 1450 01:42:59,840 --> 01:43:03,344 എന്നാൽ ഇലകൾ വളരെ കട്ടിയുള്ളതാണ്, അവ നമ്മുടെ ഉപഗ്രഹ കാഴ്ചകളെ മറയ്ക്കുന്നു. 1451 01:43:03,427 --> 01:43:07,932 ഇതൊരു പ്രൊഫഷണൽ ശ്രമമാണ് കണ്ടെത്തൽ ഒഴിവാക്കാൻ. 1452 01:43:08,015 --> 01:43:09,934 ശരി? യഥാർത്ഥ വ്യാപാരം. 1453 01:43:10,935 --> 01:43:12,937 ഒരേയൊരു ആളുകൾ ഈ രീതിയിൽ പെരുമാറുന്നത് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട് 1454 01:43:13,020 --> 01:43:14,939 മറ്റ് ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ളവയാണ് അൽ-ഖ്വയ്ദ പ്രവർത്തകർ. 1455 01:43:15,856 --> 01:43:17,066 ഞങ്ങൾ ഒരു റെഡ് ടീം ചെയ്തു 1456 01:43:17,149 --> 01:43:18,192 നിങ്ങളുടെ വിശകലനത്തിൽ. 1457 01:43:18,275 --> 01:43:20,569 അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ സ്വഭാവത്തിന് കഴിയും 1458 01:43:20,653 --> 01:43:22,446 ആരുടേതാണ് അൽ-ഖ്വയ്ദ ഒഴികെ. 1459 01:43:22,530 --> 01:43:24,657 അവർ 40% അവസരം നൽകി 1460 01:43:24,740 --> 01:43:26,534 അജ്ഞാതനായ മൂന്നാമത്തെ മനുഷ്യൻ എന്ന് 1461 01:43:26,617 --> 01:43:28,703 മുതിർന്ന അൽ-ഖ്വയ്ദ പ്രവർത്തകനാണ്. 1462 01:43:28,786 --> 01:43:31,539 എന്നാൽ 35% ഉണ്ടെന്നും അവർ പറഞ്ഞു. അവൻ ഒരു സൗദി മയക്കുമരുന്ന് കച്ചവടക്കാരനാണ്, 1463 01:43:32,206 --> 01:43:34,417 അവനുള്ള സാധ്യത 15% ആണ് കുവൈറ്റ് ആയുധക്കടത്തുകാരൻ, 1464 01:43:34,500 --> 01:43:35,584 10% സാധ്യത അവൻ അതിലൊരാളാണ് 1465 01:43:35,668 --> 01:43:37,420 സഹോദരങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കൾ. 1466 01:43:37,503 --> 01:43:38,713 അടിസ്ഥാനപരമായി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് യോജിക്കുന്നു. 1467 01:43:38,796 --> 01:43:39,880 വീട് സുരക്ഷാ നിലവിളിക്കുന്നു, 1468 01:43:39,964 --> 01:43:42,091 അത് ആരെയോ അലറുന്നു ആർക്കാണ് സ്വകാര്യത വേണ്ടത്, 1469 01:43:42,174 --> 01:43:43,509 അത് ചീത്ത വിളിക്കുന്നു പോലും, 1470 01:43:43,592 --> 01:43:45,261 എന്നാൽ അതു ചെയ്യുന്നില്ല ബിൻ ലാദൻ എന്ന നിലവിളി. 1471 01:43:45,344 --> 01:43:48,281 ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ്: നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും പോയിൻ്റ്, അത് ബിൻ ലാദനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തെളിയിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, 1472 01:43:48,305 --> 01:43:50,808 കുറഞ്ഞത് തെളിയിക്കുക അത് മറ്റാരുമല്ല. 1473 01:43:50,891 --> 01:43:52,601 ഒരു മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരിയെപ്പോലെ. 1474 01:43:57,273 --> 01:43:59,275 ഞങ്ങൾ തോറ്റു എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം അത് തെളിയിക്കാനുള്ള കഴിവ് 1475 01:43:59,358 --> 01:44:01,318 ഞങ്ങൾ തോറ്റപ്പോൾ കസ്റ്റഡി പ്രോഗ്രാം. 1476 01:44:01,402 --> 01:44:03,028 ഞാൻ ആരാണ് നരകം ചോദിക്കണം? 1477 01:44:04,947 --> 01:44:06,073 ഗിറ്റ്മോയിൽ ഏതോ പയ്യൻ 1478 01:44:06,157 --> 01:44:07,283 ആരെയാണ് നിയമിച്ചത്? 1479 01:44:07,366 --> 01:44:08,406 അയാൾ വക്കീലിനോട് പറഞ്ഞാൽ മതി 1480 01:44:08,451 --> 01:44:09,702 ബിൻ ലാദന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ. 1481 01:44:13,038 --> 01:44:14,457 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കും. 1482 01:44:32,349 --> 01:44:36,771 അവൻ ആദ്യത്തെ വിജയകരമായ മരുന്ന് ആയിരിക്കും ഡീലർ ഒരിക്കലും മയക്കുമരുന്ന് ഇടപാട് നടത്തിയിട്ടില്ല. 1483 01:44:36,854 --> 01:44:39,231 അയാൾക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റ് ഇല്ല വീട്ടിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം. 1484 01:44:39,315 --> 01:44:41,650 അവൻ ഫോൺ വിളിക്കുന്നില്ല, ഒന്നുകിൽ അകത്തോ പുറത്തോ. 1485 01:44:42,193 --> 01:44:45,654 അവൻ ആർക്കാണ് വിൽക്കുന്നത്? അവൻ ആരെയാണ് വാങ്ങുന്നത് നിന്ന്? അവൻ എങ്ങനെയാണ് പണം സമ്പാദിക്കുന്നത്? 1486 01:44:45,738 --> 01:44:47,531 നിങ്ങൾ ആയിരുന്നെങ്കിൽ വിരമിച്ചുവെന്ന് പറയാൻ, 1487 01:44:47,615 --> 01:44:49,450 ഞാൻ പറയും, നീന്തൽക്കുളം എവിടെയാണ്? 1488 01:44:49,533 --> 01:44:52,369 എവിടെയാണ് സ്വർണ്ണക്കൂട് പരുന്തുകൾക്കൊപ്പമോ? 1489 01:44:53,829 --> 01:44:56,874 പിന്നെ എന്തിനാണ് അയക്കുന്നത് പാകിസ്ഥാനിലെ രണ്ട് നഗരങ്ങളിലേക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൊറിയർ 1490 01:44:56,957 --> 01:44:59,210 ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സഹവസിക്കുന്നത് അൽ-ഖ്വയ്ദയുമായാണ് 1491 01:44:59,293 --> 01:45:02,630 പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നുമില്ല ഹെറോയിൻ നിർമ്മാണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്? 1492 01:45:03,339 --> 01:45:06,217 പ്രസിഡൻ്റാണ് ചിന്താശേഷിയുള്ള, വിശകലനശേഷിയുള്ള ഒരു വ്യക്തി. 1493 01:45:06,300 --> 01:45:08,052 അവന് തെളിവ് വേണം. 1494 01:45:19,897 --> 01:45:21,398 നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ. 1495 01:45:24,443 --> 01:45:26,403 എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്, നിങ്ങളുടെ ജോലി... 1496 01:45:26,695 --> 01:45:28,072 ഹും? 1497 01:45:29,073 --> 01:45:30,073 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല 1498 01:45:30,115 --> 01:45:31,367 രാഷ്ട്രീയത്തിൻ്റെ താളങ്ങൾ. 1499 01:45:31,450 --> 01:45:33,452 ഓ, ഇത് രാഷ്ട്രീയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1500 01:45:33,536 --> 01:45:35,639 ഇത് രാഷ്ട്രീയമായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഈ സംഭാഷണം നടത്തുമായിരുന്നു 1501 01:45:35,663 --> 01:45:38,040 ഒക്ടോബറിൽ എപ്പോൾ അവിടെ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തിരക്കുണ്ട്. 1502 01:45:38,123 --> 01:45:39,959 ഇത് ശുദ്ധമായ അപകടമാണ്, 1503 01:45:40,042 --> 01:45:43,754 കിഴിവ് യുക്തിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, അനുമാനം, അനുമാനം, 1504 01:45:43,838 --> 01:45:47,550 and the only human reporting നിനക്ക് ആറു വയസ്സായി 1505 01:45:47,633 --> 01:45:49,969 ഉണ്ടായിരുന്ന തടവുകാരിൽ നിന്ന് നിർബന്ധിച്ച് ചോദ്യം ചെയ്തു. 1506 01:45:50,052 --> 01:45:52,638 ഇവിടെ രാഷ്ട്രീയ നീക്കം നിങ്ങളോട് സ്വയം ഭോഗിക്കാൻ പറയുക എന്നതാണ് 1507 01:45:52,763 --> 01:45:55,266 നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ഞാൻ മുറിയിലാണെന്ന് 1508 01:45:55,349 --> 01:45:58,102 എപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പഴയ ബോസ് wmd ഇറാഖ് പിച്ച്. 1509 01:45:58,811 --> 01:46:00,771 കുറഞ്ഞത് അവിടെയെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഫോട്ടോകൾ കൊണ്ടുവന്നു. 1510 01:46:00,855 --> 01:46:04,817 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. 1511 01:46:04,942 --> 01:46:07,528 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഒരു മനുഷ്യൻ 1512 01:46:08,946 --> 01:46:12,449 നിങ്ങൾ അപകടസാധ്യത എങ്ങനെ വിലയിരുത്തുന്നു എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാത്തതിൻ്റെ? 1513 01:46:14,702 --> 01:46:18,581 ബിൻ അനുവദിക്കാനുള്ള സാധ്യത നിങ്ങളുടെ വിരലുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുക. 1514 01:46:19,665 --> 01:46:21,750 അതൊരു കൗതുകകരമായ ചോദ്യമാണ്. 1515 01:46:25,754 --> 01:46:26,881 ഹേയ്... 1516 01:46:31,719 --> 01:46:33,470 ഞാൻ പറയുന്നില്ല ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും, 1517 01:46:34,513 --> 01:46:37,433 എന്നാൽ പ്രസിഡൻ്റ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു അറിയുക, ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, 1518 01:46:37,516 --> 01:46:39,727 ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? 1519 01:46:39,810 --> 01:46:41,145 ഞങ്ങൾക്ക് ഓപ്ഷനുകൾ നൽകുക. 1520 01:47:15,721 --> 01:47:17,723 പൊതുവായത്: സാങ്കേതികമായി, ഇവ നിലവിലില്ല. 1521 01:47:17,806 --> 01:47:20,935 ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രമിച്ചു ഈ പരിപാടി ഒന്നുരണ്ടു തവണ ഇല്ലാതാക്കാൻ. 1522 01:47:21,602 --> 01:47:24,438 അവർ കടന്നുപോയി ഒരു പ്രാരംഭ റൗണ്ട് പരിശോധന, 1523 01:47:24,521 --> 01:47:27,107 അവർക്കുണ്ട് മികച്ച റഡാർ പരാജയം. 1524 01:47:27,191 --> 01:47:30,110 ഞങ്ങൾ അവരെ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല അവരിൽ ഇതുവരെ ആളുകളുമായി. 1525 01:47:30,194 --> 01:47:31,987 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും സ്റ്റെൽത്ത് പാനലുകൾ, 1526 01:47:32,071 --> 01:47:34,573 എന്തിനു സമാനമാണ് ഞങ്ങൾ ബി-2 ഉപയോഗിക്കുന്നു. 1527 01:47:34,657 --> 01:47:37,409 റോട്ടറുകൾ നിശബ്ദമാക്കിയിരിക്കുന്നു ഡെസിബെൽ കൊലയാളികൾക്കൊപ്പം. 1528 01:47:37,493 --> 01:47:40,621 ഇത് ഒരു കറുത്ത പരുന്തിനെക്കാൾ വേഗത കുറവാണ് കുറ്റവും സ്ഥിരതയും ഇല്ല, 1529 01:47:41,372 --> 01:47:42,873 എന്നാൽ അത് മറയ്ക്കാൻ കഴിയും. 1530 01:47:42,957 --> 01:47:46,835 അതിനാൽ, ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ എന്താണ് ലിബിയയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമുണ്ടോ? 1531 01:47:46,919 --> 01:47:49,713 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഖദ്ദാഫിയുടെ എയർ വിരുദ്ധത ഫലത്തിൽ നിലവിലില്ല. 1532 01:47:51,048 --> 01:47:53,050 മായ, നിനക്ക് അവനെ സംക്ഷിപ്തമാക്കണോ? 1533 01:48:01,475 --> 01:48:05,479 രണ്ട് ആഖ്യാനങ്ങളുണ്ട് ഉസാമ ബിൻ ലാദൻ്റെ സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച്. 1534 01:48:05,562 --> 01:48:07,189 നിങ്ങളുടേത് ഏറ്റവും പരിചിതമായത് 1535 01:48:07,272 --> 01:48:10,317 ubl ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണോ ആദിവാസി മേഖലയിലെ ഒരു ഗുഹ, 1536 01:48:10,401 --> 01:48:13,445 അവൻ വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്ന് വിശ്വസ്തരായ പോരാളികളുടെ ഒരു വലിയ സംഘത്താൽ. 1537 01:48:14,238 --> 01:48:17,700 എന്നാൽ ആ ആഖ്യാനം ubl-നെ കുറിച്ചുള്ള 9/11-ന് മുമ്പുള്ള ധാരണ. 1538 01:48:17,783 --> 01:48:21,578 രണ്ടാമത്തെ ആഖ്യാനം അവൻ ഒരു നഗരത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 1539 01:48:21,662 --> 01:48:25,165 ഒരു നഗരത്തിൽ താമസിക്കുന്നു കടന്നുകയറ്റത്തിൻ്റെയും പ്രവേശനത്തിൻ്റെയും ഒന്നിലധികം പോയിൻ്റുകൾക്കൊപ്പം, 1540 01:48:25,249 --> 01:48:27,835 ആശയവിനിമയങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം, 1541 01:48:27,918 --> 01:48:31,088 അങ്ങനെ അവൻ ബന്ധം നിലനിർത്താൻ കഴിയും സംഘടനയുമായി. 1542 01:48:31,171 --> 01:48:34,550 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആഗോള നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല ഒരു ഗുഹയിൽ നിന്ന് പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിച്ച സെല്ലുകൾ. 1543 01:48:35,217 --> 01:48:37,052 ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി നമ്മൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി 1544 01:48:37,136 --> 01:48:41,223 തടവുകാരൻ്റെ റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ബിൻ ലാദൻ്റെ കൊറിയറാണ്. 1545 01:48:41,306 --> 01:48:44,268 അവൻ ഒരു വീട്ടിലാണ് താമസിക്കുന്നത് പാകിസ്ഥാനിലെ അബോട്ടാബാദിൽ. 1546 01:48:45,102 --> 01:48:46,770 ഞങ്ങൾ വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു 1547 01:48:48,272 --> 01:48:51,191 മറ്റൊന്ന് എന്ന് വീട്ടിലെ താമസക്കാർ 1548 01:48:51,275 --> 01:48:52,609 ubl ആണ്. 1549 01:49:04,246 --> 01:49:05,748 ജനറൽ. 1550 01:49:13,047 --> 01:49:14,214 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1551 01:49:15,466 --> 01:49:19,011 ഓ, അങ്ങനെ, ubl, നിങ്ങൾക്ക് ഗ്രൗണ്ടിൽ ഒരു ഇൻ്റൽ ഉറവിടം ലഭിച്ചോ? 1552 01:49:21,263 --> 01:49:23,182 - ഇല്ല. - ഇല്ലേ? 1553 01:49:24,641 --> 01:49:26,810 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അത് ബിൻ ലാദനാണെന്ന് അറിയാമോ? 1554 01:49:27,811 --> 01:49:30,314 കാരണം സത്യമാണ് ഞങ്ങൾ മുമ്പ് ഈ ഓപ്പറേഷനിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് '07 ആയിരുന്നു, 1555 01:49:30,397 --> 01:49:33,067 അത് ബിൻ ലാദൻ ആയിരുന്നില്ല, ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ആൺകുട്ടികളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1556 01:49:33,150 --> 01:49:35,819 പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കുക. ബിൻ ലാദൻ ഒരു കൊറിയർ ഉപയോഗിക്കുന്നു 1557 01:49:35,903 --> 01:49:37,263 സംവദിക്കാൻ പുറം ലോകം. 1558 01:49:37,321 --> 01:49:39,740 കൊറിയർ കണ്ടെത്തുന്നതിലൂടെ, ഞങ്ങൾ ബിൻ ലാദനെ കണ്ടെത്തി. 1559 01:49:39,823 --> 01:49:41,992 പാട്രിക്: അത് ശരിക്കും ഇൻ്റൽ ആണോ? 1560 01:49:42,076 --> 01:49:43,827 അത്രയേയുള്ളൂ? 1561 01:49:43,911 --> 01:49:45,913 വളരെ സത്യസന്ധമായി, നിങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കാൻ പോലും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, 1562 01:49:45,996 --> 01:49:48,224 നിങ്ങളുടെ ഡിപ്പും വെൽക്രോയും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഗിയർ ബുൾഷിറ്റും. 1563 01:49:48,248 --> 01:49:49,708 ഒരു ബോംബ് ഇടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1564 01:49:49,792 --> 01:49:50,959 പക്ഷേ ആളുകൾ വിശ്വസിച്ചില്ല 1565 01:49:51,043 --> 01:49:52,503 ഈ ലീഡിൽ മതി ഒരു ബോംബ് ഇടാൻ. 1566 01:49:52,586 --> 01:49:55,422 അതിനാൽ അവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു നിങ്ങൾ കാനറികളെപ്പോലെ, 1567 01:49:55,506 --> 01:49:57,758 എന്ന സിദ്ധാന്തത്തിൽ ബിൻ ലാദൻ അവിടെ ഇല്ലെങ്കിൽ 1568 01:49:57,841 --> 01:49:59,968 നിനക്ക് ഒളിച്ചോടാം, ആരും ജ്ഞാനികളാവുകയുമില്ല. 1569 01:50:00,052 --> 01:50:01,095 പാട്രിക്: ഹും. 1570 01:50:01,678 --> 01:50:04,348 എന്നാൽ ബിൻ ലാദൻ അവിടെയുണ്ട്. 1571 01:50:06,183 --> 01:50:07,726 നിങ്ങൾ പോകും എനിക്കുവേണ്ടി അവനെ കൊല്ലുവിൻ. 1572 01:50:13,190 --> 01:50:15,526 നഗരകേന്ദ്രത്തിൽ അവർ പരിഭ്രാന്തരാണ്. 1573 01:50:15,609 --> 01:50:18,570 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഈ തീരുമാന ചക്രത്തിന് ഞങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരം ലഭിക്കും. 1574 01:50:32,042 --> 01:50:33,836 അവൾ ലോകത്തിന് എതിരാണ്. 1575 01:50:34,586 --> 01:50:35,879 ഓ, അതെ. 1576 01:50:38,882 --> 01:50:41,510 ഞാൻ പോയി നോക്കാൻ പോകുന്നു കണ്ണിൽ പ്രസിഡൻ്റ്, 1577 01:50:41,593 --> 01:50:45,389 ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതും, വഞ്ചനയില്ല, 1578 01:50:45,472 --> 01:50:48,475 എല്ലാവരും എവിടെയാണ് ഈ കാര്യത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു. 1579 01:50:48,559 --> 01:50:53,480 ഇപ്പോൾ, വളരെ ലളിതമായി, അവൻ അവിടെ ഉണ്ടോ അതോ അവൻ അവിടെ കറങ്ങുന്നില്ലേ? 1580 01:50:55,023 --> 01:50:58,152 ഇതിലൂടെയാണ് നാമെല്ലാവരും എത്തുന്നത് നമ്മുടെ സ്വന്തം മുൻകാല അനുഭവങ്ങളുടെ ഫിൽട്ടർ. 1581 01:50:58,235 --> 01:51:01,864 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു ഇറാഖ് വളരെ വ്യക്തമായി. ഞാൻ അത് മുൻനിർത്തി. 1582 01:51:01,947 --> 01:51:03,699 പിന്നെ ഞാൻ പറയാം അതിനുള്ള കേസ് 1583 01:51:03,824 --> 01:51:05,534 കൂടുതൽ ശക്തമായിരുന്നു ഈ കേസിനേക്കാൾ. 1584 01:51:05,617 --> 01:51:07,369 അതെ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല. 1585 01:51:07,452 --> 01:51:09,997 ഞങ്ങൾ ഉറപ്പോടെ ഇടപെടുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ സംഭാവ്യതയിൽ ഇടപെടുന്നു, 1586 01:51:10,080 --> 01:51:13,750 60% ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയും അവൻ അവിടെയുണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത. 1587 01:51:16,753 --> 01:51:19,923 ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, 60%. 1588 01:51:20,632 --> 01:51:23,927 ഞാൻ 80% ആണ്. അവരുടെ ഒപ്സെക് അതാണ് എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നത്. 1589 01:51:26,180 --> 01:51:28,182 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ? 1590 01:51:28,265 --> 01:51:30,100 ഡാൻ: ശരി, ഞാൻ മൈക്കിനോട് യോജിക്കുന്നു. 1591 01:51:30,184 --> 01:51:32,311 ഞങ്ങൾ ഇത് കൂടുതലും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് തടവുകാരൻ്റെ റിപ്പോർട്ടിംഗിൽ, 1592 01:51:32,394 --> 01:51:34,438 ഞാൻ ഒരു കൂട്ടം ചിലവഴിച്ചു ആ മുറികളിൽ സമയം. 1593 01:51:35,022 --> 01:51:37,482 ഇത് ഒരു സോഫ്റ്റ് 60 ആണെന്ന് ഞാൻ പറയും, സർ. 1594 01:51:37,566 --> 01:51:39,943 ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഫലത്തിൽ ഉറപ്പുണ്ട് അവിടെ ചില ഉയർന്ന മൂല്യമുള്ള ലക്ഷ്യം. 1595 01:51:40,027 --> 01:51:42,446 എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല അത് ബിൻ ലാദനാണ്. 1596 01:51:43,947 --> 01:51:46,742 ശരി, ഇത് അൽപ്പം ഒരു ക്ലസ്റ്റർഫക്കിൻ്റെ, അല്ലേ? 1597 01:51:48,285 --> 01:51:49,870 ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മായ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. 1598 01:51:49,953 --> 01:51:51,997 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു അവളുടെ വിലയിരുത്തൽ ഞങ്ങളുടേതാണ്. 1599 01:51:52,122 --> 01:51:53,624 മായ: 100% അവൻ അവിടെയുണ്ട്. 1600 01:51:56,210 --> 01:51:59,213 ശരി, ശരി, 95%, 'കാരണം എനിക്കറിയാം ഉറപ്പ് നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. 1601 01:51:59,296 --> 01:52:01,340 എന്നാൽ ഇത് 100 ആണ്. 1602 01:52:15,395 --> 01:52:17,397 അവരെല്ലാം ഭയചകിതരാണ്. 1603 01:52:20,484 --> 01:52:21,944 പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? 1604 01:52:22,027 --> 01:52:24,571 അവൾ മിടുക്കിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 1605 01:52:24,655 --> 01:52:26,365 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും മിടുക്കരാണ്, ജെറമി. 1606 01:52:34,081 --> 01:52:35,791 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരട്ടെ? 1607 01:52:39,670 --> 01:52:42,047 ഭക്ഷണം എങ്ങനെയുണ്ട് എന്തായാലും ഇവിടെ ഇറങ്ങിയോ? 1608 01:52:42,464 --> 01:52:44,007 ഓ, കുഴപ്പമില്ല. 1609 01:52:45,008 --> 01:52:46,969 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര നാളായി സിഐഎയ്ക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്തിരുന്നോ? 1610 01:52:47,052 --> 01:52:50,222 പന്ത്രണ്ട് വർഷം. ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് എന്നെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു. 1611 01:52:50,305 --> 01:52:51,890 പിന്നെ എന്തിനാണ് ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തതെന്ന് അറിയാമോ? 1612 01:52:52,641 --> 01:52:54,810 എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ആ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം പറയൂ സർ. 1613 01:52:54,893 --> 01:52:57,938 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല എനിക്ക് ഉത്തരം പറയാൻ അനുവാദമുണ്ട്. 1614 01:52:58,522 --> 01:52:59,940 എല്ലാം ശരി. 1615 01:53:01,525 --> 01:53:03,443 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി വേറെ എന്ത് ചെയ്തു? 1616 01:53:03,527 --> 01:53:05,404 ബിൻ ലാദനെ കൂടാതെ. 1617 01:53:06,280 --> 01:53:07,698 ഒന്നുമില്ല. 1618 01:53:08,865 --> 01:53:10,867 ഞാൻ മറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 1619 01:53:13,495 --> 01:53:15,580 ശരി, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അതിനൊരു അഭിരുചി ഉണ്ടായിരിക്കുക. 1620 01:53:44,484 --> 01:53:47,154 ജസ്റ്റിൻ: ഇല്ല. അതെ. 1621 01:53:47,821 --> 01:53:49,656 പാട്രിക്: ശരി, നമുക്ക് ഗൗരവമായി എടുക്കാം, ഇപ്പോൾ. 1622 01:53:49,740 --> 01:53:51,491 ജസ്റ്റിൻ: ചതിക്കരുത് ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, സുഹൃത്തേ. 1623 01:53:51,575 --> 01:53:53,695 നിങ്ങൾ വെറുതെ കറങ്ങുകയാണ് കാരണം ഞാൻ രണ്ട് ഗെയിമുകൾക്ക് മുന്നിലാണ്. 1624 01:53:54,161 --> 01:53:55,620 പാട്രിക്: നിങ്ങൾക്ക് എത്രയെണ്ണം ലഭിച്ചു? 1625 01:54:05,130 --> 01:54:07,382 അതിനാൽ, പാട്രിക്, എന്നോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുക. 1626 01:54:07,466 --> 01:54:09,134 നിങ്ങൾ ഈ കഥ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 1627 01:54:10,886 --> 01:54:13,263 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, കുറ്റമില്ല. വിരോധമില്ല, എനിക്കറിയാം. 1628 01:54:13,347 --> 01:54:16,641 എന്നാൽ ഉസാമ ബിൻ ലാദൻ? 1629 01:54:17,768 --> 01:54:18,852 അതെ. 1630 01:54:18,935 --> 01:54:21,146 ഏത് ഭാഗമാണ് നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തിയത്? 1631 01:54:22,439 --> 01:54:23,440 അവളുടെ ആത്മവിശ്വാസം. 1632 01:54:24,608 --> 01:54:28,028 അത്തരത്തിലുള്ളതാണ് ഞാൻ തിരയുന്ന കൃത്യമായ ഡാറ്റ പോയിൻ്റ്. 1633 01:54:28,111 --> 01:54:29,696 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, സുഹൃത്തേ, അവളുടെ ആത്മവിശ്വാസം 1634 01:54:29,780 --> 01:54:31,239 ഒരു കാര്യം ആണ് അത് എന്നെ നിലനിർത്തുന്നു 1635 01:54:31,323 --> 01:54:32,800 കഴുത-ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പാകിസ്ഥാൻ ജയിലിൽ. 1636 01:54:32,824 --> 01:54:34,242 ഞാൻ ആയിരിക്കും നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നു, സഹോദരാ. 1637 01:54:36,536 --> 01:54:37,746 ഞാൻ അതിൽ ശാന്തനാണ്. 1638 01:54:45,003 --> 01:54:46,463 അതെ? 1639 01:54:46,546 --> 01:54:49,591 ജോർജ്: മായ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണമായിരുന്നു ആദ്യം അത് കേൾക്കാൻ. 1640 01:54:50,467 --> 01:54:51,819 ആ കാര്യം നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചോ? 1641 01:54:51,843 --> 01:54:52,844 അത് സംഭവിക്കും. 1642 01:54:52,928 --> 01:54:53,928 എപ്പോൾ? 1643 01:54:53,970 --> 01:54:55,555 ഇന്ന് രാത്രി. 1644 01:54:57,057 --> 01:54:58,266 നല്ലതുവരട്ടെ. 1645 01:54:58,350 --> 01:54:59,893 ജസ്റ്റിൻ: 50 രൂപ? പാട്രിക്: 50 രൂപ. 1646 01:54:59,976 --> 01:55:01,603 - 50 രൂപ! - 50 രൂപ. 1647 01:55:02,437 --> 01:55:04,439 50 രൂപ. 1648 01:55:07,651 --> 01:55:09,444 പാട്രിക്: ഭാഗ്യ ഷോട്ട്. 1649 01:56:39,117 --> 01:56:41,828 റേഡിയോയിലൂടെ: അപ്പാച്ചെ, താങ്കൾക്ക് വ്യക്തതയുണ്ട്. 1650 01:56:54,424 --> 01:56:55,759 പകർത്തുക. 1651 01:56:56,259 --> 01:56:57,427 അത് പകർത്തുക. 1652 01:58:45,201 --> 01:58:47,245 റേഡിയോയിലൂടെ: ആദ്യത്തെ തിരിയാൻ മുപ്പത് സെക്കൻഡ്. 1653 01:58:49,748 --> 01:58:51,374 ഹായ്, ജസ്റ്റിൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് കേൾക്കുന്നത്? 1654 01:58:52,042 --> 01:58:53,710 ടോണി റോബിൻസ്. 1655 01:58:53,793 --> 01:58:55,211 ടോണി റോബിൻസ്, ശരിക്കും? 1656 01:58:55,503 --> 01:58:59,591 നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കണം. ഇതിനുശേഷം എനിക്ക് പദ്ധതികൾ ലഭിച്ചു, വലിയ സമയം. 1657 01:58:59,674 --> 01:59:01,154 എനിക്ക് സംസാരിക്കണം അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെല്ലാവരും. 1658 01:59:23,490 --> 01:59:25,241 ആരാണ് ഇവിടെ കടന്നത് മുമ്പ് ഒരു ഹെലോ ക്രാഷ്? 1659 01:59:28,870 --> 01:59:30,664 ശരി, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സുഖമായിരിക്കുന്നു. 1660 01:59:46,554 --> 01:59:49,367 റേഡിയോയിലൂടെ പ്രിൻസ് 52 പൈലറ്റ്: ഞങ്ങൾ വെറുതെ അതിർത്തി കടന്നു. ഇപ്പോൾ പാകിസ്ഥാനിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. 1661 01:59:49,391 --> 01:59:50,767 പാകിസ്ഥാൻ കോമുകൾ, സംസാരമില്ല. 1662 02:00:15,625 --> 02:00:18,265 റേഡിയോയിലൂടെ പ്രിൻസ് 51 പൈലറ്റ്: മൂന്ന് മിനിറ്റ്. വാതിലുകൾ തുറക്കുന്നതിനായി നിൽക്കുക. 1663 02:00:33,101 --> 02:00:34,144 രണ്ട് മിനിറ്റ്. 1664 02:01:11,097 --> 02:01:13,850 റേഡിയോയിലൂടെ: ആയിരിക്കണം ഞങ്ങളുടെ മൂക്കിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്നു, 11 മണിക്ക്. 1665 02:01:21,733 --> 02:01:22,901 റേഡിയോയിലൂടെ: ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് കണ്ണുകൾ. 1666 02:01:27,739 --> 02:01:29,365 ഉറച്ചു നിൽക്കുക. 1667 02:01:33,244 --> 02:01:34,329 മുപ്പത് സെക്കൻഡ്. 1668 02:02:40,770 --> 02:02:43,523 ഹേയ്! വലത്തേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക, വലത്തേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക! 1669 02:02:43,606 --> 02:02:45,608 - ഈ മതിലുകളിൽ നിന്ന് വളരെയധികം അപ്‌ഡ്രാഫ്റ്റ്! - ഹേയ്! 1670 02:02:49,654 --> 02:02:52,014 റേഡിയോയിലൂടെ പ്രിൻസ് 51 പൈലറ്റ്: നമുക്ക് ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു. ലോക്കൗട്ടിലേക്ക് പോകുക. 1671 02:03:01,666 --> 02:03:02,792 ഹാർഡ് ലാൻഡിംഗ്. 1672 02:03:19,976 --> 02:03:22,979 പ്രിൻസ് 52 പൈലറ്റ്: പ്രിൻസ് ഫൈവ്-വൺ ആണ് താഴേക്ക്. പ്രിൻസ് ഫൈവ്-വൺ ഇറങ്ങി. 1673 02:03:24,230 --> 02:03:26,399 കറുത്ത പരുന്ത് താഴേക്ക് മൃഗ പേനയിൽ. 1674 02:03:39,871 --> 02:03:41,497 പാട്രിക്: ഈ വഴി! 1675 02:03:47,503 --> 02:03:50,298 പ്രിൻസ് 52 പൈലറ്റ്: ഈ ദൗത്യം ഇപ്പോഴും എ പോകൂ. ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒരു യാത്രയാണ്. 1676 02:03:50,381 --> 02:03:53,718 ആൽഫ ടീം ഉണ്ട് മൃഗ പേന, പ്രവേശന ഫോറക്-1 നിർമ്മിക്കുന്നു. 1677 02:03:59,807 --> 02:04:01,434 കയറില്ല. ചക്രങ്ങൾ താഴേക്ക്. 1678 02:04:43,476 --> 02:04:45,478 പ്രാർത്ഥന മുറി വ്യക്തമാണ്. 1679 02:05:16,259 --> 02:05:17,677 ലംഘനം! 1680 02:05:40,992 --> 02:05:42,136 പ്രിൻസ് 52 പൈലറ്റ്: എക്കോ ടീം അകലെയാണ്. 1681 02:05:42,160 --> 02:05:44,662 രാജകുമാരൻ അഞ്ച്-രണ്ട് ആൽഫ ഓസ്കറിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നു. 1682 02:05:52,795 --> 02:05:56,966 പാട്രിക്: മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്. നടപ്പിലാക്കുക! 1683 02:07:08,037 --> 02:07:09,038 ഇബ്രാഹിം! 1684 02:07:10,915 --> 02:07:12,208 പുറത്തു വരൂ! 1685 02:07:27,890 --> 02:07:29,690 - ഇറങ്ങുക! - പാട്രിക്: താഴേക്ക്, താഴേക്ക്, താഴേക്ക്, താഴേക്ക്! 1686 02:07:29,725 --> 02:07:31,787 താഴേക്ക്! നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വായുവിൽ എറിയുക! 1687 02:07:31,811 --> 02:07:33,604 താഴേക്ക്, താഴേക്ക്, താഴേക്ക്, താഴേക്ക്! താഴേക്ക്! 1688 02:07:34,313 --> 02:07:36,190 നിങ്ങൾ അവനെ കൊന്നു. 1689 02:07:36,566 --> 02:07:38,609 ശരി, പോകൂ, എനിക്ക് അവളെ കിട്ടി. 1690 02:08:05,178 --> 02:08:06,429 ഇറങ്ങുക, ഇരിക്കുക. 1691 02:08:46,594 --> 02:08:48,054 മൈക്ക്: ചുറ്റളവിൽ എക്കോ 11. 1692 02:08:48,137 --> 02:08:50,139 p-2-ൽ ലംഘിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. 1693 02:08:55,978 --> 02:08:57,480 കുഴിയിൽ തീ. 1694 02:09:01,984 --> 02:09:04,320 പരാജയപ്പെട്ട ലംഘനം, പരാജയപ്പെട്ട ലംഘനം. 1695 02:09:05,238 --> 02:09:07,698 ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക! ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക! പ്രധാന ഗേറ്റ്! 1696 02:09:19,794 --> 02:09:21,671 ഞങ്ങൾക്ക് പൂട്ടാത്ത ഒരു വാതിൽ കിട്ടി. 1697 02:09:33,891 --> 02:09:34,934 അബ്രാർ. 1698 02:09:37,853 --> 02:09:39,272 അബ്രാർ. 1699 02:09:40,815 --> 02:09:42,066 അബ്രാർ. 1700 02:10:19,895 --> 02:10:22,648 ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്. 1701 02:10:23,774 --> 02:10:24,817 മൈക്ക്: ഇത് എക്കോ 11 ആണ്. 1702 02:10:24,900 --> 02:10:26,402 ഞങ്ങൾ പോകുന്നു പ്രധാന ഗേറ്റ് ലംഘിക്കുക. 1703 02:10:26,485 --> 02:10:27,921 കമാൻഡിംഗ് ഓഫീസർ: നെഗറ്റീവ്. ഇത് എക്കോ 01 ആണ്. 1704 02:10:27,945 --> 02:10:29,613 ഞാൻ ആന്തരികനാണ്, ഇടനാഴിയിൽ. 1705 02:10:29,864 --> 02:10:30,990 ഞാൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് വിടാം. 1706 02:10:31,073 --> 02:10:32,193 മൈക്ക് ഓവർ റേഡിയോ: റോജർ അത്. 1707 02:11:12,406 --> 02:11:14,283 അത് അടക്കൂ ദയവുചെയ്‌ത് കുട്ടിയെ വേട്ടയാടുക. 1708 02:11:19,789 --> 02:11:20,998 എന്നോട് സംസാരിക്കുക. 1709 02:11:21,499 --> 02:11:23,125 വഴിയില്ല നമുക്ക് ഈ കാര്യം ഊതിക്കാം. 1710 02:11:23,209 --> 02:11:25,336 ജസ്റ്റിൻ: ദൈവമേ നാശം, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സ്വമേധയാ പോപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1711 02:11:26,128 --> 02:11:27,129 ലംഘനം: ഇല്ല. 1712 02:11:27,213 --> 02:11:29,215 മൈക്ക്: ആൽഫ 3, ഇത് എക്കോ 11 ആണ്. 1713 02:11:29,507 --> 02:11:31,507 ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളിലാണ് പ്രാഥമിക സെറ്റ് പോയിൻ്റ്, ലംഘിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു. 1714 02:11:32,093 --> 02:11:34,678 ജസ്റ്റിൻ റേഡിയോയിലൂടെ: ഒന്ന് കാത്തിരിക്കൂ. ഞങ്ങൾ തെക്ക് ഭാഗത്താണ് ഉള്ളത്. 1715 02:11:35,137 --> 02:11:36,472 ഇതൊരു നെഗറ്റീവ് ലംഘനമാണ്. 1716 02:11:36,555 --> 02:11:39,100 റോജർ. ഉണ്ടാക്കാൻ തയ്യാറാണ് ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ പ്രവേശനം. 1717 02:11:39,225 --> 02:11:40,786 അതെ, റോജർ അത്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ വരുന്നു. 1718 02:11:40,810 --> 02:11:43,437 ഈ കുട്ടികളുടെ കൂടെ നിൽക്കൂ ആ പിൻമുറിയിൽ അവരെ അനുവദിക്കരുത്. 1719 02:12:02,498 --> 02:12:03,666 - കൊള്ളാം? - അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1720 02:12:04,417 --> 02:12:05,584 അതെ. 1721 02:12:05,668 --> 02:12:07,468 ഞാൻ മറന്നു, നമ്മൾ കരുതിയിരുന്നോ ആ ഹെലോ തകർക്കാൻ? 1722 02:12:09,088 --> 02:12:10,923 ഇബ്രാഹിം വെടിവയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു വാതിലിലൂടെ. 1723 02:12:11,006 --> 02:12:12,633 - ഓ, അതെ? - ഞാൻ അവനെ പുറത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കി. 1724 02:12:13,634 --> 02:12:16,220 ഞാൻ പുകവലിച്ചു അബ്രാറും ഭാര്യയും. 1725 02:12:17,430 --> 02:12:18,973 അവൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? 1726 02:12:19,682 --> 02:12:20,850 അവൾ രക്തം വാർന്നു പോകും. 1727 02:12:20,933 --> 02:12:22,852 - എന്തൊരു കുഴപ്പം. - അതെ. 1728 02:12:26,772 --> 02:12:28,399 അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ. 1729 02:12:50,963 --> 02:12:52,423 ഇത് എക്കോ 09 ആണ്. 1730 02:12:52,506 --> 02:12:55,676 ഞങ്ങൾക്ക് അജ്ഞാതമായ ഒത്തുചേരലുണ്ട് തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മേൽക്കൂരകളിൽ. 1731 02:13:06,020 --> 02:13:07,456 പാട്രിക്: പൂട്ടിയ ഗേറ്റ് പടവുകൾ തടയുന്നു. 1732 02:13:07,480 --> 02:13:09,273 സാബർ: ലംഘനം. 1733 02:13:16,071 --> 02:13:17,573 ബാക്കപ്പ്, ബാക്കപ്പ്. 1734 02:13:30,920 --> 02:13:32,171 ഹേയ്, അത് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക. 1735 02:13:33,589 --> 02:13:34,632 കാണുക. 1736 02:13:36,091 --> 02:13:37,176 മൈക്ക്: നിർവ്വഹിക്കുക. 1737 02:13:40,054 --> 02:13:41,055 പോകൂ, പോകൂ. 1738 02:13:41,138 --> 02:13:43,098 ജസ്റ്റിൻ: ഇത് എക്കോ 05 ആണ് ലെവൽ രണ്ടിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. 1739 02:13:56,445 --> 02:13:57,765 മിച്ച്: ഹക്കിം, ആ ആളുകളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. 1740 02:14:18,759 --> 02:14:20,219 ഖാലിദ്. 1741 02:14:21,387 --> 02:14:22,805 ഖാലിദ്. 1742 02:14:27,810 --> 02:14:29,895 എക്കോ 02 ഡെക്ക് ത്രീയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. 1743 02:14:48,998 --> 02:14:50,624 ജസ്റ്റിൻ: ക്ലിയർ. 1744 02:15:06,348 --> 02:15:08,148 ഹക്കിം, അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവരെ പുകവലിക്കാൻ തുടങ്ങും. 1745 02:15:08,225 --> 02:15:09,602 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 1746 02:15:19,111 --> 02:15:21,113 തിരിച്ചു പോകൂ, അവർ നിന്നെ കൊല്ലും! 1747 02:15:22,823 --> 02:15:24,742 അവർ നിന്നെ കൊല്ലും! 1748 02:15:27,119 --> 02:15:28,621 മടങ്ങിപ്പോവുക! 1749 02:15:29,496 --> 02:15:30,956 ഇവിടെ വരിക! 1750 02:15:35,044 --> 02:15:36,253 വെസ്റ്റ് ഇല്ല. 1751 02:15:36,337 --> 02:15:37,713 എല്ലാം വ്യക്തമാണ്. 1752 02:15:41,467 --> 02:15:43,177 അയ്യോ. 1753 02:15:55,356 --> 02:15:57,232 സാബർ: ഉസാമ. 1754 02:16:02,905 --> 02:16:04,239 ഉസാമ. 1755 02:16:11,747 --> 02:16:12,748 ഉസാമ. 1756 02:16:19,213 --> 02:16:20,506 താഴേക്ക്. 1757 02:16:20,589 --> 02:16:21,709 പാട്രിക്: ശരി, അവനെ കൊണ്ടുവരിക. 1758 02:16:38,023 --> 02:16:39,358 സാധ്യമായ ഒരു ജാക്ക്പോട്ട് ലഭിച്ചു. 1759 02:16:39,441 --> 02:16:40,960 കമാൻഡിംഗ് ഓഫീസർ: റോജർ അത്. സാധ്യമായ ജാക്ക്പോട്ട്. 1760 02:16:40,984 --> 02:16:42,111 ഷൂട്ട് ചെയ്യുക 1761 02:16:43,987 --> 02:16:46,532 ജാരെഡ്: കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല. 1762 02:16:48,242 --> 02:16:50,536 - വരിക. - ഇറങ്ങുക. 1763 02:16:53,497 --> 02:16:55,124 - പാട്രിക്: സുഹൃത്തേ. - ഇത് ഓകെയാണ്. 1764 02:16:55,708 --> 02:16:57,292 നിങ്ങൾ പോലും തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? 1765 02:17:01,296 --> 02:17:02,296 അവൻ ആരാണ്? 1766 02:17:02,339 --> 02:17:03,924 ഹേയ്, ഹേയ്! 1767 02:17:04,007 --> 02:17:05,050 അവൻ ആരാണ്? 1768 02:17:05,134 --> 02:17:06,135 അവൻ അൽ നൂരി ഹസനാണ്. 1769 02:17:06,218 --> 02:17:07,553 അല്ലേ? 1770 02:17:07,636 --> 02:17:09,138 അതെ, അത് അവനല്ലെന്ന് അവൾ പറയുന്നു. 1771 02:17:09,221 --> 02:17:10,305 പാട്രിക്: കുട്ടിയോട് സംസാരിക്കുക. 1772 02:17:13,726 --> 02:17:14,977 ഇത് ഓകെയാണ്. 1773 02:17:19,314 --> 02:17:20,315 ശ്ശ്. 1774 02:17:23,360 --> 02:17:25,529 മകളേ, അവൻ്റെ പേരെന്താണ്? 1775 02:17:34,997 --> 02:17:36,665 പേര്, പേര്. 1776 02:17:39,793 --> 02:17:41,433 - പാട്രിക്: ഞങ്ങൾക്ക് അവരെ വേണം. - എല്ലാം ശരി. 1777 02:17:54,016 --> 02:17:56,602 ശരി, വരൂ, വരൂ. വരിക. 1778 02:18:04,401 --> 02:18:05,778 കമാൻഡിംഗ് ഓഫീസർ: ഇത് ചുവപ്പ് 02 ആണ്. 1779 02:18:07,446 --> 02:18:08,572 ജെറോണിമോ. 1780 02:18:11,950 --> 02:18:13,368 റേഡിയോയിലൂടെ: ദൈവത്തിനും രാജ്യത്തിനും. 1781 02:18:14,077 --> 02:18:15,537 ജെറോണിമോ. 1782 02:18:23,045 --> 02:18:25,380 എല്ലാ സ്റ്റേഷനുകളും, ലക്ഷ്യം സുരക്ഷിതം, ലക്ഷ്യം സുരക്ഷിതം. 1783 02:18:25,464 --> 02:18:27,132 റോജർ. അത് പകർത്തുക. ലക്ഷ്യം സുരക്ഷിതം. 1784 02:18:27,216 --> 02:18:29,218 കമാൻഡർ: ലക്ഷ്യം സുരക്ഷിതമാണ്. sse ആരംഭിക്കുക. 1785 02:18:31,512 --> 02:18:33,055 ജസ്റ്റിൻ: ഇപ്പോൾ ശരിയാണ്. 1786 02:18:33,639 --> 02:18:35,265 പുസ്തകങ്ങൾ, ഡിവിഡികൾ, സിഡികൾ. 1787 02:18:38,477 --> 02:18:41,372 ജസ്റ്റിൻ: എവരി ഫക്കിംഗ് ഹാർഡ് ഡ്രൈവ്. ഒരു ഹാർഡ് ഡ്രൈവ് ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 1788 02:18:41,396 --> 02:18:43,106 ഹേയ്, അത് എനിക്കായി തുറക്കൂ. 1789 02:18:44,733 --> 02:18:46,401 നമുക്ക് പോകാം കൂട്ടരേ. 1790 02:18:49,238 --> 02:18:50,280 അയ്യോ, എന്തു പറ്റി? 1791 02:18:53,116 --> 02:18:55,202 ഞാൻ മൂന്നാം നിലക്കാരനെ വെടിവച്ചു. 1792 02:18:58,539 --> 02:19:00,249 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ജോലിക്ക് പോകാത്തത്? ഒരു ബാഗ് എടുക്കുക. 1793 02:19:00,749 --> 02:19:03,252 റേഡിയോയിലൂടെ പൈലറ്റ്: Qrf ഇൻബൗണ്ട്, എട്ട് മൈൽ പുറത്ത്. 1794 02:19:08,048 --> 02:19:09,424 പാക് വ്യോമസേന തിരിച്ചടിക്കുന്നുണ്ട്. 1795 02:19:11,844 --> 02:19:13,303 തടസ്സപ്പെടുത്താൻ പതിനാല് മിനിറ്റ്. 1796 02:19:18,433 --> 02:19:21,520 റേഡിയോയിലൂടെയുള്ള കമാൻഡർ: ഏത് സ്റ്റേഷനും, ഇത് ചുവപ്പ് 02. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ബോഡി ബാഗ് വേണം. 1797 02:19:23,939 --> 02:19:26,275 ഇതാണ് പ്രതിധ്വനി 09. സ്റ്റാൻഡ് ബൈ. 1798 02:19:26,608 --> 02:19:28,443 ഹക്കിം, എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. അത് അവർക്ക് എത്തിക്കൂ. 1799 02:19:34,575 --> 02:19:36,034 നമുക്ക് പോകാം സുഹൃത്തേ. 1800 02:19:38,537 --> 02:19:42,249 എക്കോ 05, ഇത് ചുവപ്പ് 02 ആണ്. sse യ്ക്ക് എത്ര സമയം വേണം? 1801 02:19:42,332 --> 02:19:44,334 ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായി വരും കുറഞ്ഞത് 10 മിനിറ്റ്, സർ. 1802 02:19:44,418 --> 02:19:46,879 എക്കോ 05, നിങ്ങൾക്ക് നാല് മൈക്കുകൾ ഉണ്ട്. 1803 02:19:47,462 --> 02:19:49,381 ഇതൊരു സ്വർണ്ണ ഖനിയാണ്. എനിക്ക് അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സമയം വേണം. 1804 02:19:49,464 --> 02:19:52,301 എക്കോ 05, നിങ്ങളല്ലെങ്കിൽ l2-ൽ. നാല് മൈക്കുകളിൽ, 1805 02:19:52,384 --> 02:19:53,719 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ പുറകിൽ ഉപേക്ഷിക്കും. 1806 02:19:53,802 --> 02:19:56,471 റേഡിയോയിലൂടെ: പാക്കുകൾക്ക് ഉണ്ട് f-16s സ്ക്രാംബിൾ ചെയ്തു. 1807 02:19:56,930 --> 02:19:58,807 നാല് മിനിറ്റ്! 1808 02:20:14,031 --> 02:20:16,116 റേഡിയോയിലൂടെ പൈലറ്റ്: പ്രിൻസ് അഞ്ച്-രണ്ട്, I.Z-ന് ഇൻബൗണ്ട്. 1809 02:20:38,513 --> 02:20:40,057 നിങ്ങൾക്ക് ബാഗ് എവിടെയാണ് വേണ്ടത്? 1810 02:20:40,140 --> 02:20:41,420 റേഡിയോയിലൂടെ കമാൻഡർ: മൂന്നാം ഡെക്ക്. 1811 02:20:58,659 --> 02:21:00,369 - ഇവിടെ! - ഇവിടെ. 1812 02:21:15,676 --> 02:21:16,677 ഒപ്പം മുകളിലേക്ക്. 1813 02:21:22,557 --> 02:21:24,142 പാട്രിക്: ശരി, നമുക്ക് അത് നീക്കാം. 1814 02:21:35,570 --> 02:21:37,364 ജസ്റ്റിൻ: നമുക്ക് പോകാം! ഇപ്പോൾ! 1815 02:22:01,096 --> 02:22:03,515 കമാൻഡർ: നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ലഭിച്ചു താഴെവീണ ആ ഹലോ ഊതാൻ മൈക്ക്. 1816 02:22:40,469 --> 02:22:42,429 - സുഖമാണോ? - അതെ. 1817 02:23:08,538 --> 02:23:11,666 റേഡിയോയിലൂടെ പൈലറ്റ്: I.Z. ന് Qrf-46 ഇൻബൗണ്ട്, 30 സെക്കൻഡ് പുറത്ത്. 1818 02:23:12,959 --> 02:23:15,796 കമാൻഡർ: ചോപ്പർ 4-6, ഞങ്ങൾ 5-1 ഡെമോ ചെയ്യുന്നു. 1819 02:23:15,879 --> 02:23:18,256 ചോപ്പർ 4-6, വേവ് ഓഫ്. 1820 02:23:19,007 --> 02:23:20,675 4-6, അലയടിക്കുക! അലയടിക്കുക! 1821 02:25:39,314 --> 02:25:40,357 നന്നായി ചെയ്തു, പാട്രിക്. 1822 02:25:41,274 --> 02:25:42,692 നന്ദി. 1823 02:25:42,776 --> 02:25:44,629 - അവനെ നീക്കുക! - പാട്രിക്: ശരി, കേൾക്കൂ, മാന്യരേ, 1824 02:25:44,653 --> 02:25:45,654 അടയാളങ്ങൾ വായിക്കുക. 1825 02:25:45,737 --> 02:25:48,907 ഒന്നാം നില, ഹാർഡ് ഡ്രൈവുകൾ, ഫയലുകൾ, എന്തും! 1826 02:25:48,990 --> 02:25:51,660 രണ്ടാം നില, എതിർവശത്ത്, വലതുവശത്ത് താഴെ! 1827 02:25:52,994 --> 02:25:55,080 മൂന്നാം നില, സ്ത്രീകളുടെ അടിവസ്ത്രം. 1828 02:25:56,289 --> 02:25:58,184 പട്ടാളക്കാരൻ: അത് ശരിയാണ്, അത്രയധികം ആളുകൾ ഉണ്ടാകില്ല, അല്ലേ? 1829 02:25:58,208 --> 02:25:59,888 - പാട്രിക്: എല്ലാ മീഡിയയും അടയാളപ്പെടുത്തുക! - സിഡികൾ, ഡിവിഡികൾ. 1830 02:25:59,918 --> 02:26:01,419 - ആർക്കുണ്ട് ഒരു ഷാർപ്പി? - സിഡിഎസ്. 1831 02:26:01,503 --> 02:26:02,504 സിഡിഎസ്. 1832 02:26:04,214 --> 02:26:05,423 ഇവിടെത്തന്നെ. 1833 02:26:05,507 --> 02:26:06,675 നല്ല ജോലി, മനുഷ്യാ. 1834 02:26:06,925 --> 02:26:09,285 സീൽ: ഇതൊക്കെ ശരിയാണോ? പട്ടാളക്കാരൻ 2: അത് നീക്കുക, അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. 1835 02:26:18,270 --> 02:26:19,830 - നല്ല ജോലി. - പട്ടാളക്കാരൻ: ശരി, എല്ലാ മീഡിയ, സിഡികൾ, ഡിവിഡികൾ. 1836 02:26:19,854 --> 02:26:21,540 - എനിക്ക് അവരെ വേണം! - ജസ്റ്റിൻ: അതെല്ലാം അവിടെത്തന്നെ രണ്ടാം നിലയാണ്. 1837 02:26:21,564 --> 02:26:23,191 സൈനികൻ 3: ആരാണ് ഈ ടേബിളിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നത്? 1838 02:26:23,275 --> 02:26:24,818 മുദ്ര 2: എവിടെ ചെയ്യണം ഹാർഡ് ഡ്രൈവുകൾ പോകുമോ? 1839 02:26:24,901 --> 02:26:27,070 പാട്രിക്: മേശകളിൽ അടയാളപ്പെടുത്തുക. പട്ടാളക്കാരൻ 4: അതെ സർ. 1840 02:26:27,153 --> 02:26:29,614 നിങ്ങൾക്ക് ziploc ബാഗുകൾ ലഭിച്ചു ഒപ്പം ഷാർപ്പീസ്, അവ ഉപയോഗിക്കുക. 1841 02:26:31,324 --> 02:26:33,410 ഇല്ല, എല്ലാ മീഡിയയും അടയാളപ്പെടുത്തുക. 1842 02:26:33,535 --> 02:26:34,744 സൈനികൻ 5: നല്ല ജോലി. 1843 02:26:34,828 --> 02:26:36,288 മാന്യരേ, നിങ്ങളുടെ പുറം നോക്കുക. 1844 02:26:36,371 --> 02:26:38,623 സൈനികൻ 6: പതുക്കെ! 1845 02:26:38,707 --> 02:26:39,874 നന്ദി, സർ. 1846 02:26:39,958 --> 02:26:41,626 - സൈനികൻ 7: നല്ല ജോലി. - വേഗത കുറയ്ക്കൽ. 1847 02:26:41,710 --> 02:26:42,961 സീൽ 3: വീഡിയോ ക്യാമറകൾ? 1848 02:26:43,086 --> 02:26:44,406 വീഡിയോ ക്യാമറകൾ, അത് എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്? 1849 02:26:50,260 --> 02:26:51,261 സൈനികൻ 6: രണ്ടാം നില! 1850 02:26:51,720 --> 02:26:52,721 മുദ്ര 3: ശരി. 1851 02:26:52,804 --> 02:26:55,098 മക്രാവൻ: അതെ സർ. ഒരു നിമിഷം, ദയവായി. 1852 02:27:08,737 --> 02:27:09,904 ഒരു നിമിഷം, ദയവായി. 1853 02:27:39,059 --> 02:27:42,520 സർ, ഏജൻസി വിദഗ്ധൻ ദൃശ്യ സ്ഥിരീകരണം നൽകി. 1854 02:27:42,604 --> 02:27:44,814 അതെ, സർ, പെൺകുട്ടി, 100%. 1855 02:27:44,898 --> 02:27:46,441 നന്ദി, സർ. 1856 02:28:42,539 --> 02:28:43,623 നീ മായയാണോ? 1857 02:28:44,082 --> 02:28:45,250 അതെ. 1858 02:28:45,333 --> 02:28:46,835 അത് മാത്രമാണ് പേര് അവർ എനിക്കു തന്നു. 1859 02:28:46,918 --> 02:28:48,062 നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും ഇരിക്കാം. 1860 02:28:48,086 --> 02:28:49,587 നീ മാത്രം മാനിഫെസ്റ്റിൽ. 1861 02:28:53,383 --> 02:28:55,927 നിങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരിക്കണം. 1862 02:28:56,010 --> 02:28:58,847 നിങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ കിട്ടി സ്വയം വിമാനം. 1863 02:28:58,930 --> 02:29:00,932 നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ പോകണം?